Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИХ ЈЕЛА - prevod na Енглеском

• different dishes
• of various dishes
• various dishes

Примери коришћења Различитих јела на Српском и њихови преводи на Енглески

Уз њега можете кухати до седам различитих јела.
With it you can cook up to seven different dishes.

У припреми различитих јела, додати им зачине и зачине: куркума, ђумбир, кари, цимет.
In the preparation of different dishes, add them spices and spices: turmeric, ginger, curry, cinnamon.

Од ротквице можете кухати много различитих јела.
From radish you can cook a lot of different dishes.

На сајту се налазе тона лепих слика различитих јела са рецептима из заједнице.
The website features tons of beautiful pictures of different dishes with recipes from the community.

Можете кухати стотине и хиљаде различитих јела.
You can cook hundreds and thousands of different dishes.

За велике породице, у којима се кува велики број различитих јела, оне су постале прави чаробни штапић.
For large families, where a large number of different dishes are cooked, they have become a real magic wand.

Од овог производа можете кухати много различитих јела.
From this product you can cook a lot of different dishes.

Ту је свакодневни производ за припрему различитих јела, као и независно пиће.
There it is a daily product for preparation of different dishes, and also independent drink.

Производ се може користити у производњи различитих јела.
The product can be used in the manufacture of various dishes.

Ту је свакодневни производ за припрему различитих јела, као и независно пиће.
There is a daily product for the preparation of various dishes, as well as a separate drink.

Можете јести кумкуат и сирове и за припрему различитих јела.
You can eat kumquat both raw and for preparing various dishes.

У Цоокинг Тале ћете морати припремити на стотине различитих јела, са различитим састојцима за њих.
In Cooking Tale you will have to prepare hundreds of different dishes, with various ingredients for them.

Велики број функција омогућава кухање различитих јела.
A huge number of functions makes it possible to cook different dishes.

Црвени бибер не само да даје оштрину укусу различитих јела, већ и одлично активира циркулацију крви у глави.
Red pepper not only gives jokes to taste of various dishes, but also perfectly intensifies blood circulation in head skin.

Многи дечаци су такође заинтересовани за кување различитих јела као дете.
Many boys are also interested in cooking different dishes as a child.

Ове игре су дизајниране не само да морају да забави играча, али такође помажу да се развију нове рецепте за много различитих јела.
These games are designed not only to have to entertain the player, but also help to develop new recipes for many different dishes.

Карактеристике паметног режима: стандардни ниво кухања различитих јела може се поставити у меморију механизма.
Features of the smart mode: the standard levels of cooking of various dishes can be laid in the memory of the mechanism.

Уље се може одлично искористити у кухињи за припрему различитих јела.
The oil can be used excellently in the kitchen to prepare various dishes.

Из свега наведеног, можете припремити хиљаде различитих јела од кокица до пилафа, па питање како замијенити животињски протеин одмах нестаје.
From all of the above, you can prepare thousands of different dishes from cutlets to pilaf, so the question of how to replace animal protein immediately disappears.

Нека изабере шта да једе тако што ће понудити неколико различитих јела.
Let him choose what to eat by offering several different dishes to choose from.

Румунска кухиња Romanian је разноврстан спој различитих јела из неколико традиција са којима је дошао у додир, али задржава и свој карактер.
Romanian cuisine(Romanian: Bucătăria românească) is a diverse blend of different dishes from several traditions with which it has come into contact, but it also maintains its own character.

Маринирани ђумбир- користи се за убијање укуса између употребе различитих јела.
Marinated ginger- used to kill the taste between the use of different dishes.

Приликом избора могућности раног зрења треба обратити пажњу на оне сорте које ће бити погодне за припрему различитих јела и које ће моћи да расту у различитим условима.
When choosing early ripening options, attention should be paid to those varieties that will be suitable for preparing different dishes and will be able to grow in different conditions.

Данас постоји велики број пиринчаних врста које се користе, у зависности од својих карактеристика, за припрему различитих јела.
Today, there is a large number of rice species used, depending on their characteristics, for the preparation of different dishes.

Неколико рецепата је преживело из времена Сафавида, укључујући Karnameh( 1521) Мохамеда Али Баварчија, који укључује упутства за кување више од 130 различитих јела и пецива, и Madat-ol-Hayat( 1597) Нуролаха Ашпаза.[ 1] Књиге рецепата из доба Каџара су бројне, а најзначајнија је Khorak-ha-ye Irani принца Надера Мирзе.[ 2].
Several recipes have survived from the time of Safavids, including Karnameh(1521) by Mohammad Ali Bavarchi, which includes the cooking instruction of more than 130 different dishes and pastries, and Madat-ol-Hayat(1597) by Nurollah Ashpaz.[7] Recipe books from the Qajar era are numerous, the most notable being Khorak-ha-ye Irani by prince Nader Mirza.[8].

Капацитети од 800 и 750 В проширују могућности кухања различитих јела.
Capacities of 800 and 750 W expand the cooking possibilities of various dishes.

Примљени сојин сир може се користити у храни и за припрему различитих јела.
You can use the received cottage cheese in food and for preparation of various dishes.

Банаћани знају да су многа тешка времена прегрмели захваљујући бундеви, баш као што знају десетине различитих јела од ње да спреме.
The Banatians know that they have survived many difficult times thanks to pumpkin, just like they know how to make dozens of different dishes from it.

Предлажемо да пробате различите јела у нашој Риад.
We propose you to taste different dishes in our Riad.

Обавља декоративне и практичне функције, на пример служи као зачин за различита јела.
It performs decorative and practical functions, for example, serves as a spice for various dishes.