Sta znaci na Engleskom РАДИЈАТОРИМА - prevod na Енглеском

• radiators

Примери коришћења Радијаторима на Српском и њихови преводи на Енглески

Опште информације о радијаторима.
General information about radiators.

Електричним радијаторима није потребно мало одржавања.
Electric radiators require little to no maintenance.

Израчунавање броја секција у радијаторима биметалних грејања.
Calculating the number of sections in the bimetallic heating radiators.

Диоди се монтирају на радијаторима користећи посебну заптивку сљуде.
Diodes are mounted on radiators using a special gasket of mica.

Пумпа доводи топлу воду кроз цеви које завршавају у радијаторима.
The pump delivers the warm water through the pipes that end in the radiators.

Осушене боје на прозорима, прозорима, прозорима и радијаторима врло је тешко уклонити.
Dried paint on windows, window sills, frames and radiators is very difficult to remove.

Која средства су компатибилна и ефикасна"> Опште информације о радијаторима.
Which means are compatible and effective"> General information about radiators.

Нормалне грешке које инжињери могу брзо да исправе укључују проблеме са радијаторима, термостатом, тајмером или регулатором.
Normal faults which engineers can fix quickly include issues with the radiators, thermostat, timer or controller.

Круг самог претварача укључује 2 снажна транзистора( обично МОСФЕТ или ИГБТ), такође инсталиран на радијаторима.
The circuit of the inverter itself includes 2 powerful transistors(usually MOSFET or IGBT), also installed on radiators.

Зашто се посебно велика количина прашине таложи у радијаторима зими">
Why does a particularly large amount of dust settle in the radiators in winter">

Ако сумњате да нешто постоји у цевима или радијаторима, најбоље је питати свог инжењера да користи инфрацрвене сензоре за снимање.
If you suspect that there's something in the pipes or radiators, it is best to ask your engineer to use infrared imaging sensors.

Од Пошто је диодни мост екстремно врућ током рада, он се инсталира на радијаторима за хлађење.
Since Since the diode bridge is extremely hot during operation, it is installed on cooling radiators.

Обезбеђено централно грејање укључујући и комплетну инсталацију са радијаторима и калориметрима за тачно мерење потрошене енергије.
Provided central heating including a complete installation with radiators and calorimetersto accurately measure the energy consumed.

Котао ће се морати стално одржавати, чак и када власници нису у земљи, тако да вода у радијаторима не замрзне.
The boiler will have to be constantly kept on, even when the owners are not in the country, so that the water in the radiators does not freeze.

Котлови са дигиталним тајмером и радијаторима са термостатом омогућавају вам да окренете индивидуалне радијаторе нагоре или надоле.
Boilers with a digital timer and radiators with thermostats allow you to turn the individual radiators up and down.

Да би се исправила измењена струја, требало би користити обичне мостичке исправљача на великим полупроводницима са радијаторима за хлађење.
In order to rectify alternating current, ordinary bridge rectifiers on large semiconductors with cooling radiators should be used.

Када је посао завршен, кућа мора имати најмање собни термостат, тајмер и ТРВс на свим радијаторима, осим било које у близини собног термостата.
When the work is completed, the home must have as a minimum a room thermostat, timer and TRVs on all radiators apart from any in the vicinity of the room thermostat.

Ако у вашем дому нема грејања, онда можемо понудити бесповратну помоћ за трошкове инсталације котла на гас, нафту или ЛПГ са радијаторима.
If your home has no heating at all then we can offer a grant towards the cost of installing a gas, oil or LPG boiler with radiators.

Требало би да ради заједно са традиционалним, конвенционалним радијаторима- и тек тада подно грејање може у потпуности показати свој потенцијал власнику куће.
It should work in conjunction with traditional, conventional radiators- and only then underfloor heating can fully show its potential to the homeowner.

Иако прекиди напајања утичу подједнако на гас и електричне системе, они могу бити посебно иритантан ако изгубите сачувана подешавања на вашим електричним радијаторима.
Though power cuts affect gas and electric systems alike, they can be a particularly irritating affair if you lose the saved settings on your electric radiators.

Радијатор није баш топао? Проверите ове тачке!
Radiator is not really warm? Check these points!

А ако су радијатори мало хладни.
If just one radiator is cold.

Принцип рада радијатора за хладјење мотора.
The principle of operation of the engine cooling radiator.

Звучници су опремљени радијатором од 7 мм и спиралним системом за блажење.
The speakers are equipped with a 7mm radiator and a spiral damping system.

Radijator Springsa.
Radiator Springs.

Радијатор- решетка за причвршћивање.
Radiator- attachment grid.

Radijatori su naravno ispod prozora.
The radiator under the window.

Ostavio sam kutiju kraj radijatora u labosu.- l?
I left a box next to a radiator in the lab.- And?

Radijator našeg automobila je pucao i, mislili smo.
The radiator of our car shot and, we thought.

Radijatori su naravno ispod prozora.
There is a radiator under the window.