Sta znaci na Engleskom РАСТ ЋЕ - prevod na Енглеском

growth will
раст ће
rast će
ће раст

Примери коришћења Раст ће на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Раст ће се повећати.
The growth will increase.
Сваки будући раст ће бити одложен од пореза.
Any future growth will be tax-deferred.
Раст ће бити последица дејства три фактора.
AI-driven growth will be the result of three factors.
Њихов брз раст ће помоћи да се ослободите алги.
Their rapid growth will help get rid of algae.
Раст ће бити, али ће бити постепен и униформа.
Growth will be, but it will be gradual and uniform.
Глобални економски раст ће бити већи него претходних година.
Global economic growth will be higher than in previous years.
Са добрим ефектом, њихов нормалан раст ће се повећати за 1цм месечно.
At good effect their usual growth will increase by 1 cm a month.
Раст ће произаћи из наших ниских пореза и паметно вођене инвестиционе политике.
Growth will arise from our low taxes and smart investment policies.
Пред нама су важне године и привредни раст ће ове године достићи 2, 3 одсто.
Important years are ahead of us and economic growth will reach 2.3% this year.
Будући раст ће све више зависити од прилика које сами стварамо.
Future growth will increasingly depend on the opportunities we create for ourselves.
Ако пилићи немају довољно витамина“ А”( ретинол), њихов раст ће се успорити.
If the chickens do not have enough vitamin“A”(retinol), then their growth will slow down.
Брзи раст ће бити у присуству висококалоричне хране високе калорије.
The rapid growth will be in the presence of high-calorie high-calorie feed.
Због тога оне могу постати танке, њихов раст ће бити поремећени, биће смањен.
Because of it they can become thin, their growth will be broken, the poredeniye will be noted.
Овакав раст ће окупити земље и континенте и видите свет као јединствену целину.
Such a growth will bring together countries and continents and view the world as a unified whole.
Тада морате стално влажити тло,онда ће се укорјењивање брже одвијати, а раст ће бити активан.
Then you need to constantly moisturize the soil,then rooting will occur faster, and growth will be active.
Највећи раст ће доћи од повећања продаје таблета, паметних телефона и сличних уређаја.
Most of the growth will come from rising sales of tablets, smartphones, and other similar devices.
Према прогнозама Међународног монетарног фонда, у текућој години раст ће се наставити и достићи отприлике 3, 3%.
According to the International Monetary Fund, growth will continue in the current year and will come to about 3.3%.
Тек када почнете да изражавате своје мисли у слободној форми, емитује се јавности,импровизирајући, раст ће почети.
Only when there you begin to express your thoughts in a free form, broadcast to the public,improvising, will growth begin.
Тај раст ће и даље бити концентрисан на тржиштима у развоју Азије, посебно Индије, Кине и земаља југоисточне Азије.
This growth will continue to be concentrated in the developing markets of Asia, particularly India, China, and Southeast Asia countries.
Њихова густина ће се повећати, јер стимулишу успорене фоликле длаке да се пробуде,* раст ће убрзати.
Their density as they stimulate to awakening the sleeping hair follicles* will increase, growth will be accelerated.
Тај раст ће и даље бити концентрисан на тржиштима у развоју Азије, посебно Индије, Кине и земаља југоисточне Азије.
This growth will continue to be concentrated in the developing markets of Asia, particularly India, China, and South East Asian countries.
Коса тада испада на крају одмаралишта, обично када је перете или је исперите,и нови раст ће заузети његово место.
Hair then falls out at the end of the resting stage, usually when you are washing it orbrushing it out, and new growth will take its place.
Овај раст ће и даље бити концентрисан на тржиштима у развоју у Азији, посебно Индији, Кини и земљама југоисточне Азије.
This growth will continue to be concentrated in the developing markets of Asia, particularly India, China, and Southeast Asia countries.
Ако их исечете напољу, неће бити оштећења, али раст ће бити толико стимулисан да нећете моћи да пратите кошење.
If you cut them outside, there will not be any damage, but growth will be so stimulated that you will not be able to keep up with cutting.
Чим се биљке почну узгајати ирасту, оне ће одузети храну од алги и раст ће се успорити или зауставити.
As soon as the plants take root and grow,they will take food away from the algae and the growth of the latter will slow down or stop.
Ако се шишате на слабијем мјесецу, раст ће се успорити, али ће се покренути процес јачања коријена и исцјељивања косе.
If you make a haircut on a waning moon, the growth will slow down, but the process of strengthening the roots and healing the hair will be launched.
А раст ће бити могућ, пре свега кроз развој додатних услуга, као што су VоD, тимесхифт( timeshifting) или више просторија( повезивање неколико тв у домаћинству).
Where growth will be possible primarily through the development of additional services, such as VоD, Timeshift(timeshifting) or Multiroom(connecting multiple TVs in the household).
Тренутно пролазимо кроз( постиндустријску) револуцију у технологији; У постиндустријско доба,технолошки раст ће се( барем) одржати; У постиндустријско доба, технолошки раст ће довести до краја економске оскудице; Отклањање економске оскудице довешће до уклањања сваког већег друштвеног зла.
We are presently undergoing a(post-industrial) revolution in technology; In the post-industrial age,technological growth will be sustained(at least); In the post-industrial age, technological growth will lead to the end of economic scarcity; The elimination of economic scarcity will lead to the elimination of every major social evil.
Овај раст ће резултирати промјенама у индустрији, интензивијом конкуренцијом и новим облицима сарадње између јавних и приватних актера, као и малих компанија и великих међународних група…[-].
This growth will result in industry changes, more intense competition and new forms of cooperation among public and private actors as well as small companies and large international groups.
Под филмом, кромпир ће савршено преживети мраз и расти ће много боље.
Under the film, potatoes will perfectly survive the frost and will grow much better.
Резултате: 2189, Време: 0.0211

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески