Sta znaci na Engleskom РЕВЕР - prevod na Енглеском

• lapel
• revere

Примери коришћења Ревер на Српском и њихови преводи на Енглески

Вивијан Ревер као дете.
Vivian Revere as a child.

То је француски за ревер.
It's French for buttonhole.

Сви знају чувени Паула Ревера" Британци долазе!
Imagine… Paul Revere"The British are Coming!

Потом је бацио поглед на ревер.
Then he looked at Rimfire.

Сви знају чувени Паула Ревера" Британци долазе!
Reminds me of Paul Revere- The British are coming!

Хоћете ли каранфил за ревер?
How about a carnation for your buttonhole?

Шијемо 20цм ревер, добивамо континуирани детаљ.
We sew 20 cm of a lapel, we get continuous detail.

Такође нам је потребна пенаста гума- потребна је за ревер.
We also need foam rubber- it is needed for a lapel.

Значка подразумева мали беџ за ревер са знаком Фондације3.
Badge is a small badge for lapel with the Foundation's sign 3.

Шивајте врећицу на ревер с уредним малим шавовима, зграбите уши.
Sew the bag to the lapel with neat small stitches, grabbing the ears.

Али сви заједно се испоставило- кројач шије џеп, друго- ревер, и одело био је неуспешан.
But all together it turned out- a tailor sews a pocket, other- lapel, and the suit was unsuccessful.

Филип Скајлер Грин( Грегори Пек) је новинар удовац који се управо преселио у Њујорк са сином Томијем( Дин Стоквел) и мајком( Ен Ревер).
Widowed journalist Phil Green(Gregory Peck) has just moved to New York City with his son(Dean Stockwell) and mother(Anne Revere).

Уредио: Марцо Батистони Хајде да пређемо на другу вежбу: шкрипање ревер на фит лопту или швајцарску лопту.
Edited by: Marco Batistoni Let's now move on to the second exercise: crunch lapel on fit ball or swiss ball.

Филип Скајлер Грин( Грегори Пек) је новинар удовац који се управо преселио у Њујорк са сином Томијем( Дин Стоквел) и мајком( Ен Ревер).
Gregory Peck plays Phil Green, a widower and journalist moving to New York City with his mother(Anne Revere) and his young son(Dean Stockwell).

Затим узимамо пенасту гуму( ако нема пјенасте гуме, можете једноставно зашити ревер и напунити га чвршћим пунилом).
Next, we take foam rubber(if there is no foam rubber, you can simply sew a lapel and fill it with a tighter filler).

Филип Скајлер Грин( Грегори Пек) је новинар удовац који се управо преселио у Њујорк са сином Томијем( Дин Стоквел) и мајком( Ен Ревер).
Philip Schuyler Green(Gregory Peck) is a widowed journalist who has just moved to New York City with his son Tommy(Dean Stockwell) and mother(Anne Revere).

Повећање обима обрасцу, која је била постављена на крају књиге, што многи ревер ивице је потребно за ваш прозор.
Increase in scale pattern, which was placed at the end of the book, making many lapel edges as necessary for your window.

Захваљујући термосензитивној тканини, нова одећа може да открије када температура особе расте, и омогућава здравственим радницима да провере да ли пацијент има грозницу захваљујући систему којим ревер пиџаме јакне мења боју.
Thanks to its thermosensitive fabric, the new garment can detect when a person's temperature rises, and allows health professionals to check if the patient has a fever thanks to a system by which the lapel of the pajama jacket changes color.

Такође можете купити једноставнији али квалитетан микроскоп са једносмерним прстеном( такође познат као лавалиер или ревер микрофон) за само$ 22. 22 али можда нећете добити исту јасноћу као Роде ВидеоМиц.
You can also buy a simpler but good quality unidirectional collar mic(also known as lavalier or lapel mic) for only $22.22 but you might not get the same clarity as the Rode VideoMic.

Заправо, овај дизајн је изабрао посебан одбор задатака, чија је првобитна намера била да створи амблем који би чланови УН-а могли да користе као ревер, како би идентификовали њихово чланство у организацији.
In fact, this design was chosen by a special task committee, whose original intention was to create an emblem that could be used by UN members as a lapel pin in order to identify their membership in the organization.

Odštampanih oko revera Bena Frenklina.
Printearound Ben Franklin's lapel.

Ovo stavljam na tvoj rever. O.
I was just gonna put this on your lapel.

Evo kokarde, ser, za šešir ili rever!
Cockade here, sir, for your bonnet or lapel!

Kupite kokardu za šešir ili rever.
Buy a cockade for your bonnet or lapel.

General Washington je pozvao Paul Revera u njegovoj sposobnosti kao tajanstvenog oružara.
General Washington called for Paul Revere in his capacity as arcane weaponsmith.

Neko mi je na autobusnoj stanici cigaretom progoreo rever.
Someone standing at a bus platform burnt the lapel with a cigarette.

Rever bi bio potreban da vodi napad na Trenton.
Revere would have been needed to lead the attack on Trenton.

Imam jednog konja, ime mu je Pol Rever.
Got the horse right here His name is Paul Revere.

Dejna Sloui, Trent avenija 2012, Rever.
Dana slowey, 2012 trent avenue, revere.

Hitna poruka za g. Revera!
Urgent message for Mr. Revere.