Примери коришћења Пружа већу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То вам пружа већу контролу над поруком коју шаљете.
It gives you more control over the links you post.Што се тиче брзине,Ви-Фи пружа већу брзину од 3Г.
In terms of speed,Wi-Fi provides higher speed than 3G.То пружа већу флексибилност и доступност вашег Садржаја.
Од тада је удвостручен 80 МХз до 160 МХз, што пружа већу подршку за податке.
Јако куцање пружа већу сигурност, али не може гарантовати комплетну сигурност у куцању.
Обрнути шал је одлична опција за хладније време, јер пружа већу заштиту од врата.
A reverse scarf is a great option for colder weather, as it provides more neck protection.Мање структуриран ентитет, ЛЛЦ пружа већу слободу од корпорације у управљању некретнинама.
A less structured entity, an LLC provides greater freedom than a corporation in managing real estate assets.Пателарна тетива пружа већу стабилност и најчешће се користи за реконструкцију АЦЛ код спортиста[ 4].
The patellar tendon provides greater stability and is commonly used for ACL reconstruction in athletes[4].Premier партнери морају да испуњавају додатне услове за сертификацију и Google им пружа већу подршку.
Premier partners must meet the criteria for additional certificates and they will be enabled to access broader Google support.Користећи адаптер за објектив пружа већу флексибилност за рад са треће стране објеката него користи проки објеката.
Using the Lens Adapter provides greater flexibility to work with third-party objects than using proxy objects.Већа издржљивост: Верује се да добра дијета у комбинацији са комплиментираном вјежбом пружа већу издржљивост и агилност.
Ово окружење пружа већу могућност да активно учествују у дискусијама и имају директну интеракцију са професорима.
This environment affords greater opportunity to actively participate in discussions and has direct interaction with the professors.Идеалне би биле игле за брошуру, јеримају ширу страну преко које се суперлепак може нанети лакше и пружа већу стабилност.
Ideal would be brooching needles, as they have a wider side,over which the superglue can be applied Новац је пожељнији, јер пружа већу сигурност да продаја није лажна, а купац се обавезао на куповину робе.
Cash is preferred, as it provides more certainty that the sales are not fraudulent and the buyer is committed for the purchase of the goods.Није доказано да ова комбинација стероида-антибиотика пружа већу корист од стероидне компоненте само након 7 дана лечења.
It has not been demonstrated that this steroid-antibiotic combination provides greater benefit than the steroid component alone after 7 days of treatment.AMOLED дисплеј пружа већу брзину освежавања од пасивне матрице, често смањивајући време одговора на мање од милисекунде, и користи значајно мање енергије.
AMOLED displays provide higher refresh rates than passive-matrix, often reducing the response time to less than a millisecond, and they consume significantly less power.Најновија најбоља верзија ВхатсАпп мессенгер за Андроид има нову функцију која корисницима пружа већу контролу над видљивошћу медија на својим уређајима.
The latest best version of WhatsApp messenger for Android has a new feature that gives users more control over the visibility of media on their devices.Ацетат је снажнији Још краће деловање киселине која пружа већу непосредност у односу на резултате, иако енантат је дуготрајнији, али не толико“ моћан”.
Acetate is a Ова студија пружа већу подршку овој идеји мршавих масноћа и показује како је проценат масног ткива важнији у идентификацији особа са предиабетом него БМИ.".
This study provides more support for this idea of skinny fat and shows how percent body fat is Коначно, способност окомитог лансирања и лебдења пружа већу прецизност лета без потребе за генерисањем подизања крила и способности да лебди изнад циља на дужи временски период.
Finally, the perpendicular launch and hover capability provides greater flight accuracy without the need to generate wing lift and the ability to hover over the target for longer periods of time.AMOLED дисплеј пружа већу брзину освежавања од пасивне матрице, често смањивајући време одговора на мање од милисекунде, и користи значајно мање енергије.
AMOLED displays provide higher refresh rates than passive-matrix,[not specific enough to verify] often reducing the response time to less than a millisecond, and they consume significantly less power.Још једна иновација за пажњу корисника Ацронис Труе Имаге 2014- Подршка стварање до 5 онлине копија са једног рачунара који пружа већу флексибилност у избору података који мора да се врати.
Another new feature is available to the user Acronis True Image 2014- support the creation of up to 5 online copies from a computer, which provides greater flexibility in the choice of data to be restored.У односу на хемодијализу,ПД пружа већу мобилност пацијенту, ствара мање осцилације симптома, боље се уклањају фосфатна једињења, али се уклања и велика количина албумина што захтева стално праћење ухрањености.
Compared to hemodialysis,PD allows greater patient mobility, produces fewer swings in symptoms due to its continuous nature, and phosphate compounds are better removed, but large amounts of albumin are removed which requires constant monitoring of nutritional status.Поред класичних техника и материјала,све је већи број нових који се употребљава, што модним дизајнерима пружа већу могућност за естетско изражавање и наступ на тржишту.
Тако" Titany Concept", моја мала радња подно Златара, успешно ради скоро две године, а ја планирам да запослим још некога, да унапредим и проширим своје пословање. Бити предузетница уопште није лако, али с обзиром на то да сам радила у фирмама где сам имала надређене,могу рећи да предузетништво пружа већу слободу, креативност и самоиспуњење.
And, so"Titany Concept" my little shop at the base of the Zlatar Mountain, is still open two years later and I am planning to hire someone so I can improve and expand my business. Being an entrepreneur is not easy at all, but given that I worked in companies where I had superiors,I can say that entrepreneurship offers more freedom, creativity, and self-fulfilment.На Т-90 је инсталиран четворотактни 12-цилиндрични дизел мотор, у каснијим верзијама аутомобила замијењен јенапреднијим мотором с турбопуњачем, који је омогућио повећање снаге од 840 КС до 1000 КС Мотор пружа већу покретљивост и управљивост тенка, није ни чудо што се Т-90 зове" руски летећи тенк".
A four-stroke 12-cylinder diesel engine is installed on the T-90; in later versions of the car it was replaced with a more advanced engine with a turbocharger,which made it possible to increase its power from 840 hp up to 1000 hp The engine provides greater mobility and maneuverability of the tank, no wonder the T-90 is called the"Russian flying tank.Нови 500X има потпуно свеж екстеријер са новим кластерима LED светла и Full-LED предњим светлима, као и новим ентеријером,који још више наглашава његов непогрешив идентитет модела 500 док пружа већу функционалност и комфор у исто време.
The New Fiat 500X has an entirely refreshed exterior with new LED light clusters and Full-LED headlights, and updated interiors,which underline its unmistakable 500 identity even further, while delivering greater functionality and comfort at the same time.Атровент, међутим, траје дуже од албутерола и често пружа веће олакшање.
Atrovent lasts longer than albuterol, however, and often provides greater relief.Интегрирани носачи пружају већу удобност.
