Sta znaci na Engleskom ПУЊЕЊА И ПРАЖЊЕЊА - prevod na Енглеском

• charge and discharge
• charging and discharging

Примери коришћења Пуњења и пражњења на Српском и њихови преводи на Енглески

Прва ефикасност пуњења и пражњења била је 99, 5%.
The first-time charge and discharge efficiency was 99.5%.

У просеку, никл-кадмијумска батерија може издржати 1000 циклуса пуњења и пражњења.
On average, a nickel-cadmium battery can withstand 1000 charge and discharge cycles.

То значи да циклус пуњења и пражњења може достићи 1500 пута, док обичне батерије имају највише 500 пута.
That is, the charge and discharge cycle can reach 1500 times, while ordinary batteries have a maximum of 500 times.

Свака од наведених технологија батерија пружа увећани капацитет, безбедност и побољшане брзине пуњења и пражњења.
Each battery technology offers increased capacity, safety and charging and discharging speed.

Процес пуњења и пражњења литијум-јонске батерије је процес уградње и уклањања литијум-јона.
The charge and discharge process of lithium ion battery is the process of embedding and removing lithium ions.

Плоча има преко напона, преко струје, преко пуњења и пражњења, заштите од кратког споја и температуре.
The circuit board have over voltage, over current, over charge and discharge, short circuit and temperature protection.

БаттериЦаре- Прилично користан програм, сврха јој константно пратити пуњења и пражњења батерије за лаптоп или нетбоок.
BatteryCare- Quite a useful program, the purpose of her constantly monitor the charge and discharge of the battery of your laptop or netbook.

Дуги век трајања: 500 узастопних пуњења и пражњења, капацитет батерије није нижи од 95% номиналног капацитета.
Long cycle life: After 500 cycles of continuous charge and discharge, the battery capacity is not less than 80% of the rated capacity.

Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.
However, lithium battery is easy to activate, as long as 3-5 normal charge and discharge cycle can activate the battery, restore normal capacity.

Оператион дневник функција: рачун пуњења и пражњења јачину сат система радни дани, времена ХВд, времена ЛВД и времена преко тренутне заштите.
Operation log function: account charging and discharging ampere hour of the system the working days, times of HVD, times of LVD and times of over current protection.

Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.
But lithium battery is very easy to activate, as long as 3-5 times normal charge and discharge cycles can activate the battery, restore normal capacity.

Универзитет истраживања показује да ће употреба нано-материјала у батерији повећати капацитет пуњења батерије и брзину пуњења и пражњења.
The University of research shows that the use of nano-materials in the battery, will increase the battery charge capacity and charge and discharge speed.

Али литијумска батерија се лако активира, све док након 3-5 нормалног циклуса пуњења и пражњења може активирати батерију, вратити нормални капацитет.
But the lithium battery is easy to activate, and the battery can be activated by 3- 5 normal charging and discharging cycles to restore the normal capacity.

Електрично возило пуњења и пражњења процес, јер дуго времена, тренутна снага великих каблова користе високе фреквенције, њихова безбедност треба да буде приоритет.
Electric vehicle charging and discharging process, because for a long time, the current strength of large cables use high frequency, their safety should be a high priority.

Уз високу температуру, експлозије функције и високе перформансе безбедности, пуњења и пражњења може да достигне 3000 циклуса, живот служба је до 5 година.
With high temperature resistance, explosion-proof function and high safety performance, charge and discharge can reach 3000 cycles, the service life is up to 5 years.

Према истраживачима на Политехничком институту Ренсселаер у Њујорку, Сједињене Државе показују да ће употреба графена као материјала прототипа батерије, брзина пуњења и пражњења бити већа од 10 пута од литијум-јонске батерије.
According to researchers at the Rensselaer Polytechnic Institute in New York, the United States shows that the use of graphene as a battery prototype material, the charge and discharge speed will exceed 10 times the lithium-ion battery.

А" Кинг" је коришћење ових карактеристика за испуњавање услова на 5 ° Ц, 15 минута ради постизања брзог пуњења и пражњења и може радити у околини од 30 до 80 ° Ц, животни век до приближно 3500 пута.
And"King" is the use of these features to meet the conditions at 5℃, 15 minutes to achieve rapid charge and discharge, and can work in -30~ 80℃ environment, the cycle life of up to about 3500 times.

Он регулише и контролише услове пуњења и пражњења батерије и контролише излазну снагу модула соларне ћелије и батерије на оптерећење у складу са захтевима за снагу оптерећења, што је главни контролни део целог фотонапонског напајања систем.
It provides and controls the charging and discharging conditions of the battery, and controls the power output of the solar module and the battery to the load according to the demand of the load, and is the core control part of the whole PV system.

Нема ефекта меморије, спреман за пуњење и пражњење.
No memory effect, ready to charge and discharge.

Пуњење и пражњење траје много дуже, јер има више горивни елементи.
The charging and discharging takes a lot longer because there are more fuel elements.

Песак у сандбоку је савршен за пуњење и пражњење различитих производа!
The sand in the sandbox is perfect for filling and emptying different products!

Пуњење и пражњење стопа литијум батерије је такође 1, 5 пута већа од олова киселине батерије, што вам омогућава да ефикасније користе енергију.
The charge and discharge rate of the lithium batteries is also 1.5 times that of lead acid batteries, allowing you to use the energy more efficiently.

Пуњење и пражњење кондензатора значи да не би омогућило брзине напона који би иначе штитили уређаје и опрему.
The charging and discharging of the capacitor means it would not allow rapid voltage spikes that would otherwise harm appliances and equipment.

Наша Хуавеи батерија одликује се вишеструким аспектом 1 Нема меморијског ефекта, спремна за пуњење и пражњење.
Our Huawei battery featured of multiple aspect 1 No memory effect, ready to charge and discharge.

Наша Хуавеи батерија садржи више аспеката 1 Нема ефекта меморије, спреман за пуњење и пражњење.
Our Huawei battery featured of multiple aspect 1 No memory effect, ready to charge and discharge.

Ове студије показују промене у пуњење и пражњење жучне кесе, и да владају друге болести жучних путева и жучне кесе.
These studies reveal changes in the filling and emptying of the gallbladder, and to rule out other diseases of the biliary tract and gallbladder.

Два хидрауличка агрегата на доњој глави преводнице су пројектована за манипулацију галеријским табластим затварачима( пуњење и пражњење коморе преводнице), радним и резервним двокрилним вратима.
Two hydraulic drives at the lower head of the navigation lock are designed to maneuver slide gates(filling and emptying of the navigation lock chamber), working and spare double gates.

Сваки хидраулички агегат је пројектован за манипулацију једним табластим затварачем који омогућавају пуњење и пражњење коморе преводнице.
Each electric-hydraulic drive is designed to maneuver a single slide gate which enables the filling and emptying of naval lock chamber.

Код неких младих особа највероватније долази и до промене у функционисању бешике која зауставља нормално пуњење и пражњење мокраће преко дана.
In some young adults there is likely to also be some change in bladder function that stops normal filling and emptying of urine through the day.

И ове године, на највећем универзитетском светском такмичењу у области иновативних и енергетски ефикасних решења ИФЕЦ 2018. у Пекингу, на којем је учествовало 30 универзитета са свих меридијана, београдски тим окитио се наградом за уређај намењен за лако, брзо и ефикасно пуњење и пражњење батерија за потребе складиштења електричне енергије.
Also this year, at the biggest University World Competition in Innovative and energy efficient solutions IFEC 2018, in Beijing, under participation of 30 Universities from all meridians, Belgrade Team won the award for the device intended for easy, fast and efficient battery charging and discharging for electric power storing.