Sta znaci na Engleskom РАТНИ ЗАРОБЉЕНИК - prevod na Енглеском

• prisoner of war
• taken prisoner

Примери коришћења Ратни заробљеник на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај човек није ратни заробљеник.
This man is not a prisoner of war.

Моj отац jе био ратни заробљеник у Немачкоj.
His wife was a prisoner in Germany.

Он је ратни заробљеник, док не докажете саботажу.
He's a prisoner of war until you can prove sabotage.

Мој отац је био ратни заробљеник у Немачкој.
His wife was a prisoner in Germany.

Он је и једини председник који је био бивши ратни заробљеник.
He is the only President to have been a prisoner of war.

Мој отац је био ратни заробљеник у Немачкој.
My father was taken prisoner in Greece.

Плаћеник нема право да буде борац или ратни заробљеник.
Shall not have the right to be a combatant or a prisoner of war.

Моj отац jе био ратни заробљеник у Немачкоj.
My father was taken prisoner in Greece.

Курт Вонегат је преживео бомбардовање као ратни заробљеник у Дрездену.
Kurt Vonnegut survived the bombing as a prisoner of war in Dresden.

Мекејн као ратни заробљеник лежи у болничком кревету у Ханоју 1967. године.
McCain, as a prisoner of war, lies in a Hanoi hospital bed in 1967.

Приватни вешач је следећа два месеца провео као ратни заробљеник у болници Уније.
Private Hanger spent the next two months as a prisoner of war in a Union hospital.

Задржан је као ратни заробљеник и касније је пребачен у Сједињене Државе.
He was detained as a prisoner of war, and later taken to the United States.

У тој битци се поново нашао као ратни заробљеник за још једну нацију.
It was in this battle that he found himself once again a prisoner of war for yet another nation.

Задржан је као ратни заробљеник и касније је пребачен у Сједињене Државе.
He was held as a prisoner of war and was later returned to the United States.

Поред тога, борио се током Варшавског устанка, касније је повређен и постао ратни заробљеник.
Additionally, Jan fought during the Warsaw Uprising, was subsequently injured and became a prisoner of war.

Морате ме третирају као ратни заробљеник На начин који је пристајући мог ранга.
You must treat me as a prisoner of war in a manner which is befitting of my rank.

Ратни заробљеник је лице кога су непријатељске снаге заробиле током или након оружаног конфликта.
A prisoner of war is an individual who's held by a hostile power during or immediately after a war..

Роберт Антоине Пинцхон постао је ратни заробљеник и евакуисан у Герицхсхаин, Њемачка( источно од Лајпцига).
Robert Antoine Pinchon became a prisoner of war and was evacuated to Gerichshain, Germany(east of Leipzig).

Ратни заробљеник у време пада Француске, Фондан је ослобођен и провео неколико година окупације на слободи.
A prisoner of war during the fall of France, Fondane was released and spent the occupation years in clandestinity.

Као војник 100. пешадијског пука француске војске, умро је од болести у Ростоку као ратни заробљеник 1941.[ 1].
A soldier in the French Army's 100th Infantry Regiment, he died of an illness in Rostock as a prisoner of war in 1941.[1].

Одржан је као ратни заробљеник две године, а потом 1883. пресељен је у резерву за стални рок у Јужној Дакоти.
He was held as a prisoner of war for two years, and then in 1883 he was moved to the Standing rock Reservation in South Dakota.

Док је Францис Сцотт Кеи сједио на броду, сада званично ратни заробљеник, могао је само гледати како су Британци бомбардовали америчке снаге у Форт МцХенри.
As Francis Scott Key sat aboard a ship, now officially a prisoner of war, he could only watch as the British bombarded American forces at Fort McHenry.

Кћи је генерала југословенске војске; он ју је, док је била сасвим млада, удао за југословенског капетана, који је као ратни заробљеник остао у Њемачкој, али од тог буржујског поријекла и живота данас у њој нема много трагова.
She is the daughter of a general of the former Yugoslav army; while she was still very young he married her to the captain of the former Yugoslav army, and as a war prisoner he stayed in Germany, but there are few traces of that former bourgeois background in her today.

Он ју је, док је била сасвим млада, удао за југословенског капетана, који је као ратни заробљеник остао у Њемачкој, али од тог буржујског поријекла и живота данас у њој нема много трагова.
While she was still very young he married her to the captain of the former Yugoslav army, and as a war prisoner he stayed in Germany, but there are few traces of that former bourgeois background in her today.

Da, bio sam ratni zarobljenik u poslednjem ratu.
Yes. I was prisoner of war in the last war..

Naš ratni zarobljenik.
Our prisoner of war.

Ratni zarobljenik ne teši ljude koji.
A prisoner of war doesn't reassure the people who.

Francuski ratni zarobljenik.
French prisoner of war.

Ratni zarobljenik.
Prisoner of war.

Ako hocete da igrate ratnog zarobljenika, dobro.
If you wanna play a prisoner of war, fine.