Sta znaci na Engleskom РАЗУМЉИВ - prevod na Енглеском

• understandable
• user-friendly
• comprehensible
• intelligible
• understood
• reasonable

Примери коришћења Разумљив на Српском и њихови преводи на Енглески

Бес Американаца је разумљив.
Anger is understandable.

Једноставан и разумљив интерфејс.
Easy and user-friendly interface.

Са овим сада и да будем разумљив.
Now, be reasonable.

Тако је разумљив то је невероватно!
It's so user-friendly it's incredible!

Бес Американаца је разумљив.
American anger is understandable.

Дизајн је разумљив, једноставан и танак.
The design is user-friendly, simple and slim.

Страх од вампира разумљив је.
Their fear of vampires was understandable.

Интерфејс је једноставан, разумљив.
The interface is simple, understandable.

Лепа и разумљив интерфејс за управљање.
A beautiful and user-friendly interface management.

Сте направили све своје тачке разумљив.
You made all your points comprehensible.

Али сада им можете дати разумљив одговор.
But now you can give them an intelligible answer.

Тастатура је разумљив, што олакшава коришћење.
The keypad is user-friendly, making it easier to use.

Ит' са процес, нормалан и разумљив довољно-".
It's a process, sane and intelligible enough--".

Није најједноставнији начин да се уради, али је разумљив.
It is not the simplest possible way to do it, but it is reasonable.

Вода је прикладан и лако разумљив симбол живота.
Water is an appropriate and easily understood symbol for life.

Амерички ентузијазам у погледу новог развоја ситуације у Ирану је разумљив.
Enthusiasm for the new developments inside Iran is understandable.

Међутим, овај језик није обострано разумљив са шпанским.
However, it is not mutually intelligible with Spanish.

Овај парадокс је разумљив само код искуства које је продубљено у мистично.
This paradox can only be understood through deepened mystical experience.

У њима ће све бити јасно описан, разумљив језик.
In them everything will be clearly described, intelligible language.

Процените нови приступачан и разумљив дизајн Имаге Каталог.
Estimate the new affordable and user-friendly design Image Catalog.

Он је концизан и објашњава важност курса на лако разумљив начин.
It is concise and explains the course essentials in an easily understandable manner.

Фрее СпиХунтер 4 Кључ је једноставан и разумљив анти-малваре-интерфејс.
Free SpyHunter 4 key is a simple and user-friendly Anti-malware interface.

Сам процес је разумљив и детаљно описан у издатом упутству;
The process itself is understandable and is described in detail in the issued instruction;

Са таквим степеном, говор ће бити разумљив, али нејасан.
With such a degree, the speech will be understandable, but unclear.

Ваш проблем је разумљив, али се може објаснити неколико главних разлога.
Your problem is understandable, but can be explained by several main reasons.

Постоје случајеви када би долазак био разумљив и потребан.
There are times where going into debt would be reasonable and necessary.

Програм не само разумљив графички интерфејс, али и друге предности.
The program not only user-friendly graphical interface, but also other advantages.

Талиши је делимично, али не и потпуно разумљив у погледу перзијског језика.
Talyshi is partially, but not fully, intelligible with respect to Persian.

Врло једноставан за употребу од стране било кога и има врло разумљив интерфејс.
Very simple to use by anyone and it has a very user-friendly interface.

Шангајски није међусобно разумљив са било којим дијалектом мандаринског језика.
Mankiyali is not mutually intelligible with any of the surrounding languages.