Sta znaci na Engleskom РАСТУЋИХ ЕКОНОМИЈА - prevod na Енглеском

• growing economies

Примери коришћења Растућих економија на Српском и њихови преводи на Енглески

Бразил је једна од најбрже растућих економија на свету.
Brazil is one of the fastest rising economies in the world.

Катар је једна од најбрже растућих економија у свету, и стога веома атрактиван пословни дестинација.
Qatar is one of the fastest growing economies in the world and is thus a very attractive business destination.

Бразил је једна од најбрже растућих економија на свету.
Brazil has one of the fastest growing economies in the world.

Стопе раста БДП-а у Азербејџану током последњих година учиниле су земљу једном од најбрже растућих економија у свету.
Observed in Azerbaijan during last years made the country one of the fastest growing economies in the world.

У Африци је клика неких од најбрже растућих економија на свету.
Africa includes some of the world's fastest growing economies.

Саудијска Аарабија је једна од неколико најбрже растућих економија у свету, са приходом по становнику од 20. 700 амерички долара( 2007).
KSA is considered the fastest growing country in the world with a high per capita income of $20,700(2007).

Стопе раста БДП-а у Азербејџану током последњих година учиниле су земљу једном од најбрже растућих економија у свету.
The GDP growth rates observed in Azerbaijan during last years made the country one of the fastest growing economies in the world.

Већ се шест до десет најбрже растућих економија на свету налази у Африци.
Six out of ten fastest growing economies in the world are now in Africa.

Тренутно, један број афричких земаља је међу најсиромашнијим, док друге имају неке од најбрже растућих економија у свијету.
Currently, a number of African countries are among the poorest while others have some of the fastest growing economies in the world.

Већ се шест до десет најбрже растућих економија на свету налази у Африци.
Right now six out of ten of the world's fastest growing economies are in Africa.

Мр у Индији је идеална локација за усавршавања у закону у земљи са повећањем изражености и један од најбрже растућих економија.
An LLM in India is an ideal location for advanced education in law in a country with increasing prominence and one of the world's fastest growing economies.

Гаин међународно искуство у Кини, један од најбрже растућих економија и један од највећих светских међународних трговинских партнера.
Gain international experience in China, one of the fastest growing economies and one of the world's largest international trading partners.

Економска либерализација, која је почела 1990ух, је створила урбану средњу класу и преобразила Индију у једну од најбрже растућих економија у свету и повећала њен геополитички утицај.
The liberalization of the economy that began in the 90s has established a large metropolitan mid-range, made India one of the most rapidly expanding countries in the developing world and increased its geo-political power.

Катар: Вожња у будућностКатар је једна од најбрже растућих економија на свету и стога је веома атрактивна пословна дестинација. Економски раст Катара у….
Qatar: Driving the Future Qatar is one of the fastest growing economies in the world and is thus a very attractive business destination.

Захваљујући оваквој државној политици, у Црној Гори су од обнове независности удвостручене плате, утростручени приходи од туризма, данас је Црна Гора пуноправна чланица НАТО-а и једна од најбрже растућих економија Европе.
Thanks to this state policy, Montenegro has doubled its salaries, tripled its revenue from tourism since the restoration of independence, and today Montenegro is a fully-fledged member of NATO and one of Europe's fastest growing economies.

Он је заслужан за преображај Кине у једну од најбрже растућих економија при чему је значајно порастао животни стандард више стотина милиона Кинеза.[ 3].
He is generally credited with developing China into one of the fastest growing economies in the world for over 30 years and raising the standard of living of hundreds of millions of Chinese.[3].

Много заостајемо и у том смислу можемо да научимо како је Словачка брзо, ефикасно и успешно завршила своју транзицију и постала толико моћна и конкуретна у смислу извоза“, рекла је Брнабић и додала да је Словачка једна од пет најбрже растућих економија у Европи.
We can learn a lot from Slovakia, from how it completed its transition quickly, efficiently and successfully and became so powerful and competitive in export, said Brnabic, adding that Slovakia is one of the fastest growing economies in Europe.

У великој мери захваљујући тим реформама, Вијетнам је достигао око 8% годишњег ГДП пораста између 1990 и 1997, и економија је наставила да расте са годишњом стопом од око 7% од 2000 до 2005, чинећи Вијетнам једном од најбрже растућих економија на свету.
Thanks largely to these reforms, Vietnam achieved around 8% annual GDP growth between 1990 to 1997, and the economy continued to grow at an annual rate of around 7% from 2000 to 2005, making Vietnam one of the world's fastest growing economies.

У великој мери захваљујући тим реформама, Вијетнам је достигао око 8% годишњег ГДП пораста између 1990 и 1997, и економија је наставила да расте са годишњом стопом од око 7% од 2000 до 2005, чинећи Вијетнам једном од најбрже растућих економија на свету.
And state enterprises were restructured to operate under market constraints.[101] Thanks largely to these reforms, Vietnam achieved around 8% annual GDP growth between 1990 and 1997, and the economy continued to grow at an annual rate of around 7% from 2000 to 2005, making Vietnam one of the world's fastest growing economies.

Индија је постала најбрже растућа економија са глобалним силама које признају чињеницу о расту Индије.
India has emerged as the fastest growing economy with global powers acknowledging India's growth story.

Јужноафричка Република је широко заснована, растућа економија која је у 2010. години чинила 31 постотак БДП-а у Јужној Африци у јужној Африци.
South Africa is a broad-based, growing economy that accounted for 31 percent of sub-Saharan Africa's GDP in 2010.

Но, као што сви знамо, баш када су ове крупне промјене почеле да доносе позитивне резултате- Босна и Херцеговина је у једном тренутку била најбрже растућа економија у југоисточној Европи- дошло је до застоја у постизању напретка.
But, as we all know, just as these major changes were beginning to deliver positive results- Bosnia-Herzegovina was at one point the fastest growing economy in Southeast Europe- progress came to a standstill.

Indija postaje najbrže rastuća ekonomija u 2018. godini.
India to be fastest growing big economy in 2016.

Indija postaje najbrže rastuća ekonomija u 2018. godini.
India to become fastest growing large economy in 2018.

То је видљиво из доминације кинеских градова захваљујући својим пласманима њиховој растућој економији.
This is evident by the dominance of the Chinese cities owing their placements to their ever-growing economy.