Sta znaci na Engleskom РАЗНОЛИКА ГРУПА - prevod na Енглеском

• diverse group
• varied group

Примери коришћења Разнолика група на Српском и њихови преводи на Енглески

Докторски студенти су разнолика група.
The students are a diverse group.

То је велика и разнолика група хемијских једињења.
Although this is a large and varied group of chemicals;

Докторски студенти су разнолика група.
Medical students seem to be quite a diverse group.

Разнолика група факултета нуди више од 37 различитих курсева у свим областима биологије.
A diverse group of faculty offer over 37 different courses in all areas of biology.

Диносауруси су веома разнолика група животиња гледано из таксономских, морфолошких и еколошких ставова.
Dinosaurs are a varied group of animals from taxonomic, morphological and ecologicalstandpoints.

Наши студенти Општи енглески програма у распону старости од 18 до 50+ и да су наша највећа разнолика група.
Our General English Program students range in age from 18 to 50+ and are our most diverse group.

Овако разнолика група људи допушта сарадњу која иначе не би била доступна.
By having such a diverse group of people like this allows for collaboration that would otherwise not be accessed.

Размена најбоље праксе са разнолика група менаџера и руководилаца из широког спектра индустрија.
Exchange best practices with a diverse group of managers and executives from a broad range of industries.

Они су разнолика група болести и утичу на готово сваки органски систем тела", каже др.
They are a diverse group of diseases and affect nearly every organ system of the body,” Dr. Champion says.

Данас, оне су познате као велика и разнолика група организама које су широко распрострањене у природи и да живе у готово свим окружењима.
Today, they are known to be a large and diverse group of organisms abundantly distributed throughout nature.

Гљиве су разнолика група организама која спада у посебно царство живог света, различито од биљака и животиња.
Fungi are a diverse group of organisms that belongs to the particular empire of the living world, other than plants and animals.

Данас, оне су познате као велика и разнолика група организама које су широко распрострањене у природи и да живе у готово свим окружењима.
Today, they are known to be a large and diverse group of organisms that are widely distributed in nature and are common in all habitats.

Сваки учесник на тржишту, сваки студио да разговарам са жели да зна како да се задовољити са овим демографски", објашњава она, признајући да је то врло разнолика група.
Every marketer, every studio I talk to wants to know how to cater to this demographic," she explains, acknowledging that it's a highly diverse group.

Диносауруси су веома разнолика група животиња гледано из таксономских, морфолошких и еколошких ставова.
Dinosaurs are the varied group of animals from taxonomic, morphological, as well as ecological standpoints.

Стога је тешко очекивати апсолутну хармонију кад се мање од две деценије након завршетка рата у удаљеном планинском хотелу окупи разнолика група ветерана како би учествовали на терапији која траје неколико дана.
It is therefore hard to expect absolute harmony when, less than two decades since the war ended, a diverse group of veterans gathers at a remote mountain hotel for a therapy session over several days.

Постоји тако разнолика група жена међу 51 такмичара, и често никад не успевају да се врате на врх 15.
There's such a diverse group of women amongst the 51 contestants, and often they never make it through to the top 15.

Гете Универзитет Франкфурт на, позициониран међу првих међународним истраживачким универзитетима, нуди широк спектар академских програма, разнолика група истраживачких института, и фокус на мултидисциплинарни приступ у решавању сложених проблема.
Goethe University Frankfurt, positioned among the top international research universities, offers a wide variety of academic programmes, a diverse group of research institutes, and a focus on interdisciplinary approaches to solving complex problems.

Прошле године, страховито разнолика група 37. 000 ученика изабрао БЦ да испуни низ образовних и професионалних циљева.
Last year, a tremendously diverse group of 37,000 students chose BC to fulfill a variety of educational and professional goals.

Мозилијани су разнолика група мислилаца, градитеља, учитеља и хакера са заједничким циљем да доведу отвореност, слободу и учествовање интернету.
Mozillians are a diverse group of thinkers, builders, educators and hackers with a shared purpose to bring openness, freedom and participation to the Internet.

И то није само пуно људи, то је стварно разнолика група, људи из широког спектра старости, од 18 до осамдесетих, широк спектар прихода, нивои образовања, брачни статуси и тако даље.
And it's not just a lot of people, it's a really diverse group, people from a wide range of ages, from 18 to late 80s, a wide range of incomes, education levels, marital statuses, and so on.

Сада, да будемо јасни, генерализовање о томе шта је велика и разнолика група људи прошла кроз миленијумски период, је изузетно необично пословање, а не кажемо да неки средњевековни Британци нису понекад бацали своје чврсто отпадање кроз прозор.
Now, to be clear, generalizing about what a large and diverse group of people did over a millennium time span is extremely dodgy business, and we're not saying that some Medieval Britons didn't sometimes toss their solid waste out the window.

Oni su raznolika grupa plemena.
They're a diverse group of tribes.

Halucinogeni su raznolika grupa lekova koji menjaju čovekovu svest o svojoj okolini kao i sopstvene misli i osećanja.
Hallucinogens are a diverse group of drugs that alter a person's awareness of their surroundings as well as their own thoughts and feelings.

Posle pada aviona na jedno udaljeno ostrvo, dva najbolja prijatelja i raznolika grupa preživelih pokušava da se izbori s opasnim pretnjama.
After a plane crashes on a remote island, two best friends, and a diverse group of survivors cope with dangerous threats many of which they….

Odgovor je da ne postoji koherentan“ mi”, već raznolika grupa suprotstavljenih interesa koja nastoji da napravi veliki proboj.
The answer is that there is no coherent“we”, but a diverse group of competing interests striving to make the big breakthrough.

Ovog januara, održali smo 10. godišnju Vožnju gde se raznolika grupa od 3 500 ljudi vozila metroom u Njujorku bez pantalona-- gotovo na svakoj liniji u gradu.
This January, we did the 10th annual No Pants Subway Ride where a diverse group of 3,500 people rode the train in their underwear in New York-- almost every single train line in the city.

I nastavili smo sa tim svake naredne godine. Ovog januara, održali smo 10. godišnju Vožnju gde se raznolika grupa od 3 500 ljudi vozila metroom u Njujorku bez pantalona-- gotovo na svakoj liniji u gradu.
This January, we did the 10th annual No Pants Subway Ride where a diverse group of 3,500 people rode the train in their underwear in New York-- almost every single train line in the city.