Sta znaci na Engleskom РЕАЛАН ПЛАН - prevod na Енглеском

• real plan
• realistic plan

Примери коришћења Реалан план на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је реалан план?
What is a real plan?

Зато направи реалан план.
So make a realistic plan.

Шта је реалан план?
What is the REAL plan?

Да ли постоји неки реалан план?
Is there even a real plan?

Шта је реалан план?
What is the true Plan?

Да ли постоји неки реалан план?
Is there a realistic plan?

Припреми реалан план потрошње.
Stick to realistic spending plan.

Трећи ризик, сматра NYT, лежи у томе што Трамп нема реалан план за постизање мира у Сирији.
The third risk is that Mr. Trump has no real plan to bring peace to Syria.

Припреми реалан план потрошње*.
Get serious about a spending plan.

Важно је да одлучите шта желите да урадите, а затим направите реалан план да то постигнете.
The important thing is to decide what you want to do, and then make a realistic plan to accomplish it.

Да ли је то реалан план?
Is that a real plan?

Стварно размишљајте о својим плановима за предмет и размотрите реалан план за његову употребу.
Consider your plans for the product, and think about a realistic strategy for its use.

Да ли је то реалан план?
Is that the real plan?

Стварно размишљајте о својим плановима за предмет и размотрите реалан план за његову употребу.
Really think about your plans for the item, and consider a realistic plan for its use.

Да ли је то реалан план?
Or is it the real plan?

Разлог неуспеха непрофесионалних форекс трговаца је њихова немогућност да формирају реалан план и да га следе;
The reason non-professional Forex traders fail is their inability to form a realistic plan and follow it through;

Припреми реалан план потрошње.
Remember to make a realistic spending plan.

Међутим, ти разговори нису донели оно што региону стварно треба- реалан план за њихову интеграцију у структуре Европске уније.
But the talks did not yield what the region really needs: a realistic plan for their integration into the structures of the European Union.

Moj realan plan.
My realistic plan.

Napravi realni plan da bi je ostvario.
Have a realistic plan to make it work.

Napravi realni plan da bi je ostvario.
Make a realistic plan to get them finished.

Napravi realni plan da bi je ostvario.
Make a realistic plan to make it happen.

Napravi realni plan da bi je ostvario.
Then develop a realistic plan to make it happen.

Napravi realni plan da bi je ostvario.
Make a realistic plan to get there.

Napravi realni plan da bi je ostvario.
Write out a realistic plan to make it happen.

Bilo kako bilo, odvojite vreme za analizu( koliki je dug, koje vrste, koliko imate ušteđevine, koliko svako zarađuje) i napravite realan plan.
Either way, take the time to analyze(what is the debt, what types, how much you have your savings, how much each one earns) and make a realistic plan.

Ukoliko nova strategija proširenja EU ne ponudi realan plan za ekonomski rast i socijalni napredak na Zapadnom Balkanu, biće to samo još jedna" pokazna vežba" jer demokratija, vladavina prava i druge odlike" evropejstva" ne….
Unless the new Enlargement Strategy offers a realistic plan to tackle the lack of economic growth and social progress in the region, it will be another futile institutional exercise because democracy, the rule of law and other basic distinctions of“Europeanness” cannot make lasting inroads into the enduring poverty in the Western Balkans.

Ukoliko nova strategija proširenja EU ne ponudi realan plan za ekonomski rast i socijalni napredak na Zapadnom Balkanu, biće to samo još jedna" pokazna vežba" jer demokratija, vladavina prava i druge odlike" evropejstva" ne mogu trajno da uđu u siromaštvo regiona, smatraju analitičari Nemačkog instituta za međunarodne i bezbednosne poslove.
Unless the new Enlargement Strategy offers a realistic plan to tackle the lack of economic growth and social progress in the region, it will be another futile institutional exercise because democracy, the rule of law and other basic distinctions of“Europeanness” cannot make lasting inroads into the enduring poverty in the Western Balkans.

Svrha ovog pitanja jeste da se sazna od kandidata da li je u potrazi za karijerom više nego za poslom, da li se njegovi ciljevi slažu sa ciljevima kompanije za konkuriše, i da li ima realan plan za budućnost- objašnjava za Biznis Insajder David Višon, koji je šef zapošljavanja na pretraživaču poslova Happie.
The purpose of asking this common interview question is to understand whether a candidate is looking for a career rather than just a job, whether their goals align with the organization's goals, and whether they have a realistic plan for their future," explains David Wishon, the former chief recruiting officer at job-search site Happie and current director of talent acquisition at Rue La La.

Svrha ovog pitanja jeste da se sazna od kandidata da li je u potrazi za karijerom više nego za poslom, da li se njegovi ciljevi slažu sa ciljevima kompanije za konkuriše, i da li ima realan plan za budućnost- objašnjava za Biznis Insajder David Višon, koji je šef zapošljavanja na pretraživaču poslova Happie.
The purpose of asking this common interview question is to understand whether a candidate is looking for a career rather than just a job, whether their goals align with the organization's goals, and whether they have a realistic plan for their future," explains David Wishon, a senior director of Monster Talent Fusion.