Sta znaci na Engleskom РАТНЕР - prevod na Енглеском

• ratner

Примери коришћења Ратнер на Српском и њихови преводи на Енглески

Додао је да су неке од наушница које је продала Ратнер група.
He went on to say that some of the earrings sold by the Ratner Group were.

Паул Ратнер вас је прогласио за„ најопаснијег филозофа на свету“.
Paul Ratner has declared you the“most dangerous philosopher in the world”.

Марс и његов суоснивач Симон Ратнер, оба Аустралијанца, су најбољи пријатељи 10 година.
Mars and his co-founder Simon Ratner, both Australian, have been best buddies for 10 years.

Ратнер је завршио са Јивеом, где је пар почео да прави нови стартуп.
Ratner ended up joining Jive where the pair began plotting a new startup.

Када то не ради, Ратнер повремено зараде додатни новац говорећи на пословним конвенцијама.
When he's not doing that, Ratner occasionally earns extra money by giving speeches at business conventions.

Ратнер је почео да ради за компанију 1965. године, када је био младен човек.
Ratner started working for the company in 1965 when he was a fresh-faced teen.

Па, осим ако твоје речи не коштају некога скоро милијарду долара, онда се ниси збуњивао толико лоше као Гералд Ратнер 1991. године.
Well, unless your words cost someone nearly a billion dollars, then you haven't messed up quite as bad as Gerald Ratner did back in 1991.

Фраза" ради Ратнера" ушла је у енглески лексикон као израз за стварно зезање.
The phrase“doing a Ratner” entered the English lexicon as a term for really screwing up.

Иако је говор добро прошао, судбоносни тренутак је дошао када је присутна особа невиним питала Ратнера како је његова компанија могла да приушти продају ствари тако јефтино;
Though the speech was going well for a while, the fateful moment came when a person in attendance innocently asked Ratner how his company was able to afford to sell things so cheaply;

И поново уздигну, Ратнер је тврдио да је његов успех у осамдесетим годинама био на искуству који је имао када је био млађи на тржишту Петтицоат Лане.
And Rise Again, Ratner claimed that his success in the 1980s was down to an experience he had when he was younger at Petticoat Lane Market.

Иако је његов говор коштао своју компанију стотине милиона долара, Ратнер сам изишао из скандала релативно неометан, како је наведено у овом интервјуу с њим" Продао сам своје акције на дан одласка.
Though his speech had cost his company hundreds of millions of dollars, Ratner himself came out of the scandal relatively unscathed, as noted in this interview with him,“I sold my shares on the day I left.

Ратнер је суоснивач покретања видео аннотација под називом Омнисио коју је купио ИоуТубе, док је Марс суоснивач компаније за телеконференције Битплаи коју је купио Јиве Софтваре.
Ratner co-founded a video annotation startup called Omnisio that was acquired by YouTube while Mars co-founded teleconferencing company Bitplay which was bought by Jive Software.

Пројекат има интересантну историју, јер је клијент Бруце Ратнер првобитно тражио Гехри да дизајнира урбано решење и иконичну слику за локацију од 22 хектара, пре него што се удружује са Еллербе Бецкет и СХоП.
The project has an interesting history as the client, Bruce Ratner, originally looked to Gehry to design an urban solution and iconic image for the 22 acre site, prior to teaming with Ellerbe Becket and SHoP.

Ратнер је поднео оставку у новембру 1992. године, а компанија, у настојању да се даље одвоји од Ратнера, унцеремониоусли ребрандед себе као" Сигнет Гроуп" 2002. године.
Ratner resigned in November of 1992 and the company, in an effort to distance itself further from Ratner, unceremoniously re-branded themselves as the“Signet Group” in 2002.

Фокс је дебитовала у играном филму у филму браће Сафди 2019. Uncut Gems, глумећи продавачицу изложбеног салона и љубавницу главног јунака филма Хауарда Ратнера( којег глуми Адам Сандлер), несталног трговца накитом и зависника од коцкања.[ 1][ 2].
Fox made her feature film debut in the 2019 Safdie brothers film Uncut Gems, playing a showroom saleswoman and mistress of the film's protagonist Howard Ratner(played by Adam Sandler), an erratic jewelry dealer and gambling addict.[1] Fox had known the Safdie brothers for almost a decade after meeting Josh Safdie through a chance encounter at a cafe in SoHo, Manhattan.[9][2].

На овом тржишту, Ратнер је приметио да продавачи нису продавали најбоље производе који су имали највише продаје или интересовања од купаца, већ су продавци који су викали најгласније и имали најсигурније, привлачне екране.
At this market, Ratner noticed that it wasn't the vendors selling the best goods that got the most sales or interest from customers, it was the vendors who yelled the loudest and had the most garish, eye-catching displays.

Ратнер је жестоко применио овај концепт на своје пословање када је преузео Ратнер групу 1984. године и уверио се да су све продавнице у ланцу Ратнерс имале светло наранџасту дисплеј који су гласно оглашавали своје цене и договоре.
Ratner eagerly applied this concept to his own business when he took over the Ratner Group in 1984, and he made sure that all of the shops in the Ratners chain had bright orange displays that loudly advertised their prices and deals.

Иако Ратнер тврди да је намеравао коментаре као шалу( иако је то звучало као шала на рачун својих купаца) и помислио јер је то био приватни догађај за који ништа није рекао да ће бити пријављен јавности, новинари који слушају нису види то тако на било који број, а сутрадан његови коментари су били националне вести.
Though Ratner claims he intended the comments as a joke(though from the sound of it a joke at the expense of his customers) and thought because it was a private event that nothing said would be reported to the public, the journalists listening didn't see it that way on either count, and the very next day his comments were national news.

Vidite, Lansky i Ratner, bi trebalo da budu veliki antikom.
Look, Lansky and Ratner, they're supposed to be big anticommu.

Zove se Ratner, a ne pacoliki.
Name Ratner, and not Rat-Face(rat face).

Sudijo Ratner, vaši otisci su na ovoj maski kojom je ubijena.
Judge Ratner, your fingerprints were on this mask, the mask that killed her.

Pa, znate Murray je bio povezan sa Lanskym… i Ratnerom i… mafijom i.
Well, because Murray, he was the link to Lansky… and Ratner and-and the Mob and.

Vreme ti je isteklo, gdine Ratner.
Your time is up, Mr. Ratner.

Džesi može da ostane sa Ratnerom.
Jesse could live with Ratner.

Da, momak se zove Kevin Ratner.
Yes, boys Ratner called Kevin.

U stvari, došao sam kod vas, sudijo Ratner.
Actually, it's you I came to see, Judge Ratner.

Brett Ratner je vidio tvoj novi tv show i želi ti ponuditi ulogu u svom novom filmu.
Brett Ratner saw your new tv show and he wants to offer you a part in his new movie.

Sudijo Greenhill, svesni ste da bi sudija Ratner ovde pustio da vas okrive za njenu smrt?
Judge Greenhill, are you aware that Judge Ratner here was willing to let you take the fall for this young girl's death?

Film će režirati Bret Ratner, koji o ovom projektu razmišlja još od 2007.
The project will be helmed by Brett Ratner, who has been eyeing the project since 2007.

On mi je pritisak, pred mnogo ljudi, da obuče majicu sa" Team Ratner" na njoj.
He was pressuring me, in front of many people, to don a t-shirt with'Team Ratner' on it.