Sta znaci na Engleskom ПЈЕНОМ - prevod na Енглеском

• foam
• froth

Примери коришћења Пјеном на Српском и њихови преводи на Енглески

Све пукотине су затворене пјеном.
All cracks are sealed with foam.

Тканине су добре квалитете са пјеном и облогом.
Fabrics is of good quality with foam and with lining.

Све цеви и филтери су изоловани пјеном.
All pipes and filters are insulated with foam.

У ствари, прекомерна употреба пјеном ваљка може имати негативан ефекат.
In fact, excessive use of the foam roller can have a negative effect.

Минерална вуна( може се замијенити пјеном).
Mineral wool(it can be replaced with foam).

Књига је квадратна, изведена у пластици и испуњена пјеном, чинећи га меканом.
The book is square, executed in the plastic and filled with foam, making it feel soft.

Црна јединствена кутија за ручне сатове са пјеном.
Black unique wrist watch box with foam.

Помоћу памучног јастучића очистите лице пјеном или гелом и нанесите тоник.
With a cotton pad, clean the face with a foam or gel and apply a tonic.

Кафа је ароматична и са одличном млечном пјеном.
The coffee is aromatic and with excellent milk froth.

Маска за осветљавање је испуњена пјеном од тученог жумањка, 20 мл биљног уља и 1 чајне жличице.
The lightening mask is filled with foam from a whipped egg yolk, 20 ml of vegetable oil and 1 tsp.

Након завршног причвршћивања, рупе се пуне монтажном пјеном.
After the final fixing, the holes are filled with mounting foam.

Контејнер је обавезно прекривен црним филмом, затим пјеном, а зрачне цеви се доводе до коцке( са сваке стране).
The container is necessarily covered with a black film, then foam, and air tubes are brought to the cube(to each side).

Испаривач се налази изван одјељка хладњака и напуњен пјеном.
The evaporator is located outside the refrigerator compartment and filled with foam.

У случају великих пукотина, размак између прозора и зида треба напунити пјеном и по потреби додати и друге гријаче.
In case of large gaps, the distance between the window and the wall should be filled with foam and, if necessary, add other heaters.

Израђена је од шипки и шперплоче, изолирана минералном вуном или пјеном.
It is constructed from bars and plywood, insulated with mineral wool or foam.

То вам омогућава да припремите еспрессо са шик смеђом пјеном која није разређена кондензацијом, капањем у готов напитак.
This allows you to prepare an espresso with a chic brown froth that is not diluted by condensation, dripping into the finished drink.

Такође је могуће извршити изолацију поткровља са стиропорном пјеном.
It is also possible to carry out the insulation of the attic with polystyrene foam.

Боље је дати предност моделима са чврстом пјеном, а не резати на комаде, такво пуњење је корисније за угодан сан и одмор.
Preference is better to give models with solid foam, and not cut into pieces, such filling is more useful for a comfortable sleep and rest.

Поправите финансијске проблеме бојања косе с балзамом за тонирање или пјеном.
Fix the financial problems of coloring the hair with a toning balm or foam.

Али познаваоци овог пића тврде да је могуће направити укусну ароматичну каву са густом пјеном само у самим Турцима.
But connoisseurs of this drink claim that it is possible to make delicious flavored coffee with thick froth only in the Turks themselves.

Шперплоча се касније користи као плафон, који мора бити изолиран памуком или пјеном.
Plywood is used as a ceiling, later, which must be insulated with cotton or foam.

Мастерс истиче да је рад са пјеном за монтажу задовољство за добар резултат, морате се придржавати услова означених на етикети.
Masters point out that working with assembly foam is a pleasure, however for a good result, you must comply with the conditions marked on the label.

У ручном режиму, машина ће припремити капућино са стабилном млечном пјеном.
In manual mode, the machine will prepare cappuccino with a stable milk froth.

Помијешајте малу количину производа с било којом пјеном или гелом за прање, нанесите на очишћену кожу, направите лагану масажу, исперите након 2 минуте.
Mix a small amount of the product with any foam or gel for washing, apply on cleansed skin, make a light massage, wash off after 2 minutes.

Ручни апарат за капућино ће вам помоћи да припремите укусно пиће са густом пјеном.
Manual cappuccino maker will help you to prepare a tasty drink with thick foam.

Како правилно залијепити производе на плафон, залијепити површину пјеном- Репаир- 2019.
How to properly glue products on the ceiling, pasting the surface with foam tiles- Repairs- 2019.

Након што је кутија коначно уграђена, сви вишкови морају бити затворени пјеном.
After the box is finally installed, all the excess gaps should be closed with foam.

Током публикације научит ћете дјелотворне рецепте за акне и боре( с медом, пјеном за бријање итд.).
During the publication you will learn effective recipes for acne and wrinkles with honey, shaving foam, etc.

Еспрессо апарат за кафу вам омогућава да припремите цаппуццино са одличном млечном пјеном.
Espresso coffee maker allows you to prepare cappuccino with excellent milk froth.

Без раздвајања, састанци би били мање живи, ликови филмова за одрасле имали су дивно време у купатини испуњеној пјеном и мирисним цветним латицама.
Without separation, the meetings would be less vivid, the characters of the adult film had a wonderful time in the bath filled with foam and fragrant flower petals.