Sta znaci na Engleskom РАДОХОЛИЧАР - prevod na Енглеском

• workaholic
• cheerleader

Примери коришћења Радохоличар на Српском и њихови преводи на Енглески

Некад сам био радохоличар.
I was a cheerleader once.

Можда сте заинтересовани: 7 знакова да сте радохоличар.
You may also be interested: 7 signs that you are a workaholic.

Некад сам био радохоличар.
I used to be a cheerleader.

Буквално је био радохоличар и није имао времена за било шта.
I literally was a workaholic and had no time for anything.

Или се можда назива„ бити радохоличар“.
Or, maybe it's called being a workaholic.

Не буди радохоличар, то није добро за ваше целокупно здравље.
Don't be a workaholic, it's not good for your overall health.

Желите ли да буде први, али на овај начин можете претворити ваш страст у радохоличар.
You like to be first, but this inherent passion you can turn you into a workaholic.

Сте радохоличар или, напротив, је незапослен и активно тражи посао.
You are a workaholic or, on the contrary, is unemployed and actively seeking work.

Али превише укључивање и радохоличар, за кога је посао најважнији, такође је погрешан.
But getting too involved and becoming a workaholic, for whom work is most important, is also wrong.

Ови инсекти- радохоличар, један бее посете у минути до 12 цветова, а дневно у просеку- око 4000.
These insects- workaholic, one bee visits per minute up to 12 flowers, and a day on average- about 4000.

Па, обећавам, 90плесови, 90 нацијеје на врху моје листе мора-читај сам једном престати бити радохоличар.
Well, I promise, 90 Dances, 90 Nations is at the top of my must-read list once I stop being a workaholic.

Мошус није само технолошки фанатик, већ је и радохоличар, а ради више од 100 сати седмично.
Musk is not only a technology fanatic, but also a workaholic. He works more than 100 hours a week.

Зависни радохоличар карактерише немогућност стварања блиских односа, немогућност опуштања изван рада.
Dependent workaholic is characterized by the inability to form close relationships, inability to relax outside work.

Пијаница себе сматра обичним пијанцем, а радохоличар замишља себе као обичну радну особу.
The drunkard considers himself an ordinary drinker, and the workaholic imagines himself to be an ordinary hard-working person.

Понекад можете бити чак и радохоличар без остављања простора на листи приоритета за брак и породицу.
Sometimes you can even be a workaholic without leaving much space on your list of priorities for marriage and family.

Међутим, према недавној студији, Савршено је у реду да будете радохоличар- све док год волите оно што радите.
However, according to a recent study, it's perfectly all right to be a workaholic- as long as you love what you do.

Мелија има све шансе да постане радохоличар, пошточак иу детињству навикне на рад са великом посвећеношћу.
Melia has every chance of becoming a workaholic, sinceeven in his childhood he gets used to work with great devotion.

Волим да радим, и мада( понекад) могу да се жалим да поседовање веб сајта значи да не могу да одем из мреже, истина је да сам ја радохоличар.
I like to work, and though I might(sometimes) complain that having a website means I can't go off the grid, the truth of the matter is that I am a workaholic.

У свакодневном животу, радохоличар карактерише суморност, непопустљивост и избегавање стања" не ради ништа".
In everyday life, a workaholic is characterized by gloominess, intransigence, and avoiding the state of"doing nothing".

А радохолизам је бесциљно обављање посла, то јест, радохоличар не поставља себи никакав циљ и ради само ради самог процеса рада.
And workaholism is the aimless accomplishment of work, that is, a workaholic does not set any goals for themselves, and they work only for the sake of the work process itself.

Али најтужније је да радохоличар не схвата да је болестан, па ће му бити веома тешко да се носи са овим проблемом.
But the saddest thing is that a workaholic does not understand that they are ill, therefore, it will be very difficult for them to cope with this problem.

Ја волим да радим, иако бих се( понекад) жалио да поседовањем сајта значи да не могу отићи из мреже, истина је у томе што сам радохоличар.
I like to work, and though I might(sometimes) complain that having a website means I can't go off the grid, the truth of the matter is that I am a workaholic.

Парадоксално, најбоља ствар коју радохоличар може да уради за пројекат је да постане мало мањи радохоличар.
Paradoxically, the best thing a workaholic can do for a project is to become a slightly smaller workaholic.

Они су активни и вешт у истребљењу штеточина, да су њихови станови( ант) је почео да се притвор и смештен ове радохоличар конкретно, не само у шуму, него и у нашим баштама.
They are active and skilled in the extermination of pests, that their dwellings(ant) began to take custody and housed these workaholic specifically, not only in the forest, but also in our gardens.

Чињеница је, ако сте радохоличар, не само да сте мање вероватно као продуктивни као више дисциплинована радник је, али ви сте 40 одсто већа у односу на нас остале да завршим разведен.
The fact is, if you're a workaholic, not only are you less likely to be as productive as a more disciplined worker is, but you're 40 percent more likely than the rest of us to end up divorced.

Као радохоличар који се бори са анксиозношћу, ја сам често изоловати од људи, ставио диск за постизање изнад моје среће, и мелодију из мојих жеља до тачке где не могу чак ни да ли сам гладан или уморан.
As a workaholic who struggles with anxiety, I often isolate myself from people, put my drive for achievement above my happiness, and tune out my desires to the point where I can't even tell if I'm hungry or tired.

Jarac je radoholičar i ne voli da bude spontan.
Capricorn is a workaholic and does not like to be spontaneous.

Radoholičar je, a ona uzima tablete za spavanje.
He was a workaholic, she took sleeping pills.

Zato što ste radoholičar ko stvara posao, da se izbegne pravi posao.
Because you're a workaholic who creates work to avoid real work.

Već radoholičar, radio je još više- 15 do 18 sati dnevno.
Already a workaholic, he worked even more-- 15- to 18-hour days.