Sta znaci na Engleskom ПУТОВАЊА ЈЕ - prevod na Енглеском

• travel is
• trip is
• journey is
• traveling is
• trips is

Примери коришћења Путовања је на Српском и њихови преводи на Енглески

Време путовања је стварно.
Time travel is real.

Гуливерова путовања је књига.
Gulliver"s Travels is the book.

Време путовања је стварно.
Time traveling is real.

Гуливерова путовања је књига.
Gulliver's Travels is a famous book.

Време путовања је стварно.
The time travel is effectively.

Најлепши део сваког путовања је повратак кући.
The nicest part of any trip is coming home.

Своја путовања је добро описао.
Your trip was well described.

Приватни авион путовања је нешто посебно.
Private jet travel is something special.

Пушење у аутобусима током путовања је забрањено.
Smoking in buses while traveling is prohibited.

Други начин путовања је аутомобилом.
Another means of travel is by car.

Он воли позориште и биоскоп, путовања је његов хоби.
He likes the theater and cinema, traveling is his hobby.

Међународна путовања је забавно и узбудљиво и отвара очи.
International travel is fun and exciting and eye-opening.

Најлепши део сваког путовања је повратак кући.
The best part of every trip has been going back home.

Темпо током путовања је боље држати константно умерен.
The pace during the trip is better to constantly keep moderate.

Најлепши део сваког путовања је повратак кући.
One of the best parts of any journey is returning home.

Овај део путовања је веома дуг и изузетно фрустрирајући.
This part of the journey is very long and extremely frustrating.

Пре свега, најлепши део сваког путовања је повратак кући.
But so far, the best part of every trip has been going back home.

Најбржи начин путовања је брзи воз од Ст. панцрас станица.
The quickest mode of travel is a high-speed train from St. Pancras Station.

Учење како се избјећи плаћање међународних такси током путовања је кључно.
Learning how to avoid paying international fees while traveling is key.

Приватни авион путовања је нешто посебно. То је ексклузивни.
Private jet travel is something special. It is exclusive.

Могућност уштеде на куповини током туристичких путовања је увијек врућа тема.
The opportunity to save on purchases during tourist trips is always a hot topic.

Планирање путовања је увек лакше када имате информације о најновијим вестима и специјалним понудама.
Planning a trip is always easier when you have access to the latest news and best deals.

Након завршетка састанка са судијом Бер, званични део студијског путовања је завршен.
After the meeting with judge Baer ended, the official part of the study trip was over.

Спонтаност током путовања је сјајна, али не толико када се бира сапутник путовања..
Spontaneity during travel is great, but not so much when selecting a travel companion.

Коришћење појединих сигурносних појасева у аутобусима током путовања је обавезно за целу Европу.
The use of the individual safety belts in the bus during the journey is obligatory throughout Europe.

Негативан финансијски резултат на кружна путовања је губитак клијента, позитиван је добит.
Negative Financial Result on Round Trips is Client's loss, a positive one is a profit.

Коришћење појединих сигурносних појасева у аутобусима током путовања је обавезно за целу Европу.
The using of the individual safety seat belts in buses during the journey is obligatory for all European countries.

Иако шест сати путовања је мало спор, удобност нуде возова и шармом путовање је изузетан.
Although the six-hour trip is a bit slow, the comfort offered by the trains and the charm of the trip is outstanding.

Када се место које сте изабрали да живите у кварту у којем уживате, осећај припадности током путовања је још већи.
When the place you chose to live in is in a neighborhood you enjoy, the sense of belonging during a trip is even greater.

Обично, шина путовања је веома безбедна, али још увек не штети провере стање шина и повезивање у земљи ако желите да путујете возом.
Generally, rail travel is very safe, but it still doesn't harm checking the state of the country's rails and connectivity if you want to travel by train.