Sta znaci na Engleskom РАФИНИРАНИХ - prevod na Енглеском

• refined

Примери коришћења Рафинираних на Српском и њихови преводи на Енглески

Производња кокса и рафинираних нафтних производа.
Manufacture of coke, and refined petroleum products.

Уравнотежено се храните који је ниска у рафинираних шећера.
Eat whole foods that are low in refined sugars.

Избегавајте конзумирање рафинираних шећера и животињских масти.
Stay away from refined sugars and animal fats.

Уравнотежено се храните који је ниска у рафинираних шећера.
Eat a balanced diet that is low in refined sugars.

Замена штетних рафинираних производа са корисним природним.
Replacement of harmful refined products using natural products.

То је постао састојак веома рафинираних јела француске кухиње.
It has become an ingredient of a very refined dishes of French cuisine.

Замена штетних рафинираних производа са корисним природним.
Replacement of the harmful refined products by the useful natural.

Знала сам да треба да буде тако племенит,… тако рафинираних осећања, тако културан.
I knew he must be so noble… so refined in feeling, so cultured.

Масноћа у желуцу је резултат празних калорија и масти из хране, нарочито шећера и рафинираних угљених хидрата.
Fat in the stomach is the result of empty calories and fat from food, especially sugar and refined carbohydrates.

То су узорци рафинираних класика, који подсјећају на древне палаче с огромним лустерима и коморама аристократа.
These are samples of refined classics, reminiscent of ancient palaces with huge chandeliers and the chambers of aristocrats.

Стиле роомс- луксуз минимализам, елеганцију и практичност, у комбинацији са племенитим материјалима и рафинираних детаља.
Style rooms- luxury minimalism, elegance and practicality, combined with precious materials and refined details.

Међутим, резерве рафинираних нафтних горива од 2 милиона барела налазе се у Нев Јерсеиу, Рходе Исланду и Цоннецтицуту.
However, a 2 million barrel reserve of refined petroleum fuels is located in New Jersey, Rhode Island, and Connecticut.

Конзумирање исхране пуне прерађене и практичне хране, рафинираних угљикохидрата и слатких грицкалица може погоршати симптоме трауматског стреса.
Eating a diet full of processed and convenience food, refined carbohydrates and sugary snacks can worsen symptoms of stress.

Природна незаобилазност, нездрава квалитета ове хране, која је надахнута и непогрешива, довела је до тога да је одбачена од рафинираних домаћинстава.".
The natural insipidity, the unhealthy quality of this food, which is flatulent and indigestible, has caused it to be rejected from refined households.”.

Не заборави да је романтична стил је разноврстан, тако да ће одговарати оба рафинираних природу и циљ оријентисан и самоуверен особа са јаким карактером.
Do not forget that the romantic style is versatile, so it will suit both refined natures, and goal-oriented and self-confident person with strong character.

Они треба заборавити масти и рафинираних угљених хидрата, али поврће и воће може да се једе често и у великим количинама( табуа изречена банане, грожђе и смокве).
They should forget about fats and refined carbohydrates, but vegetables and fruit can be eaten often and in large quantities(taboo imposed on bananas, grapes and figs).

Као што је показано у нашој студији и другима, људи генетски предодређени за акне могу смањити унос шећера и рафинираних угљикохидрата како би помогли да се акне задрже на благој страни.
As was demonstrated in our study and others, people genetically predisposed to acne can reduce the intake of sugar and refined carbohydrates to help keep acne on the mild side.

Јер они имају тенденцију да вас напуни влакана, то је лакше да их једу у контролисаним порцијама него са високо обрађеним рафинираних угљених хидрата као што су бели хлеб, тестенина, пиринча и.
Because these tend to fill you up with fibre, it's easier to eat them in controlled portions than it is with highly processed refined carbs like white bread, pasta, and rice.

Rafinirani tilij sadrži ogroman potencijal od pola milijarde megadžula po kilogramu.
Refined tylium contains tremendous enthalpy… to the order of half a billion mega joules per kilo.

Рафинирани рад захтева употребу мање моћних узорака.
Refined work requires the use of less powerful samples.

Евриком ДОО производи висококвалитетне свеће од рафинираног парафина, палминог и пчелињег воска.
Evricom ltd. produces high quality candles from refined paraffin, palm wax and bees wax.

Рафинирани теписи бриосхка- у себи су самодовољни травњак.
Refined rugs bryoshka- in themselves are self-sufficient lawn.

Да ли је ваш тип рафинирани џентлмен са беспрекорним укусом или преференцијама?
Is your guy a refined gentleman with impeccable taste or preferences?

Како смањити рафинирани шећер у исхрани деце?
How to reduce refined sugar in children's diet?

Рафинирани шећер и све његове деривате.
Refined sugar and all its derivatives.

Рафинирани минимализам са игрицом текстура.
Refined minimalism with the game of textures.

Рафинирани шећер и сви његови деривати.
Refined sugar and all its derivates.

Рафинирани шећер и сви његови деривати.
Refined sugar and all its derivatives.

Затворена венчаница: рафинирани укус или пуританске традиције?
Closed wedding dress: refined taste or puritanical traditions?

Други мушкарци бирају рафинирану природу, а друге занимају само власници модела.
Other men choose refined natures, and still others are interested only in owners of model looks.