Sta znaci na Engleskom РЕГРУТ - prevod na Енглеском

• recruit
• conscript

Примери коришћења Регрут на Српском и њихови преводи на Енглески

Била је регрут.
She was a recruit.

Регрут жели само чињенице.
Recruiters want facts only.

То је тачно, регрут.
That's right, recruit.

Џек Рајан: Регрут из сенке.
Jack Ryan:, shadow recruit.

Регрут сам дуже од свих вас.
I've been a recruit longer than you.

Уједињени Арапским Емиратим регрут.
The United Arab Emirates Employers Recruiters.

Регрут, нижег ранга, послат сам.
Recruit, low-ranking, sent out alone.

Била сам регрут дуже него било ко од вас.
I've been a recruit longer than any of you.

Регрут се фокусира на светлећу таблу.
The recruit focuses on light board.

Мислим да заиста је њихов први нови регрут.
I guess he really is their first new recruit.

Регрут у Дубаију само толико мрзим.
Recruiters in Dubai just hate that so much.

Како не постати регрут и висе од војске?
How not to become a recruit and hang from the army?

Регрут, интервју, и задржати запослене.
Recruit, interview, and retain employees.

Још никад нисам чуо да регрут користи тај изговор.
Never heard a recruit use that angle before.

Памтим муке марша из доба кад сам био регрут.
I recall the hardship of The March, when I was a recruit.

Тако регрут може да види зашто сте добар кандидат.
So the recruiter can see why you're a good candidate.

Издвајају мушкарце да различите задатке на екрану регрут….
Allocate men to different tasks in the recruits screen.

Сваки регрут има пријатеље који су избјегли регрутацију.
Each recruit has friends who have escaped conscription.

Пре него што сам писао и водио пуно радно време, био сам регрут.
Before I was writing and coaching full-time, I was a recruiter.

Послодавци, регрут и инвеститори тренутно траже профиле!
Employers, Recruiters, and Investors are searching for profiles right now!

Ваш животопис би требао бити о томе шта можете понудити регрут или ХР менаџера.
Your CV should be about what you can offer the recruiter or HR manager.

Наравно, регрут су заинтересовани само за најобразованије кандидате за посао.
Of course, recruiters are interested only in the most educated job candidates.

Успело је- ваш животопис Заинтересовао је регрут довољно да те позове на интервју.
It worked- your CV interested the recruiter enough that he invited you for an interview.

Регрут седи не више од 60цм од уређаја али не може да додирне светлећу таблу.
The recruit sits no more than 24 inches from the device But cannot touch the light board.

Пакхан или други високи члан организације може да одлучи да ли ће регрут добити такву титулу.
A Pakhan or another high-ranking member of an organization can decide if the recruit will receive such title.

Сваки нови регрут добија само краткотрајну обуку од неколико недеља пре придруживању батаљону.
Each new recruit receives only a couple of weeks of training before joining the battalion.

Част да постане Вор се даје само када регрут показује значајне лидерске способности, личне способности, интелект и харизму.
The honor of becoming a Vor is only given when the recruit shows considerable leadership skills, personal ability, intellect and charisma.

Ваш лични регрут је истовремено контакт особа за кандидате и линијске менаџере на страни клијента.
Your personal recruiter is the contact for candidates, line managers, and team leaders.

Међутим, са тежим облицима овог патолошког процеса и напредним стадијумима, регрут се може сматрати неприкладним за војну службу.
However, with severe forms of this pathological process and advanced stages, the recruit may be declared unfit for military service.

Када сам била регрут, морала сам испитивати кинеског тајног агента којег је Одсек уловио.
When I was a recruit, A had to interrogate a Chinese secret service Agent Who division had captured.