Sta znaci na Engleskom РАСТ МОЖЕ - prevod na Енглеском

• growth can
• growth may

Примери коришћења Раст може на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај раст може изазвати болове у гумама.
This growth can cause tire pain.

Да стимулише гранања у рани раст може присцхипнут изданке.
To stimulate branching in early growth can prischipnut shoot tips.

Лични раст може се реализовати у областима лидерства и решавању проблема.
Personal growth can also be realized in the areas of leadership and problem solving.

Дакле, опција третмана која спречава раст може бити велика помоћ.
So, a treatment option that prevents growth can be a huge help.

Раст може постепено да се одвија, али ваше дијете такође може добити раст..
Growth can go gradually, but your child can also get growth spurts.

Као резултат катаболичког дејства, раст може бити потискиван код деце.
As a result of catabolic action, growth can be suppressed in children.

Овај брзи раст може се приписати повећаној потражњи из научно-истраживачке и истраживачке индустрије.
This rapid growth can be attributed to the increasing demand from scientific research and survey industries.

Због тога су длаке уништене, а њихов раст може да се настави тек за 5 година.
At the expense of it hairs collapse, and their growth can be resumed only in about 5 years.

U nekim slučajevima, тај раст може узроковати оштећење органа или њиховој способности да функционише, посебно срчани мишић.
In some cases, this growth can cause damage to the organs or their ability to function, especially the heart muscle.

Димензије ретко премашују 3-5цм, али асимптоматски раст може довести до стварања чвора до 10цм или више.
Sizes rarely exceed 3-5 cm but asymptomatic growth may lead to the formation of the node to 10 cm and more.

Овај драматичан раст може се пратити директно назад на нашу првобитну посвећеност нашој филозофији да студенти долазе први.
This dramatic growth can be traced directly back to our original commitment to our philosophy that students come first.

Хормонска неравнотежа- будући да је тумор простате жлезде зависан од хормона, његову појаву и раст може се покренути повећањем нивоа дихидротестостерона и андростенедиона( мушких полних хормона).
Hormonal imbalance‒ since the prostate gland tumour is hormone-dependent, its emergence and growth can be triggered by an increase in the level of dihydrotestosterone and androstenedione(male sex hormones).

Према овом извештају, одржив раст може се постићи концентрисањем на агенду дугорочних реформи која се одвија на пет стубова.
According to the report, sustainable growth can be achieved by focusing on a long-term reform agenda centered on five pillars.

Економски раст може бити измерен у номиналним условима, који укључују инфлацију, или у стварним условима који су прилагођени инфлацији.
Economic growth can be be measured in nominal terms which include inflation, or real terms which are adjusted for inflation.

Факултативна миксотрофија: одржавање и раст може омогућити само хетеротрофни или аутотрофни режим исхране, а миксотрофија се користи само када је то потребно.[ 3].
Facultative mixotrophy: Maintenance and growth may be obtained by heterotrophic or autotrophic means alone, and mixotrophy is used only when necessary.[3].

Економски раст може бити измерен у номиналним условима, који укључују инфлацију, или у стварним условима који су прилагођени инфлацији.
Financial growth can be determined in small terms that include inflation, or in actual terms, which are changed for inflation.

Економски раст може бити измерен у номиналним условима, који укључују инфлацију, или у стварним условима који су прилагођени инфлацији.
Economic growth can be measured in nominal terms, which includes inflation, or in real terms, which are adjusted for inflation.

Прекомерни раст може да се избегне тако што ће се подрезати ризом близу тачке раста у време када ће велики листови почети да расту..
Excessive growth can be avoided by trimming the rhizome near the growth point at a time when large leaves are about to begin to grow.

Pretpostavlja da ekonomski rast može biti jedino postignut industrijalizacijom.
It assumes that economic growth can only be achieved by industrialization.

On je ocenio da fiskalna disciplina i ekonomski rast mogu da idu zajedno.
He stressed that mitigation and economic growth can go hand in hand.

Такође, температура тела расте, може да достигне ужурбане( до 40 ° Ц) цифре.
Also, the body temperature rises, it can reach hectic(up to 40° C) figures.

Prebrz rast može da rezultira lošom strukturom kostiju koje ih čini još osetljivijim na brzo povećavajuću težinu tela.
Rapid bone growth can result in structural defects of the bones, which makes the skeleton even less able to bear the increasing body weight.

Biljke koje su ostvarile preterani rast mogu se orezati( maksimalno polovina grane) ukoliko je potrebno, takođe u ovo doba godine.
Plants that have made excessive growth can be pruned back(maximum half way) if required, also at this time of year.

Makedonski narod suočava se sa izborom-- budućnost u NATO-u i EU u kojoj stabilnost i ekonomski rast mogu da napreduju, ili povratak u prošlost».
The Macedonian people are facing a choice of a future with NATO and the EU where stability and economic growth can thrive, or a return to the past.".

Како ниво естрогена у крви расте, може довести до задржавања воде и гинекомастије.
As the level of estrogen in the blood rises, it can lead to water retention and gynecomastia.

Прављење парцеле, није потребно чекати да трава расте, можете је купити у ролнама са содом.
Making a plot, it is not necessary to wait until the grass grows, you can buy it in rolls with sod.

Novi izveštaj Ujedinjenih nacija u Indiji upozorava da bi ubrzani ekonomski rast mogao da bude usporen ukoliko virus HIV i sida nastave da se šire nekontrolisano.
A new U.N. report in has warned that the country's booming economic growth could slow if HIV/AIDS continues to spread unchecked.

U Centralnoj i Istočnoj Evropi, ekonomski rast mogao bi da bude ozbiljno poremećen, između ostalog i zbog ogromnih deficita tekućih računa.
In Central and Eastern Europe, economic growth could be badly disrupted, not least because of enormous current account deficits.

Ovaj rast može dovesti do nereda u postavkama dozvola, u kojem svako u organizaciji ima punu kontrolu nad podlokacijama ili svaki pojedinac zahteva dozvolu za svaku novu lokaciju koju želi da koristi.
This growth can result in permissions-settings chaos, where everyone in the organization has full control over subsites or every individual requires new permissions for every new site they need to use.

Predsednik EU Herman Van Rompej je, međutim, zauzeo drugačiji stav.„ Nema izgleda, nema prognoza za negativan ekonomski rast“, rekao je on u četvrtak.„ Rast može da bude niži od očekivanog, niži od predviđenog… ali mi ne predviđamo negativan ekonomski rast, odnosno recesiju.“.
EU President Herman Van Rompuy, however, took a different view."There is no perspective, no forecast for negative economic growth," he said on Thursday. Growth can be lower than expected, lower than anticipated… but we don't foresee negative economic growth, a recession.".