Sta znaci na Engleskom РАТОВИ ЗВЕЗДА - prevod na Енглеском

• star wars

Примери коришћења Ратови звезда на Српском и њихови преводи на Енглески

Ратови звезда Џорџа Лукаса.
George Lucas's Star Wars.

Маја биће са тобом, Ратови звезда Фанс!
May the 4th be with you, Star Wars fans!

Његово име звучи као нешто од Ратови звезда.
The title kind of sounds like a Star Wars thing.

Маја биће са тобом, Ратови звезда Фанс!
May the fourth be with you, Star Wars fan!

Ратови звезда су још увек, или је опет потпуно вруће.
Star Wars is still, or actually it is completely hot again.

Његов комични партнер, Јацк Пурвис, такође ће ући у игру Ратови звезда.
His comedy partner, Jack Purvis, would also get a part in Star Wars.

Цатмулл, као и многи људи у то вријеме, био је у страху Ратови звезда, за своје детаљне специјалне ефекте.
Catmull, like many people at the time, was in awe of Star Wars, for its detailed special effects.

Филмски љубитељи знају да имамо Георгеа Луцаса за захвалност Ратови звезда.
Film buffs know that we have George Lucas to thank for Star Wars.

Лукасфилм је 23. јануара 2017. године објавио да ће наслов филма бити Ратови звезда: Последњи џедаји.
On January 23, 2017, the film's title was announced as Star Wars: The Last Jedi.

Људи који су вам направили" Ратови Звезда" трансформере и" Ратови Звезда" кромпироглавог представљају вам" Мог малог тантана."!
From the folks who brought you Star Wars Transformers and Star Wars Potato Heads comes"My Little Tauntaun"!

И Даниелс и Бакер немају посебно лепе успомене на пуцање Ратови звезда.
Both Daniels and Baker don't have particularly fond memories of shooting Star Wars.

Када се развија Ратови звезда филмове, био је изузетно утицала је и на рад јапанског редитеља Акира Куросава, између осталог.
When developing the Star Wars movies, he was hugely influenced from the work of Japanese director Akira Kurosawa, among others.

Лукасфилм је 23. јануара 2017. године објавио да ће наслов филма бити Ратови звезда: Последњи џедаји.
On January 23th 2017, the title of the film was announced as Star Wars: The Last Jedi.

Тхе Ратови звезда икона испричана у својим мемоарима да је њена мајка Реинолдс била одговорна за давање јој једне од својих првих секс играчака.
The Star Wars icon confessed in her memoir that her mother, Reynolds, was responsible for gifting her one of her first sex toys.

Имали сте косу коју би Кој Рен волео”, рекао је, позивајући се на Ратови звезда злогласне браве.
You had hair that Kylo Ren would love," he said, referring to the Star Wars villain's infamous locks.

Ратови звезда продукције су толико тајновите, већина онога што било ко зна о заплету овог филма заснива се на гласинама и образованим нагађањима.
Star Wars productions are so secretive, most of what anyone knows about the plot of this film is based on rumors and educated guesses.

Филм је био Лукасов први редитељски рад, након паузе од 22 године и филма Ратови звезда из 1977. године.
The film was Lucas' first directorial effort after a 22-year hiatus following Star Wars in 1977.

У последњем поглављу саге Ратови звезда, последице Рата клонова продубиле су неслагања између канцелара Палпатине и већа џедаја.
In the final installment of the Star Wars saga, the Clone Wars rage, widening the rift between Chancellor Palpatine and the Jedi Council.

Овде су филмски редитељи пронашли довољно кинематографске љепоте како би пружили позадину за Ратови звезда серије и Енглески пацијент.
It was here that film directors found sufficient cinematic beauty to provide a backdrop for the Star Wars series and the English Patient.

Назив за овај стил програмирања потиче из франшизе Ратови звезда, од измишљеног лика по имену Јода, који говори енглески језик са нестандардном синтаксом.
The name for this programming style is derived from the Star Wars character named Yoda, who speaks English with a non-standard syntax.

Излазак филма, 19. маја 1999. године, долази скоро 16 година после претходног филма из серије, Ратови звезда- епизода VI: Повратак џедаја.
The release of the film on May 19, 1999 came almost 16 years after the previous film in the series, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi.

Ратови звезда су успели да оборе непријатељски сателит, униште електронски систем за навођење бојне главе и, ако је потребно, победе непријатељски брод.
Star Wars were able to shoot down an enemy satellite, destroy an electronic warhead guidance system, and defeat an enemy vessel if necessary.

Solo: A Star Wars Story или само Соло је амерички научнофантастични филм филм из 2018, који говори о Хан Солу јунаку из саге Ратови звезда.
Solo: A Star Wars Story, or simply Solo, is a 2018 American space Western film about Han Solo, a character from the Star Wars franchise.

За разлику од традиционалних научно-фантастичних филмова који су им претходили, Ратови звезда описује свет као мрачан и прљав, пре него футуристичан и дотеран.
Unlike the traditional science fiction films preceding it, the Star Wars world was initially portrayed as dirty and grimy, rather than sleek and futuristic.

Не само то Ратови звезда постао један од највећих филмова свих времена, обнављао је интересовање за научну фантастику великог екрана, који није био популаран за деценију.
Not only did Star Wars become one of the highest-grossing movies of all time, it renewed interest in big-screen science fiction, which hadn't been popular in a decade.

Било је врло нервозно јер у читању Херо са хиљадама лица Почео сам да схватам да је мој први нацрт Ратови звезда пратио је класичне мотиве….
Before that I hadn't read any of Joe's books… It was very eerie because in reading The Hero with a Thousand Faces I began to realize that my first draft of Star Wars was following classic motifs….

Постављена у више ера Ратови звезда франшизе, представља колекцију која траје од два до три минута и прати женске ликове из свих делова Ратова звезда..
Set across multiple eras of the Star Wars franchise, it is a collection of two to three minute shorts centering on female characters featured in previous Star Wars installments.

Његове финансије постале су каменитне током 1960-их и 70-их година, али се стабилизовало за добробит 1977. године када је произвело оно што је досад било најпрофитабилнији филм икада направљен: Ратови звезда.
Its finances grew rocky throughout the 1960s and'70s, but stabilized for good in 1977 when it produced what was to date the most profitable movie ever made: Star Wars.

Упркос томе што су се једина два глумца појавила у првих шест Ратови звезда филмови и заувек везани за поп културу, добро је документовано да се Даниелс и Бакер никада нису баш сложили.
Despite being the only two actors to appear in the six first Star Wars films and forever tied together in pop culture lore, it has been well-documented that Daniels and Baker never really got along.

Их година, милитаризација свемира је достигла врхунац са Стратешком одбрамбеном иницијативом Реганове администрације у вредности од више милијарди долара, познате као Ратови звезда, чији је циљ био да развије орбиталне контрамере за совјетске интерконтиненталне балистичке ракете.
In the 1980s, the militarization of space peaked with the Reagan administration's multimillion-dollar Strategic Defense Initiative, known as Star Wars, which aimed to develop orbital countermeasures for Soviet intercontinental ballistic missiles.