Sta znaci na Engleskom ПРСЛУКЕ - prevod na Енглеском

• vests
• vest

Примери коришћења Прслуке на Српском и њихови преводи на Енглески

Зрачења прслуке.
Radiation vests.

Трећи желе мајице, прслуке.
The third wants shirts, vests.

Помислите на кошуље, прслуке и џемпере.
Think of shirts, vests and sweaters.

Оставите прслуке. Нећу да нетко страда од врућине.
Leave your vest. I don't want any heat casualties.

Да, они ће носити СВАТ прслуке као што је ова магарац.
Yeah, they will be wearing SWAT vests like this jackass.

Бодисуит и плетени комбинезони( погодна замена за прслуке и клизаче).
Bodysuit and knitted overalls(convenient replacement for vest and sliders).

Као да се свет поделио на Жуте прслуке и њихове непријатеље.
It is as if the world has been divided into Yellow Vests and their enemies.

Према истраживањима јавног мњења, три четвртине Француза подржавају“ Жуте прслуке”.
Polls show over three-fourths of French people support Yellow Vest protests.

Французи који су обукли жуте прслуке желе да се порези смање, а рад исплати.
The French who have donned yellow vests want taxes to drop, and work to pay.

Такође је релевантни комбинезони за зимске спортове, као и топли перо или крзна прслуке.
Also relevant overalls for winter sports, as well as warm feather or fur vests.

Французи који су обукли жуте прслуке желе да се порез одбаци и да њихов рад буде плаћен.
The French who have donned yellow vests want taxes to drop, and work to pay.

То је горе, ја сам дечко човек који не треба да носи прслуке.
And that's worse! I'm like a… I am a beady-eyed looking, little man boy… that shouldn't wear his sweater vest.

Французи који су обукли жуте прслуке желе да порез падне и желе посао да би могли да плаћају.
The French who have donned yellow vests want taxes to drop, and work to pay.

Друге институције радије издају властите клизаче, прслуке и пелене, у којима ће беба бити прије отпуста.
Other institutions prefer to issue their own sliders, vests and diapers, in which the baby will be before discharge.

Они који су носили те прслуке имали су дозволу и овлашћење да казне жене које нису поштовале шарија закон.
Whoever wore these vests had the authority to penalise women if they did not abide by Sharia law.

Пронашли смо извесне количине оружја и муниције, панцире односно непробојне прслуке, опрему у виду униформи и пропагандног материјала за регрутовање.”.
We found a certain amount of arms and ammunition, bulletproof vests, uniforms and propaganda material for recruitment.".

Мала дјеца воле зечје рукавице, папуче и прслуке, који се лагано уклапају у тијело, загријавајући га чак иу екстремној хладноћи.
Young children love rabbit gloves, slippers and vests, which gently fit to the body, warming it even in extreme cold.

Када је у питању одећу, мушкарци треба одлучити за лабаве одећу и осигурати им ноге су покривени, избегавајући ствари као што су прслуке и шорц.
When it comes to your clothing, men should opt for loose clothes and ensure their legs are covered, avoiding items such as vests and shorts.

Зими 2016-2017 посебна пажња посвећена дечијем гардеробу џепови- доступни су и на мајицама, и прслуке, и панталоне, па чак и твида јакне.
In winter 2016-2017 special attention paid to children's wardrobe pockets- They are on the shirts, and vests, and trousers, and even tweed jackets.

Овај производ је био невероватан, недавно смо отишли на одмор и, када је био окружен водом, било је врло сигурно да су деца имала своје прслуке.
This product was amazing, we recently went away on holiday and, when surrounded by water, it was very reassuring that the children had their vests on.

Особље ЕМС-а мора да носи разне сигурносне опреме, укључујући чизме, сигурносне јакне и прслуке, као и личну медицинску опрему, попут стетоскопа.
EMS personnel are required to wear a variety of safety gear including boots, safety jackets, and vests as well as personal medical equipment such as stethoscopes.

АЛБО ће на сајму Графима 2019. изложити широку палету корпоративне одеће италијанског произвођача Payper- t-shirt и поло мајице, дуксерице, кошуље и панталоне, зимске јакне и прслуке.
At Grafima 2019 Fair, ALBO will exhibit a wide variety of corporate wear of Italian manufacturer Payper- t-shirts and polo shirts, sweatshirts, shirts and pants, winter jackets and vests.

Organizator уверени: Инсуранце Гроуп незгода, туристички водич, рефлектујуће прслуке за време трајања митинга, топли оброк- ватра са кобасицама и водом и пића.
Organizer assured: group accident insurance, tour guide, reflective vests for the duration of the rally, a hot meal- fire with sausages and water and beverages.

Цлотхес Разне комбинезоне, хаљине," мале мушкарце", прслуке и друге предмете дечије гардеробе треба шивати само од природних тканина, без унутрашњих шавова, етикета, практичног стила.
Clothing. Various overalls, dresses,"little men", vests and other items of children's wardrobe should be sewn only from natural fabrics, not have internal seams, labels, be of a practical style.

Narandžasti prsluci, puške, i hladnjaci sa pivom?
Orange vests, rifles, and beer coolers?

Hey, jakna preko prsluka i dugmad do vrha.
Hey. jacket over vest and button to top.

Египат ограничио продају жутих прслука да би избегао копирање протеста у Паризу.
Egypt restricts yellow vests sales to avoid copycat protests→.

Na Nikovom prsluku su neka bela vlakna.
I got some white fibers on Nick's vest.

Кошуље, прслука, Цардиганс, џемпери, блузе- Морају да се купи у последњем узврат.
Shirts, vests, cardigans, sweaters, blouses- They must be purchased in the last turn.

Покрет спонтано окупљених Жутих прслука је тако деловао против Макроновог либералног економског курса.
The spontaneously-formed Yellow Vests movement thus acted out against Macron's liberal economic course.