Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈА ФЕТУСА - prevod na Енглеском

• fetal development
• development of the fetus

Примери коришћења Развоја фетуса на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се дешава током развоја фетуса у материци.
This occurs during the development of the fetus in the womb.

Способност за обављање одређене функције током развоја фетуса, и.
The ability to perform certain functions during fetal development, and.

У раним фазама развоја фетуса је слезинаједан од хематопоезе.
In the early stages of fetal development is the spleenone of hematopoiesis.

Сви системи и органи прилагођавају се процесу развоја фетуса.
All systems and organs are adapted to the process of development of the fetus.

Од будуће мајке на дијете зависи од развоја фетуса и поред сопственом здрављу.
From the future mother of the diet depends on fetal development, and besides her own health.

Све су то најважнији хормони који представљају детаљну слику развоја фетуса.
All these are the most important hormones that present a detailed picture of the development of the fetus.

Ако нешто пође наопако током овог развоја фетуса, то узрокује побачај брзо.
If something goes wrong during this development of the fetus, this causes a miscarriage quickly.

Сада, без трудноће пролази без ултразвучне дијагнозе репродуктивних органа материце и развоја фетуса.
Now, no pregnancy passes without ultrasound diagnostics of the reproductive organs of the mother and fetal development.

Урођен- Наследни Ицхтхиосис јављају током развоја фетуса и налази се у новорођенче.
Congenital- Hereditary ichthyosis occurring during fetal development and is found in newborn.

У недостатку овог фактора често Синдактилијасве је резултат неуспеха у процесу развоја фетуса.
In the absence of this factor often syndactylyall is the result of failures in the process of fetal development.

Замрзавање трудноће- смрт и престанак развоја фетуса без накнадног изласка из материце.
Freezing pregnancy- death and cessation of fetal development without subsequent exit from the uterus.

Што се тиче развоја фетуса на 9 недеља гестације, глава чини половину његове величине.
Development of the fetus at 9 weeks' gestation Concerning the development of the fetus at 9 weeks of gestation, the head constitutes half its size.

Прва фаза, раст, почиње још седам недеља развоја фетуса када се почне формирање зубних пупољака.
The first stage, growth, begins as early as the seventh week of fetal development when tooth buds start forming.

Занимљиво је да у процесу развоја фетуса у слезине детета умножавају и других крвних зрнаца- црвена крвна зрнца.
It is interesting that in the process of fetal development in the spleen of the child multiply and other blood cells- red blood cells.

У овом случају, потребно је узети у обзир све доступне контраиндикације и рок развоја фетуса.
At the same time it is necessary to take into account all the available contraindications and the period of development of the fetus.

Мегасофаг у псе може бити урођене, то јест, можда се догодило током развоја фетуса у матерничкој материци;
The megaesophagus in dogs can be congenital, that is, it may have occurred during the development of the fetus in the maternal womb;

Као од четврти месец трудноће, почиње други триместар трудноће и, са њом, нови фаза развоја фетуса.
From fourth month of pregnancy, begins the second trimester of pregnancy and, with it, a new stage of the development of the fetus.

Повећање величине материце током развоја фетуса у њему, када постоји компресија бубрега и уретера.
Increase in the size of the uterus during the development of the fetus in it, when there is compression of the kidneys and ureters.

Опљина усне и усне нечастице резултирају када се сви или дијелови уста и носне шупљине не развијају правилно током развоја фетуса.
Cleft lip and cleft palate result when all or portions of the mouth and nasal cavity do not grow together properly during fetal development.

Током развоја фетуса, људски ембрион око петог седмице има реп који обично нестаје до осмице, а апсорбира га растући ембрион.
During fetal development, the human embryo at about the 5th week has a tail that usually disappears by the 8th week, being absorbed by the growing embryo.

У првом случају- ноге су савијене током периода развоја фетуса под утицајем одређених фактора, о којима медицина још увек не зна толико.
In the first case, the legs are bent in the period of fetal development under the influence of certain factors on which medicine knows no time.

Овај феномен се сматра патолошким и може се десити чак и ако током пренаталног развоја фетуса нису идентификовани одступања у развоју..
The phenomenon is considered pathological and can occur, even if during the fetal development period there were no deviations in development..

Иако је урођен или настаје током развоја фетуса, то је реверзибилан кроз операције, али човек може и даље пате од неплодности у каснијем животу.
Although it is congenital or occurs during fetal development, it is reversible through surgeries, but the man may still suffer from infertility in later life.

Али сврха ултразвучне дијагностике ове недеље је да се искључи патологија развоја фетуса и патологија из плаценте.
But the purpose of ultrasound diagnosis this week is to exclude the pathology of the development of the fetus and pathology from the placenta.

Развија у другој половини трудноће, прееклампсија нарушава физиолошка проток снаге процеса раста и развоја фетуса.
Developing in the second half of pregnancy, preeclampsia violates the physiological flow of power processes of growth and development of the fetus.

Ако пацијент има пост пубертални обликова болест, онда постоји велика вероватноћа развоја фетуса, спонтаних побачаја, побачаја и медицинских абортуса.
If the patient has a post-pubertal formthis disease, then there is a high probability of fetal development, miscarriages, miscarriages and medical abortions.

Развој фетуса на 9 недељној трудноћи Што се тиче развоја фетуса на 9 недеља гестације, глава чини половину његове величине. Лице је широко.
Development of the fetus at 9 weeks' gestation Concerning the development of the fetus at 9 weeks of gestation, the head constitutes half its size.

Тако мале разлике у отисцима прста проистичу из ових случајних локалних догађаја током развоја фетуса, мада гени одређују опште карактеристике узорака отисака прстију.
Thus, minor differences in fingerprints arise from these random local events during fetal development, though the genes do determine the general characteristics of the patterns of fingerprints.

Будући да је токсин, алкохол нарушава процесе формирања и развоја фетуса, повећавајући вероватноћу рађања детета са различитим дефектима и патологијама.
Being a toxin, alcohol violates the processes of formation and development of the fetus, increasing the likelihood of the birth of a child with various defects and pathologies.

Развија у другој половини трудноће, прееклампсија нарушава физиолошка проток снаге процеса раста и развоја фетуса и често доприноси превременог порођаја.
Developing in the second half of pregnancy, preeclampsia violates the physiological flow of power processes of growth and development of the fetus and often contributes to premature birth.