Примери коришћења Регенеративне медицине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Регенеративне медицине.
Калифорниј а Институт за регенеративне медицине.
The California Institute for Regenerative Medicine.Поље регенеративне медицине се брзо развија.
The field of regenerative medicine is rapidly advancing.Калифорнијском институту за регенеративне медицине.
The California Institute for Regenerative Medicine.ТСГРМ Центар генетику и регенеративне медицине Институт матичних ћелија људских.
TSMR ISKCH" Genetics and Regenerative Medicine Center of the Human Stem Cell Institute.Терапијски физички тренинг( ЛФК)- је један од главних делова регенеративне медицине.
Therapeutic physical training(LFK)- is one of the main sections of regenerative medicine.Сигурна техника регенеративне медицине базирана је на принципима ауто-стимулације.
A safe method of regenerative medicine is based on the principles Она истражује врхунске расплете, укључујући истраживања матичних ћелија и регенеративне медицине.
It explores cutting edge developments including stem cell research and regenerative medicine.Научна достигнућа у истраживањима матичних ћелија и регенеративне медицине су поздрављена као напредак.
Scientific advances in stem cell and regenerative medicine research are hailed as breakthroughs.Развој курикулума у области репродуктивне биологије/ асистираних репродуктивних технологија и регенеративне медицине у Србији.
Curricula Development in the fields of reproductive biology/ assisted reproductive technologies and regenerative medicine in Serbia.Војска научника из целог света ради на новим решењима регенеративне медицине на уобичајене болести и повреде.
An army of scientists from around the world is working on new regenerative medicine solutions to common diseases and injuries.Захваљујући." нанотехнологија, ова нова грана регенеративне медицине, сада смо у могућности да произведемо трахеју по мери за два дана или недељу дана.
Thanks to nanotechnology, this new branch of regenerative medicine, we are now able to produce a custom-made windpipe within two days or one week.Они би требало да пруже експертизу из области људских матичних ћелија, регенеративне медицине, уређивања генома и генске терапије.
They should provide expertise across the field of human stem cells, regenerative medicine, genome-editing and gene therapy.Нанотехнологија, ова нова грана регенеративне медицине, сада смо у могућности да произведемо трахеју по мери за два дана или недељу дана,” објашњава он.
Thanks to the nanotechnology, this new branch of Regenerative Medicine, we are now able to produce a tailor-made trachea in two days or a week,"he explains.Иако третман дијабетеса типа 1 на овај начин још увек није стварност,постоје неке области регенеративне медицине које су добро успостављене у медицинској пракси.
While this treatment for type 1 diabetes is not yet possible,there are some areas of Regenerative Medicine that is used in medical practice today.Привлачност регенеративне медицине обећава редефинисање медицинског третмана, стављање матичних ћелија и биокомпатибилних материјала у средиште ове револуције.
The allure of regenerative medicine promises to redefine medical treatment, putting stem cells and biocompatible materials center stage in this revolution.Јуна, 2013 у Русији је отворен лабораторија ипроизводног комплекса" ТСГРМ ХСЦИ"( Центар за генетику и регенеративне медицине Институт матичних ћелија људских).
June 11, 2013 in Russia,the laboratory and production complex"TSMR ISKCH"( Genetics and Regenerative Medicine Center of the Human Stem Cell Institute) was inaugurated.Далеко испред напредне генетског инжењеринга и регенеративне медицине, где успех лежи у чињеници да је могућност да се обнови оштећеног органа путем истих ћелија.
Far ahead of advanced genetic engineering and regenerative medicine, where success lies in the fact that the opportunity to restore the damaged organ by means of the same cells.Иако третман дијабетеса типа 1 на овај начин још увек није стварност,постоје неке области регенеративне медицине које су добро успостављене у медицинској пракси.
While the treatment Захваљујући." нанотехнологија, ова нова грана регенеративне медицине, сада смо у могућности да произведемо трахеју по мери за два дана или недељу дана,” објашњава он.
Thanks to nanotechnology, this new branch of regenerative medicine, we are now able to produce a custom-made windpipe within two days or one week.”This is a synthetic windpipe.Општа пракса, респираторни лек, развојне науке, рака науке и костију и зглобова, са темама попречно сечење у транслације имунологије иматичне ћелије и регенеративне медицине.
General practice, respiratory И," Поред повећања очекиваног трајања живота, терапије регенеративне медицине могу значајно побољшати квалитет живота везан за здравље многих пацијената са хроничним болестима.".
As well as increasing life expectancy, regenerative medicine therapies could greatly improve the health-related quality of life of many patients with chronic diseases.Де Греј тврди да је победа над старењем изводљива, вероватно у року од неколико деценија, инаводи кораке који се могу предузети да би се убрзао развој третмана регенеративне медицине који ће спасити животе.
De Grey argues that defeating aging is feasible, possibly within a few decades, andhe outlines steps that can be taken to hasten the development of regenerative medicine treatments that will save lives.Међутим, број третмана регенеративне медицине у медицинској употреби данас је разочаравајуће низак, а комисија повјереника критизира овај недостатак напретка у извјештају објављеном прошле седмице уТхе Ланцет.
However, the number of regenerative medicine treatments in medical use today is disappointingly low, and a panel of commissioners criticizes this lack of progress in a report published last week in The Lancet.Али упркос овим успесима и чињеници данаучници широм света бесно раде на новим терапијама, третмани регенеративне медицине нису ушли у већину медицинских пракси у већини области медицине. .
But despite these successes andthe fact that scientists around the world are furiously working on new therapies, regenerative medicine treatments have not entered mainstream medical practice in most areas of Огромне користи би могле бити извучене из регенеративне медицине, али уз огромне трошкове, а приуштивост би могла ограничити имплементацију, чак и ако постоје добре шансе за уштеду трошкова", објашњавају комесари.
Huge benefits might be reaped from regenerative medicine but at huge cost, and affordability might limit implementation, even if there is a good chance of cost savings down the line," the commissioners explain.Пребацивање регенеративне медицине у сфере маинстреам медицине, боља наука и боља регулација морају бити интегрисани како с иновативним производним методама које чине третман приступачним, тако и на начин да се покаже како они у коначници имају користи за пацијента и друштво у цјелини.
To move regenerative medicine into the realms of mainstream Regenerativna medicina je izuzetno jednostavan koncept koji svako moze da razume.
Regenerative medicine is an extraordinarily simple concept that everybody can understand.Да ли матичне ћелије и регенеративна медицина испуњавају своја обећања?
Are Stem Cells and Regenerative Medicine Fulfilling their Promises?Регенеративна медицина обухвата многе области животне науке и медицине. .
Regenerative Medicine encompasses many areas of life science and 
