Sta znaci na Engleskom РАДИОАКТИВНОСТ - prevod na Енглеском

• radioactivity

Примери коришћења Радиоактивност на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је открила радиоактивност.
He discovered radioactivity.

Радиоактивност, дакле, није заразна.
Radioactivity isn't contagious.

Ко је открио радиоактивност?
Who discovered the radioactivity?

Радиоактивност представља распад атома.
Radioactivity is the disintegration of atoms.

Она је открила радиоактивност.
So she discovered radioactivity.

Примордијална и антропогена радиоактивност.
Primordial and anthropogenic radioactivity.

Какве везе радиоактивност и банкомати имају са тим?
What do radioactivity and ATMs have to do with it?

Открила је и истраживала радиоактивност.
He investigated and classified radioactivity.

Радиоактивност у мору 4. 385 пута већа од нормалне.
Radioactivity in the sea 4,385 times the limit found.

Разликују се природна и вештачка радиоактивност.
Define natural and artificial radioactivity.

Радиоактивност се односи на нуклеарну трешњу неких атома.
Radioactivity refers to nuclear shakiness in some atoms.

Спаљивањем се не уништава радиоактивност.
Decontamination does not destroy the radioactivity.

Радиоактивност неће продрети у руднике дубоке 300 метара.
The radioactivity wouldn't penetrate a mine thousands of feet deep.

Марија Кири је ову појаву назвала радиоактивност.
Marie Curie named the process radioactivity.

Стварање везивног ефекта на радиоактивност у атмосфери.
Creation of a binding effect to radioactivity in the atmosphere.

Француски ко-је открио вештачки радиоактивност.
The woman who helped discover artificial radioactivity.

Уређаји који су снимили радиоактивност мерили су значајно повећање рентгенских жарки.
Devices recording radioactivity measured a significant increase in X-rays.

Спаљивањем се не уништава радиоактивност.
Incineration does not destroy the radioactivity of the waste.

Француски Студирао радиоактивност са женом, Марие Цурие; открили пијезоелектрични ефект.
French, studied radioactivity with wife, Marie Curie; discovered piezoelectricity.

Марија Кири је ову појаву назвала радиоактивност.
It was Marie Curie who introduced the notion of radioactivity.

Модерни инструменти могу да региструју радиоактивност у распону интензитета од неколико редова величина.
Modern instruments can report radioactivity over several orders of magnitude.

Сада израелску децу треба да трује радиоактивност.
Now Israel's children were about to be poisoned by radioactivity.

Хендерсон је тврдио да радиоактивност у центру Д ореола не би требала да постоји, да се" угасила.".
Henderson claimed the radioactivity in the D halo centers halos should be dead, or"extinct.".

Ова појава спонтане емисије зрачења названа је радиоактивност.
This spontaneous emission of radiation is called radioactivity.

Уопштено говорећи о радиоактивности камена, разговор би се одмах требао свести на радиоактивност гранита.
Generally speaking the radioactivity of stone, the conversation is immediately reduced to the radioactivity of granites.

Након сте пронашли прве трагове, послао сам свој тим да видим може ли повезати радиоактивност са узроком.
After you'd found the first traces, I had my team see of they could… link the radioactivity to a cause.

За време Другог светског рата, се дошло на идеју да би се енергија коју радиоактивност ослобађа могла користити као оружје за масовно уништење.
During the Second World War, it was realized that the energy released by radioactivity could possibly be used to wreak massive destruction.

Његова радиоактивност је предмет научног занимања и интереса, јер је он један од малобројних елемената чија се радиоактивност теоретски претпостављала и предвиђала пре него што је заиста откривена у лабораторији.
The radioactivity is of academic interest because bismuth is one of a few elements whose radioactivity was suspected and theoretically predicted before being detected in the laboratory.

Али, управо та општа неприсутност је привукла моју пажњу, јер ми се чинило да је радиоактивност која је стварала ове ореоле стварно исшчезла!
But it was this general nothingness that finally attracted my attention; it occurred to me that the radioactivity that produced these halos really was extinct!

Сваке године, у оквиру програма мониторинга радиоактивности, а у циљу процене угрожености животне средине и процене здравственог ризика за становништво, контолише се радиоактивност свих параметара животне средине на деконтаминираним локацијама на којима је било дејства муницијом са осиромашеним уранијумом.
Every year, as part of the program of monitoring radioactivity, and for the purpose of assessing the vulnerability of the environment and health risks for the population, the radioactivity of all environmental parameters is controlled on the decontaminated sites where the ammunition containing depleted uranium was used.