Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИХ ФУНКЦИОНАЛНИХ - prevod na Енглеском

• various functional
• different functional

Примери коришћења Различитих функционалних на Српском и њихови преводи на Енглески

Појачање детаљно познавање различитих функционалних области.
Gain in-depth knowledge of various functional areas.

Приликом избора, обратите више пажње на врсте материјала које треба користити од различитих функционалних делова.
When choosing, you should pay more attention to what kinds of materials you should use from different functional parts.

Идеална опција је лук између различитих функционалних дијелова кухиње и дневног боравка.
The ideal option is the arch between the various functional areas of the kitchen and living room.

Данас на тржишту медицинске опреме представљени су глукоетери различитих функционалних карактеристика.
Today, the market of medical equipment are glucometers with different functional features.

Сада су одлучили опремити просторије различитих функционалних намена- индустријске, образовне, малопродајне, стамбене.
Now they decided to equip the premises of various functional purposes- industrial, educational, retail, residential.

Користе се и за зонирање у студио апартманима или за одвајање различитих функционалних дијелова кухиње.
They are also used for zoning in studio apartments or to separate different functional areas of the kitchen.

Насупрот томе, монохроматска ЛЕД трака је неопходна за квалитетно осветљење радних простора у собама различитих функционалних намена.
In contrast, monochrome LED strip is indispensable for high-quality lighting of work areas in rooms of various functional purposes.

Термин“ инвалидитет”( дисабилитy) заједнички је израз за велик број различитих функционалних ограничења која се појављују у свакој популацији сваке земље у свету.
Disability“summarizes a great number of different functional limitations occurring in any population in any country of the world.

Овакав напредак захтијева узимање гангера на дијеловима запошљавања који се унутар организације захтијевају укрштено преко различитих функционалних територија.
This progression requires taking a gander at the employment parts required inside the organization crosswise over different functional territories.

Извршни МБА је програм намењен виших руководилаца из различитих функционалних области мултинационалних компанија и предузетника или власника средњих и великих предузећа.
The Executive MBA program is designed for senior executives from different functional areas of multinational companies and entrepreneurs or owners of medium and large businesses.

Одликује се периодичним погоршања које се јављају након сваке од САРС, манифестује опште интоксикације, слабост, малаксалост, повишену температуру, болове у зглобовима и срцу, а за собом оставља" реп" у облику различитих функционалних поремећаја.
It is characterized by recurrent exacerbations that occur after each of SARS, manifested general intoxication, weakness, malaise, fever, pain in the joints and the heart, and leaves behind a"tail" in the form of various functional disorders.

Ви ћете развијати своје знање и разумевање различитих функционалних области пословања, укључујући менаџмента, маркетинга, људских ресурса, финансија и менаџмента операција у глобалном контексту.
You will develop your knowledge and understanding of the various functional areas of business, including management, marketing, human resources, finance and operations management within a global context.

Ви ћете развијати своје знање и разумевање различитих функционалних области пословања, укључујући менаџмента, маркетинга, људских ресурса, финансија и менаџмента операција у глобалном контексту.
You will develop your knowledge and understanding of the various functional areas of business including management, marketing, human resources, finance and operational management in the context of global business environment.

Различите врсте вежби укључују различите функционалне области трапезијског мишића.
Different types of exercises involve different functional areas of the trapezius muscle.

Остатак амино киселина има мање хидрофиличне бочне ланце са различитим функционалним групама.
The rest of the amino acids have smaller generally hydrophilic side chains with various functional groups.

Добићете већу способност да систематизује знање о различитим функционалним областима организација.
Obtain a greater capacity to systematize the knowledge of the different functional areas of the organizations.

Тако можете одабрати различите функционалне зоне и направити неколико малих зона из једне велике просторије.
So you can select different functional zones and make several small zones from one large room.

Када наследни тромбоцитопенија често посматра промене у различитим функционалним својствима тромбоцита, који даје разлог да их упути на тхромбоцитопатхи групу.
When hereditary thrombocytopenia often observed changes in various functional properties of platelets, which gives reason to refer them to thrombocytopathy group.

Имајући различите функционалне могућности, типове и, сходно томе, трошкове, они пружају могућност одабира модела који је погодан за готово сваки критеријум купца.
Having different functional capabilities, types and, accordingly, cost, they provide an opportunity to choose a model that is suitable for almost any criteria of the buyer.

Будући да су станови није увек могуће издвојити посебна различите функционалне области, диван понекад постаје место за спавање.
Since the apartments is not always possible to allocate separate different functional areas, sofa sometimes becomes a place to sleep.

Редови извршавања бирају спремне инструкције и у сваком циклусу их шаљу различитим функционалним јединицама.
The issue queues pick ready instructions to send to the various functional units each cycle.

Идеја комбиновања соба са различитим функционалним оптерећењем важна је и за скучени градски стан и за сеоску кућу.
The idea of combining rooms with different functional loads is relevant both for a cramped city apartment and for a country house.

Првобитна сврха Факултета за трговину и рачуноводство била је понудити додипломске програме у различитим функционалним областима пословања на тајландском језику.
The original purpose of the Faculty of Commerce and Accountancy was to offer undergraduate programs in various functional areas of business in Thai.

Уз то, у сваком тренутку можете одвојити различите функционалне области, када ћете бити удобни и неопходни.
With it, you can at any time separate the different functional areas, when you will be comfortable and necessary.

Једноставна( али не увек јефтина) опција су различити начини унутрашњег уређења зидова, пода и плафона у различитим функционалним областима.
A simple(but not always cheap) option is different ways of interior decoration of walls, floor and ceiling in different functional areas.

Распореди су били скромни, омогућили су много просторија различите функционалне намјене, не могу сви.
The layouts were modest, allow a lot of rooms with different functional purpose, could not all.

Унутрашњи изглед куће је план отвореног простора са дугим погледом, који је подељен једноставним елементима у различите функционалне зоне.
The internal layout of the house is an open space plan with long views, only divided by freestanding elements in to different functional zones.

Drugim rečima, dva jedinjenja sa istom molekulskom formulom, ali različitim funkcionalnim grupama, su funkcionalni izomeri.
Another way to say this is that two compounds with the same molecular formula, but different functional groups, are functional isomers.

Студенти развијају широк спектар пословних вештина и уче концепте потребне за ефикасно управљање различитим функционалним областима друштва.
Students develop a broad range of business skills and learn the concepts needed to effectively manage the different functional areas of a company.

Na primer, kada se grupa sastoji od pojedinačnih entiteta sa različitim funkcionalnim valutama, stavke prihoda i rashoda i finansijske pozicije svakog entiteta se izražavaju u zajedničkoj valuti kako bi se mogla izvršiti prezentacija konsolidovanih finansijskih izveštaja.
For example, when a group contains individual entities with different functional currencies, the items of income and expense and financial position of each entity are expressed in a common currency so that consolidated financial statements may be presented.