Sta znaci na Engleskom РЕГИСТРАЦИОНИ - prevod na Енглеском

• registration

Примери коришћења Регистрациони на Српском и њихови преводи на Енглески

Регистрациони период је отворен.
Registration period is open.

Више информација и регистрациони формулар.
More info and registration forms.

Регистрациони период је отворен.
The registration period is open.

Више информација и регистрациони формулар.
More information and registration forms.

Наш Цхарити Регистрациони број је КСНУМКС.
Our company registration number is Candyx.

Регистрациони формулар је доступан на овом линку.
Registration form attached to this link.

Уколико имате регистрациони код, молимо вас да га унесете.
Please enter a registration code, if you have one.

Садржи информације о родитељима и њихов регистрациони број.
It contains information about the parents and their registration number.

Молимо вас емајл Ваш национални регистрациони број и доведите на догађај.**.
Please email your National Registration Number and bring to event.**.

Купио сам нову ЦФ картица своје фирме и добили регистрациони број.
I purchased a new cf card of your company and received a registration number.

Предлог агенде и регистрациони формулар можете пронаћи ОВДЕ.( 283. 48 KB).
Draft agenda and registration form of the event can be found HERE.(283.48 KB).

За пуну верзију, морате да купите регистрациони кљуц за коришћење програма.
For the full version, you need to purchase a registration key to use the program.

Употребите опцију Заборављена лозинка и обезбедиће Вам се нови регистрациони подаци.
Use Forgotten password option and new registration data will be provided.

Регистрациони подаци и друге информације подлежу нашој Политици приватности.
Registration data and certain other information is subject to our Privacy Policy.

Сваки продукт се предаје као датотека чије је име регистрациони број учесника.
Each product is submitted as a file with a name containing only the participant's registration number.

За предмет финансијског лизинга који има регистрациони број, критеријуми за претраживање су.
For the financial leasing object that has a registration number, the search criteria are.

Као одговор на регистрациони е-маил, Уговор о чувању поверљивих података потписан од стране Гастранс д. о. о.
As a reply to the registration e-mail, the NDA executed by Gastrans d.o.o.

Пасош затим показује координате и регистрациони број ваздухоплова као место рођења.
The passport then shows the coordinates and the registration number of the aircraft as the place of birth.

Регистрациони формулар је у прилогу текста заједно са детаљном агендом и адресама одржавања радионица.
A registration form is attached, together with a detailed agenda and addresses of the workshops.

По пријему уплате, ми ћемо одмах послати регистрациони код на е-маил адресу наведену у каси.
Upon receiving your payment, we will immediately send a registration code to the email address specified during checkout.

Али, регистрациони код могу да се изгубе у случају хард диск несрећи или других компјутерских кварова.
But the registration code may be lost in case of hard drive crash or other computer malfunctions.

Сваки учесник поставља на online платформу свој филм као датотеку чије име садржи само регистрациони број учесника.
Each product is submitted as a file with a name containing only the participant's registration number.

Након што примите регистрациони код ваше компаније, идите на АДП иПаи веб-локацију да бисте регистровали свој рачун.
After you get your institution's registration code, visit the ADP iPay website to register your account.

Институт је регистрован као приватна високошколска установа према Закону о високом образовању 1997, регистрациони број 2004/ ХЕ07/ 003.
The Institute is registered as a Private Higher Education Institution under the Higher Education Act 1997, registration no. 2004/ HE07/003.

То укључује регистрациони документ, таксе, даџбине, процесуирање и администрацију, домицилирање и курирске трошкове.
This includes the registration document, fees, taxes, processing and administration, domicile and courier costs.

За предмет заложног права који нема регистрациони број, на пример за машину или опрему, критеријуми за претраживање су.
For the financial leasing objects that do not have a registration number, for instance, machinery or equipment the search criteria are.

Имајте на уму да је бесплатна пробна верзија има одређена ограничења која су у потпуности уклоњене након што купите лиценцу и нанесите регистрациони код.
Please note that the demo version has certain limitations that are completely removed after you purchase a license and enter a registration code.

Ово ће трајно уклонити ваш регистрациони кључ. Више нећете моћи да користите тренутно регистровани надимак.
This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore.

КАМП ЗА ИЗБЕГЛИЦЕ У БУЈАНОВЦУ ПОЧЕТКОМ НЕДЕЉЕ12. октобар 2015. Бујановац-„ Почетком следеће недеље у Бујановцу ће бити отворен регистрациони камп за избеглице“, најавио је министар Александар Вулин.
October 2015. Bujanovac-“A camp for the registration of refugees will be opened in Bujanovac at the beginning of next week,"said Minister Aleksandar Vulin.

Корисник не прими регистрациони код унутар КСНУМКС сати куповине, није успио да преузме регистрациони код из ЕктендОффице Центра за подршку и није добио благовремен одговор( у року од КСНУМКС сати) од ЕктендОффице тима за подршку након контакта.
The customer does not receive their registration code within 24 hours of purchase, has failed to retrieve the registration code from the ExtendOffice Support Center, and has not received a timely response(within 24 hours) from the ExtendOffice Support Team after making contact.