Sta znaci na Engleskom ПРУСИЈА - prevod na Енглеском

• prussia
• prusias

Примери коришћења Прусија на Српском и њихови преводи на Енглески

Прусија и Немачке државе.
Prussia and the German States.

Светог Римског Царства Прусија.
The Holy Roman Empire Prussia.

Прусија је однео лопту на своју страну.
Prussia took the ball to his side.

Емден је 1744. анектирала Прусија.
In 1744 Emden was annexed by Prussia.

Шведска и Прусија потпише споразум о Хамбургу.
Sweden and Prussia sign the Treaty of Hamburg.

Његова прадомовина је исток Прусија и балтичке државе.
Its original homeland was East Prussia and the Baltic States.

Био сам у бару Прусија, својим послом, пијуцкао сам светло пиво.
I was in the Prussia minding my own business, having a light ale.

Прусија испунила своју немачку мисију у краткотрајном периоду за време Бизмарковог.
We see Prussia fulfil her German mission in the short period of the.

Првог седамдесетих година, Прусија је била загађена у рату против Аустрије.
In the 1740s, Prussia was mired in a war against Austria.

Римљани су му помогли у биткама против Прусија II од 156. до 154. п. н. е.
The Romans had assisted him in his own battles against Prusias II in 156- 154 BC.

Две стотине година Прусија је представљала претњу за безбедност Европе.
For two hundred years, Prussia was a threat to the security of Europe.

Прусија, Данска, Шведска и Русија су такође биле присиљене да се придруже блокади.
Prussia, Denmark, Sweden and Russia were also forced to join the blockade.

Неколико месеци поново заборавио да је седам година пре тога Прусија прошла кроз.
And the world in a few months had again forgotten that seven years before this Prussia had undergone the.

Прусија је увела обавезну возачку дозволу 29. септембра 1903. године.
Prussia, then a state within the German Empire, introduced compulsory licensing on September 29, 1903.

На једној страни барикада биле су Аустрија, Русија и Француска, на другој- Британија и Прусија.
On one side of the barricades were Austria, Russia and France, on the other- Britain and Prussia.

Прусија је у то време сасвим извесно била мала држава, безначајна у погледу броја.
Prussia at that time was certainly a small State, unimportant in population and territorial size.

Догађај је званично био посвећен 200-годишњици Свете алијансе, коју су Русија, Прусија и Аустрија формирале 1815. након Наполеоновог пораза.
The event was officially dedicated to the 200th anniversary of the"Holy Alliance" that Russia, Prussia and Austria forged in 1815 after the defeat of Napoleon.

Прусија је пристао на римске услове, али је Ханибал остао одлучан да не падне у руке непријатељу.
Prusias agreed to give him up, but Hannibal did not choose to fall into his enemies' hands.

У раним фазама Прусија је претрпјела огромне губитке, а њен краљ, Фредерик Велики, претрпио је неколико болних пораза.
In the early stages Prussia suffered huge losses, and its king, Frederick the Great, suffered several painful defeats.

Прусија је престала наручивати коњске снаге за војску, што је утицало на економију региона.
Prussia stopped ordering thoroughbred horses for the army, which affected the economy of the region.

Прусија је пристао на римске услове, али је Ханибал остао одлучан да не падне у руке непријатељу.
Prusias agreed to give him up, but Hannibal was determined not to fall into his enemies'' hands.

Прусија је пристао на римске услове, али је Ханибал остао одлучан да не падне у руке непријатељу.
Prusias agreed to give hannibal up, but the general was determined not to fall into his enemy's hands.

Прусија, за коју је Седмогодишњи рат била права катастрофа, одједном се показала као њен главни корисник.
Prussia, for which the Seven Years' War was a real disaster, suddenly turned out to be its main beneficiary.

Прусија и Русија потписале су конвенцију о другој дивизији Комонвелта, према којој је Русија добила укупно око 250. 000 квадратних километара и до 4 милиона становника.
Prussia and Russia signed a convention on the second division of the Commonwealth, according to which Russia received a total of about 250,000 square kilometers and up to 4 million inhabitants.

На источну и западну Прусију, док друга неуморно, вековима тежи спољнополитичком.
Cast covetous glances at Eastern and Western Prussia, while the other tirelessly pursued its centuries old foreign.

Prusija, Austrija, i Rusija su je raskomadale.
Prussia, Austria and Russia have dismembered it.

Prusija tada ulazi u savez s Rusijom i napada Rajnsku konfederaciju.
Prussia then allied itself with Russia and attacked the confederation.

Са дивизијом учествује у борбама у источној Прусији.
The battles were fought in East Prussia.

Mislio sam da biste želeli da znate…- Da? Prusija je objavila rat.
I just thought, you'd be interested to know that Prussia has declared war.

Nemačka je i dalje zove Prusija.
Germany's still called Prussia.