Sta znaci na Engleskom РАМЗЕСА - prevod na Енглеском

• ramesses
• ramses
• rameses
• ramesside

Примери коришћења Рамзеса на Српском и њихови преводи на Енглески

Милост од Рамзеса?
Mercy from Rameses?!

Након смрти Рамзеса XI 1078. п. н. е.
Following the death of Ramesses XI in 1078 B.C.

Глава мумије Рамзеса V.
Mummy of Ramesses V.

Неки египтолози га сматрају једним од бројних синова Рамзеса II.
Others consider him to be one of the sons of Ramesses II.

Посмртни храм Рамзеса IV.
Temple of Rameses IV.

Четири колосалне статуе Рамзеса II на улазу у његов храм Абу Симбел.
Four colossal statues of Ramesses II flank the entrance of his temple Abu Simbel.

Посмртни храм Рамзеса IV.
Temple of Ramesses IV.

Семе биљака пронађени су током ископавања у гробници фараона Рамзеса ИИ.
Seeds of plants were found during excavations in the tomb of the pharaoh Ramses II.

Посмртни храм Рамзеса III.
Mortuary temple of Ramses III.

Све у свему, владавина Рамзеса ИИИ била је обележена проблемима и економским падом.
Overall, the reign of Ramses III was marked by problems and economic decline.

Пронађена статуа Рамзеса.
Seated Statue of Ramesses.

У старом Египту, фараона Рамзеса ИИИ је наредио да се изгради језеро за узгој рибе.
In ancient Egypt, Pharaoh Ramses III ordered to construct a lake for fish breeding.

Посмртни храм Рамзеса III.
Mortuary temple of Rameses III.

Још једна позната гробница је КВ19 која је припадала сину Рамзеса IX.
Another notable tomb from this dynasty is KV19, the tomb of Mentuherkhepshef(son of Ramesses IX).

Пронађена статуа Рамзеса II.
Huge statue of Ramses II found.

Преписао је четири писма везира Хаја( који је био активан за време владавине Рамзеса II).
He copied four letters from the vizier Khay(who was active during the reign of Ramesses II).

Посмртни храм Рамзеса III.
The Mortuary Temple of Ramses III.

Неки остаци храма Рамзеса II од Акша посвећен Амун и до самог Рамзеса II.
Some remains of the temple of Ramses II of Aksha dedicated to Amun and to Ramses II himself.

Приказ краљевске пекаре са гравуре у гробу Рамзеса III у Долини краљева.
A depiction of the royal bakery from an engraving in the tomb of Ramesses III in the Valley of the Kings.

Верује се да је један мањи канал био конструисан под окриљем Сенусрета II или Рамзеса II.
One smaller canal is believed to have been constructed under the auspices of Senusret II or Ramesses II.

Она највероватније представља фараона Рамзеса II који је владао Египтом пре више од 3. 000 година.
They assert that it probably depicts the pharaoh Ramses II, who ruled Egypt more than 3,000 years ago.

Након смрти Рамзеса XI 1078. п. н. е., власт над северним делом Египта преузео је Смендес, који је владао из града Таниса.
Following the death of Ramesses XI in 1078 BC, Smendes assumed authority over the northern part of Egypt, ruling from the city of Tanis.

Породица из Папиера, Плуцхина и Рамзеса освојила је прва мјеста у дресурним и скијашким натјецањима.
Offspring from Papier, Pluchino and Ramses won first places in dressage and show jumping competitions.

Гроб Рамзеса ИКС,( KV6), био је отваран од античких времена, о чему сведоче римски и грчки графити на зидинама гробнице.
The tomb of Ramesses IX, KV6, has been open since antiquity, as is evidenced by the presence of Roman and Greek graffiti on the tomb walls.

Слично као што се догодило с претходном Деветнаестом династијом, и ова је постала жртвом сукоба међу наследницима Рамзеса III.
As happened under the later Nineteenth Dynasty, this group struggled under the effects of the bickering between the heirs of Ramses III.

Био је тринаести син Рамзеса II[ 2] и једини који је дошао на власт с обзиром да је надживео сву старију браћу.
He was the thirteenth son of Ramesses II[3] and only came to power because all his older brothers, including his full brother Khaemwaset or Khaemwase, had died.

Стубови са исписаним и сликаним египатским хијероглифима, из хипостилне сале Рамесеума( у Луксору) саграђене за време владавине Рамзеса ИИ р.
Columns with inscribed and painted Egyptian hieroglyphs, from the hypostyle hall of the Ramesseum(at Luxor) built during the reign of Ramesses II r.

Битка код Кадеша из 1274. године п. н. е. је била једна од преломних тачака владавине фараона Рамзеса II, и има проминентно место у виду рељефа на његовом монументу.
The Battle of Kadesh in 1274 BC was one of the defining points of Pharaoh Ramses II's reign, and his monuments commemorate it in bas-relief.

Овај период је упамћем по познатим фараонима попут: Хатшепсут, Тутмоса III, Акхенатона и његове супруге Нефертити, Тутанкамона и Рамзеса II.
This period is noted for some of the most well-known Pharaohs, including Hatshepsut, Thutmose III, Akhenaten and his wife Nefertiti, Tutankhamun and Ramesses II.

Посљедње почивалиште египатских владара од 18. до 20. династије, дом је гробница укључујући великог фараона Рамзеса ИИ и дјечака фараона Тутанкамона.
The final resting place of Egypt's rulers from the 18th to 20th dynasty, it is home to tombs including the great pharaoh Ramses II and boy pharaoh Tutankhamen.