Sta znaci na Engleskom ПУПОЉАК - prevod na Енглеском

• bud
• pod
• rosebud

Примери коришћења Пупољак на Српском и њихови преводи на Енглески

Додај ми пупољак.
Hand me the Pod!

Имали смо вечеру у пупољак.
We had dinner at Rosebud.

Пупољак, комедија у три чина.
The Bud, three-act comedy.

Ноћас ће ваш пупољак процветати овде.
Tonight your Pod will bloom here.

Ткати три латице за пупољак и цвет.
Weave three petals for bud and flower.

Ти узми пупољак, ја ћу краљицу.
You take the Pod, I will take the queen.

Нисмо готови док пупољак не процвета.
We're not done until the Pod blooms.

Ок, пупољак, покажи им како се то ради.
Okay, bud, show them how it's done.

Грађанин Кејн, ружа- Публика: Пупољак.
Citizen Kane, rose-- Audience: Rosebud.

Исправите пупољак- а брошка је спремна.
Correct the bud- and the brooch is ready.

Запамтите како још увек изгледаш пупољак.
Remember what the bud looks like yet.

Унутра цртамо и пупољак, са валовитим линијама.
Inside we draw a bud, too, with wavy lines.

Као пупољак, млада девице, лепа, свежа, и слатка.
Young budding virgin, fair, and fresh, and sweet.

Ноћас кад овај пупољак процвета, нова краљица ће се родити!
Tonight, when this Pod blooms, a new queen will rise!

Ако желиш да узмеш овај пупољак, мораћеш прећи преко нас!
If you want to take this Pod, you're gonna have to go through us!

Само један пупољак, и које су разне хранљиве материје!
Just one bud, and what a variety of nutrients!

Сада твист жица завршава у једном пакету уМи ћемо формирати пупољак.
Now twist the wire ends into one bundle atWe will form a bud.

А кад пупољак процвета у тами, онда тами и припада.
And when a Pod blooms in darkness, it belongs… to the darkness.

Нека знају да је пупољак на сигурном. И да га носимо кући.
Let them know the Pod is safe and we're bringing it home.

Ако аплазијом је чешћи код дечака, а затим два пута пупољак- код девојчица.
If aplasia is more common in boys, then twice the bud- in girls.

Благо отворени шкрлатни пупољак говори о нежним, дрхтавим осећањима.
A slightly opened scarlet bud speaks of gentle, trembling feelings.

За пупољак, жуто средиште није испуњено синтепоном, остаје равно.
For the bud, the yellow middle is not filled with sintepon, it remains flat.

Ово је будући цветни пупољак који сазрева од 9 месеци до 1, 5 година.
This is the future flower bud that matures from 9 months to 1.5 years.

Стока( биљка која се калеми на стабљику или пупољак друге сорте или врсте);
Stock(a plant that is grafted onto a stalk or bud of another variety or species);

И онда га уједао у пупољак без изгледа да контролише?- Инста-љубоморна.
And then nip it in the bud without seeming controlling?- Insta-jealous.

Повуците сепал кроз жицу, шијете цвет тако да латице формирају у пупољак.
Drag the sepal through the wire, sew with the flower so that the petals form into the bud.

Зграбимо пупољак, донесемо вам га, процвета, живот у шуми иде даље.
We grab a pod, bring it back to you. It blooms, the life of the forest continues.

Сваки живот јабуке почиње са пупољак који полако развија лишће, а онда цвет.
Each apple's life begins with a bud that slowly develops leaves, then a blossom.

Камилица у пупољак се сакупља из два круга са латицама( такође дванаест).
Camomiles in the bud are collected from two circles with petals(also twelve).

Често практикује метод имунизацију- Схиелд вприклад или редовно сорта пупољак очи за коре.
Often practiced method immunizations- shield vpriklad or regular budding eye cultivar for the crust.