Sta znaci na Engleskom РАЗНИМ САЈТОВИМА - prevod na Енглеском

• various websites
• various sites

Примери коришћења Разним сајтовима на Српском и њихови преводи на Енглески

Почела је да тражи посао на разним сајтовима.
He began doing contract work for various websites.

Овај чланак се налази на разним сајтовима, не само на овом.
This user also does this on many different sites, not just this one.

Почела је да тражи посао на разним сајтовима.
In Britain he began looking for work in various places.

Ја сам био на разним сајтовима, али функција аудио за аудио нумера, присутних на.
I visited various web sites but the audio feature for audio songs present at.

VDYoutube blog- Како да преузмете видео и аудио фајлова са разним сајтовима користећи наш сервис.
VDYoutube Blog- How to download video and audio files from various websites using our service.

У формуларима који се јављају на разним сајтовима, не треба остављати податке који могу бити злоупотребљени.
Using statistics available on various sites is something that should not be ruled out.

Поздрав Кристи, реци ми нешто добро да удовољим Фирефок додатак за блокирање реклама на разним сајтовима….
Hi Cristi, tell me some good to please a Firefox Addon for blocking advertisements on various websites….

Евидент сам уписао на разним сајтовима, али сада ми је адреса била продата, а многи не да их се отарасим….
Evident I enrolled on various websites but now my address was sold many and not lose them….

VDYoutube blog- Како да преузмете видео и аудио фајлова са разним сајтовима користећи наш сервис.
VDYoutube Blog- How to download video and audio files from various websites using our service Toggle navigation VDYOUTUBE.

ИГО вам је на интернету, на разним сајтовима( да му Гоогле претрагу), како да инсталирате наћи у тексту изнад.
IGO you find on the internet, on various sites(give him a Google search), how to install you find in the article above.

Не рекламирају никога не славим ја рекао шта и шта ја кажем може да се провери тражи мишљење других о разним сајтовима и форумима….
Do not advertise commend anyone what I said and what I say can be checked looking for the opinions of others on various websites and forums….

Сличне нежељена дејства забележена су у разним сајтовима са додатком повећане анксиозности, као споредни ефекат. ат Амазон.
Similar adverse effects were noted on various websites with the addition of increased anxiety as a side effect. At Amazon.

Приметио сам да је још увек бета, али верују да би ускоро могао постати један од најбољих претраживача, тако прилично брзо, а статистика су заиста у разним сајтовима и новинама које свакако може бити субјективна.
I noticed it's still beta, but I think it may soon become the best browser, even so quite quickly, and statistics were indeed in various websites and newspapers that course can be subjective.

Герман је написао и објавио на разним сајтовима, укључујући Радио Либерти, више од 300 чланака о различитим друштвеним и политичким темама.
Herman has written and published on various sites, including Radio Liberty, more than 300 articles on various social and political topics.

Могу рећи да ће користити лаптоп да се дода Гамес/ цртеж/ вести на разним сајтовима и у слободно време мене и ја играм неке игре. Хвала унапред.
I can say I will use the laptop more to add games/ cartoons/ news on various websites and in my free time I play anymore and some games. Thanks in advance.

Пенниауцтионвизардс прими информације преко наших разним сајтовима, СМС, АПИ, емаил обавештења, апликације, дугмад, и додаци( the“ Услуге” или“ пенниауцтионвизардс”).
Pennyauctionwizards receives your information through our various websites, SMS, APIs, email notifications, applications, buttons, and widgets(the“Services” or“pennyauctionwizards”).

У приватним разговорима имају телефон, приватне фотографије, податке банковних, СМС, податке пријавом на разним сајтовима, форумима или онлине продавнице лозинке на Фацебоок, Твиттер, Гоогле, Иахоо и многи-многих других.
The phone have private conversations, private photos, bank data, sms, data logging on different websites, forums or online stores passwords on facebook, twitter, google, yahoo and many-many more.

Имамо сваки Зии новости нове информације о новом софтверу појавио на разним сајтовима за преузимање, издања нових игара, покретање филмова и музичких албума, бујица нових игара, филмова, програма, све то без отварања прегледача.
Say we have every new stories, information about new software appeared on various websites download, appearances of new games, films and music albums releases, torrents new games, movies, software, all this without even opening your browser.

Готово увек можете бесплатно учествовати преко разних сајтова.
You can almost always participate for free via various websites.

Коришћен од стране разних сајтова, где многи( али не сви) имају везе са Маурицијусом.
Used by various sites, many(but not all) having something to do with Mauritius.

Preko raznih sajtova na internetu.
Restaurant on various sites across the Internet.

И ја поседујем ВордПресс и не престане да ставим разних сајтова, да направе везе.
I own myself a wordpress blog and never fail to put my various websites, to create links.

Tekstove koji slede preuzeti su sa raznih sajtova, a ja sam ih skratio zbog prostora i postavio kraće izvode koji objašnjavaju pojam POSEDNUTOSTI.
The texts that follow have been taken from various sites, and I have shortened them due to space and provided short statements that explain the term POSSESSION.

Флах играч је један од најчешће коришћених претраживача без плуг-ин за све што могу да гледају видео снимке из разних сајтова!
Flah player is one of the most used browsers without plug-ins for all he can watch the videos from various websites!

Ова функција је корисна за кориснике који желе да примају е-маилове од разних сајтова не показује своју праву емаил адресу.
This feature is useful for users who want to receive emails from various sites without showing your real email address.

Аваст Сецуре Бровсер сакрива информације о себи како би ограничио могућност праћења корисничких акција на интернету од стране разних сајтова, рекламних мрежа, истраживачких компанија и других алата за праћење.
Avast Secure Browser hides information about itself in order to limit the ability to track user actions on the internet by various websites, advertising networks, research companies and other tracking tools.

Наставник из основне школе из Београда Оља Раденковић одржала је предавање о теми„ Интернет, библиотеке и образовање“, у оквиру које је учесницима семинара појаснила кориштење интернета и разних сајтова, односно начин како приближити дјеци онлајн учење и учење на даљину.
A teacher from a primary school in Belgrade, Olja Radenković, held a lecture on“Internet, libraries and education,” in which the participants of the seminar explained the use of the Internet and various websites, or how make online learning and distance learning closer to children.

Разни сајтови нуде ФармВилле Цхеатс, Савети и трикови, али су често неефикасни.
Various websites offer Farmville Cheats, Tips and tricks, but these are often ineffective.

Постоје разни сајтови са огласима где можете да пронађете људе који продају ове лаптопове.
There are various ad sites where you can find people selling these laptops.

Njegov video je kružio po raznim sajtovima.
And the video was on several websites.