Sta znaci na Engleskom ПРОЈЕКЦИЈИ - prevod na Енглеском

• projection
• screening

Примери коришћења Пројекцији на Српском и њихови преводи на Енглески

Књиге о астралној пројекцији.
Books on astral projection.

Више о пројекцији филма у Чикагу можете наћи овде.
More about the screening of this film in Chicago can be found here.

То је функција y-осе на пројекцији.
It is a function of y on the projection.

Графика и дизајн Софтвер за моделирање објеката у 3Д пројекцији.
The software for the modeling of objects in 3D projection.

У пројекцији зглоба направљен је рез до 15цм дужине.
In the projection of the joint, an incision up to 15 cm in length is made.

Софтвер за моделирање објеката у 3Д пројекцији.
The software for the modeling of objects in 3D projection.

У пројекцији, такав покрет у три правца је спирална линија или украс.
In the projection, such a movement in three directions is a spiral line or ornament.

Графика и дизајн Софтвер за моделирање објеката у 3Д пројекцији.
Graphics and design The software for the modeling of objects in 3D projection.

Али сопство је пројекција, заснована на пројекцији других људи.
But the self is a projection based on other people's projections.

Приликом притискања на кожу у пројекцији предњег зида синуса може се осјетити бол;
When pressing on the skin in the projection of the front wall of the sinus can feel pain;

Тродимензионална акциона стратегија у изометријској пројекцији и кривичном плану.
Three-dimensional action strategy in isometric projection and criminal plot.

Током 2013. године, шетали су на тепиху на пројекцији свог акцијског филма Олимп је пао.
In 2013, they walked the carpet at a screening of his action film Olympus Has Fallen.

Конгресна канцеларија за буџет ЦБО још увек ради на својој првој 30-годишњој пројекцији.
The Congressional Budget Office(CBO) is still working on its first 30-year projection.

Мике Тисон је једном позван да присуствује пројекцији, али је рано заспао у филму.
Mike Tyson was once invited to attend a screening but he fell asleep early in the film.

Улазнице можете купити на благајни Комбанк дворане по цени од 180 РСД по пројекцији.
Tickets can be purchased at the box office of the Kombank Hall for 180 RSD for each screening.

Има је само у једној пројекцији где не постоји делатност која разликује мртво од живог.
It only exists in one projection where there is no activity which distinguishes dead from alive.

У вери је љубав већ досегнута, али она се не испољава нужно у тој пројекцији, животу.
In faith love has already been reached, but it does not necessarily express itself in that projection, life.

Главни симптоми болести су бол у пројекцији црева, чији интензитет је другачији.
The main symptoms of the disease are pain in the projection of the intestine, the intensity of which is different.

Елвис је присуствовао пројекцији" Г. И. Блуес" 12. септембра 1960. године, са сарадником Јулиет Провсе;
Elvis attended a screening of“G.I. Blues” on September 12, 1960, with co-star Juliet Prowse;

Ова технологија се најчешће користи у дигиталној кинематографској пројекцији, а може се видјети и на телевизорима.
This technology is most commonly used in digital cinema projection, and can also been see in TVs.

Знакови бола, печати у пројекцији здјеличних органа жене, с бимануалном гинеколошком палпацијом.
Signs of pain, seals in the projection of the pelvic organs women with gynecological bimanual palpation;

Тражење реда у створеном доводи једино до рђаве идеологије која у пројекцији види узрок постојања.
Search for order within the created only results in false ideology which sees the cause of existence in projection.

Знаци бола, имплантација у пројекцији женских карличних органа, са биманалном гинеколошком палпацијом;
Signs of pain, induration in the projection of the female pelvic organs, with bimanual gynecological palpation.

Пројекцији филма присуствовао је и унук адмирала Трубриџа- сер Томас Трубриџ, са супругом и сином.
The screening of the film was also attended by the grandson of Admiral Troubridge, Sir Thomas Troubridge, his wife and son.

Знаци бола, имплантација у пројекцији женских карличних органа, са биманалном гинеколошком палпацијом;
Signs of pain, seals in the projection of the pelvic organs women with gynecological bimanual palpation;

Ова функција вам омогућава да извршите инсталациони рад без претходне ознаке, одмах на пројекцији емитованих зрака.
This feature allows you to carry out installation work without pre-marking, immediately on the projection of the emitted rays.

Такође, пројекцији је присуствовала и вице-конзул Дарија Бугарин из Генералног конзулата Босне и Херцеговине у Чикагу.
The screening was also attended by Vice-Consul Darija Bugarin from the Consulate General of Bosnia and Herzegovina in Chicago.

Сам Јамес Цамероон сматрао је да је овај филм" ремек-дјело" и најбољи 3Д филм који је икада гледао на пројекцији у Лос Ангелесу.
James Cameroon himself deemed this movie as a‘Masterpiece' and the best 3D movie he has ever watched at a screening in Los Angeles.

Наследник британског престола принц Чарлс присуствовао пројекцији, која прикладно је одржана усред краљевском сјај Роиал Алберт Халл.
Heir to the British throne Prince Charles attended the screening, which fittingly took place amid the regal splendour of the Royal Albert Hall.

Ухватили смо се акционим срцем на пројекцији коју су организовали Друштво за кино и Монцлер како би открили тајне њихове( позајмљене) Елвисх косе.
We caught up with the action heartthrobs at a screening hosted by the Cinema Society and Moncler to discover the secrets of their(borrowed) Elvish hair.