Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈА ПАТОЛОГИЈЕ - prevod na Енглеском

• development of pathology
• developing pathology

Примери коришћења Развоја патологије на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји 4 степена развоја патологије.
There are 4 degrees of development of pathology.

Узрок развоја патологије је механичка траума.
The cause of the development of pathology is mechanical trauma.

Главни фактори развоја патологије сматра.
The main factors of development of the pathology considered.

Потребно је утврдити стање зглоба, као и степен развоја патологије.
It is necessary to determine the status of the joint, the degree of development of pathology.

Да би се смањио ризик од развоја патологије, важно је одржати активан начин живота.
To reduce the risk of developing pathology, it is important to maintain an active lifestyle.

Амилоидоза има неколико облика које се разликују у факторима развоја патологије.
Amyloidosis has several forms that differ in the factors of the development of pathology.

У неким случајевима, у раној фази развоја патологије, симптоми се можда неће појавити.
In some cases, at an early stage of development of the pathology, the symptoms may not appear.

Међу њима, постоји неколико фактора који значајно повећавају ризик од развоја патологије.
Among them, there are several factors that significantly increase the risk of developing pathology.

Стручњаци идентификују неколико фаза развоја патологије крвних судова ногу.
Experts identify several stages of development of the pathology of the blood vessels of the legs.

Кашњење може такође постати триггер триггер на почетку развоја патологије;
Late childbirth can also be the trigger starting at the beginning of the development of the pathology;

На почетку развоја патологије, пацијент може описати бол као“ бол у леђима”.
At the beginning of the development of the pathology, the patient may describe the pain as“backache”.

Витамини, лидазе, АТП или тромболизини се такође користе, у зависности од оштећења и развоја патологије.
Also used vitamins, lidazy, ATP or thrombolysin, depending on the damage and the developing pathology.

Због јаког бола који се јавља током развоја патологије, пацијенти често морају да узимају антидепресиве.
Due to the severe pain that occurs during the development of pathology, patients often need to take antidepressants.

Код жена је висок ниво тестостерона опасан, јер постоји опасност од развоја патологије.
For women, a high level of testosterone is dangerous, since there is a threat of the development of pathology.

Без обзира на разлоге развоја патологије, није потребно експериментисати са употребом дрога.
Regardless of the reasons that caused the development of pathology, do not experiment with the use of drugs.

Зашто се ово дешава још није разјашњено, као и директна веза између наслеђа и развоја патологије.
Why this is happening has not yet been clarified, as well as the direct link between heredity and the development of pathology.

Код мушкараца старијих од 50 година, вероватноћа развоја патологије је 50%, док код старијих особа је још већа.
In men older than 50 years, the probability of developing pathology is 50%, while in older persons it is even higher.

Да би се смањио ризик од развоја патологије, превенција хеморагијске болести новорођенчета игра важну улогу.
To reduce the risk of developing pathology, the prevention of hemorrhagic disease of the newborn plays an important role.

Оне ће бити потпуно неефикасне, јер су узроци развоја патологије код деце и одраслих различити.
They will be completely ineffective, since the causes of the development of pathology in children and adults are different.

Да би се разумело како се манифестује псоријаза, треба детаљно проучити фазе развоја патологије.
In order to understand how psoriasis manifests itself, one should study in detail the stages of development of the pathology.

Без обзира на разлоге развоја патологије, није потребно експериментисати са употребом дрога.
Regardless of the reasons that caused the development of pathology, it is not worth experimenting with the use of drugs.

Пеиронијева болест- укривљеност пениса током ерекције, узроци развоја патологије нису идентификовани.
Peyronie's disease- curvature of the penis during erection, the causes of the development of pathology are not identified.

На почетку развоја патологије која се разматра, есенцијални тремор се јавља само при извођењу неке акције.
At the beginning of the development of the pathology under consideration, essential tremor occurs only when performing some action.

Стога је веома важно да се на вријеме идентификују узроци развоја патологије како би се одабрао одговарајући третман.
Therefore, it is very important to identify the causes of the development of pathology in time to select the appropriate treatment.

Као резултат тога, кичма у којој је формирана кила је више изложена спољашњим оптерећењима, што повећава ризик од развоја патологије.
As a result, the spine where the hernia has formed is more exposed to external loads, which increases the risk of developing pathology.

У раној фази развоја патологије, бол се јавља само у случају значајног оптерећења( трчање или дуго ходање).
At the early stage of the development of pathology, pain occurs only in the case of a significant load(running or long walking).

Упркос чињеници да је хируршка интервенција главни метод за заустављање развоја патологије, његова употреба можда није увијек могућа.
Despite the fact that surgical intervention is the main method of stopping the development of pathology, its use may not always be possible.

Пре него што препише лекове, специјалиста прикупља анамнезу и спроводи истраживања у циљу идентификовања узрока развоја патологије.
Before prescribing medication, a specialist collects anamnesis and conducts research aimed at identifying the causes of the development of pathology.

У процесу развоја патологије захваћен је централни нервни систем животиње, коначан је смрт у 100% случајева.
In the process of development of the pathology, the central nervous system of the animal is affected, the final is death in 100% of cases.

Родитељи треба да схвате да узрок дијабетеса лежи у многим факторима, а под утицајем неколико истовремено, ризик од развоја патологије се повећава.
Parents should understand that the cause of diabetes lies in many factors, and under the influence of several at the same time, the risk of developing the pathology increases.