Sta znaci na Engleskom РЕЗАЧЕМ - prevod na Енглеском

• cutter

Примери коришћења Резачем на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је потребно, пресеците угао резачем.
If necessary, cut the angle with a cutter.

Изрежите свој утор за новчић са резачем- најмање 5к30 мм.
Cut your coin slot with the cutter- at least 5x30mm.

Након тога, готови сендвич панел сече резачем.
Subsequently, the finished sandwich panel is cut with a cutter.

То је много лакше с резачем него с обичним шкарама.
This is much easier with a cutter than with ordinary scissors.

Пинцета или маказе за нокте или стрелице са врхом или резачем.
Tweezers or thin nail scissors or arrows with tip or cutter.

Ако сте рођени са стакленим резачем у рукама- без питања, усудите се.
If you were born with a glass cutter in your hands- no questions, dare.

Уз то, вишак силикона касније лако можете уклонити резачем.
In addition, you can easily remove excess silicone later with a cutter knife.

Равне траке које имају одређену висину, резачем можете боље резати.
Flat strips that have a certain height, you can cut better with the cutter.

Сада резачем изрежите лепорелло траке из листа А3 папира или чак грађевинског папира.
Now use the cutter to cut leporello strips from a sheet of A3 paper or even construction paper.

Пре него што почнете да радите са резачем за уље стакла, потребно је правилно припремити стакло.
Before you start working with an oil glass cutter, you need to properly prepare the glass.

Потешкоћа: лако, али деца треба да потраже помоћ од одрасле особе онолико колико их сече резачем.
Difficulty: easy, but children should seek help from an adult as much is cut with the cutter.

Затим поставите траку на глатку површину и резачем пажљиво одрежите означени угао.
Then place the strip on a smooth surface and carefully cut off the marked angle with the cutter.

Корак 6: Картицу за Валентиново вратите напред и резајте чврсте линије резачем.
Step 6: Turn the Valentine card back to the front and cut the solid lines with the cutter.

Савет: Ако је плута на оба краја врло округла, само сечећи овај део с резачем- ово ће вам добити равну површину.
Tip: If the cork is very round at both ends, just cut off a slice of this with the cutter- this gives you a straight surface.

Увек савијте сваки лист папира на пола, а затим га режите на линији савијања резачем или маказама.
Always fold each sheet of paper in half and then cut it apart at the fold line with a cutter or scissors.

Чекање бочице унапред са стакленим резачем је један уобичајени начин да се осигура да се бочица разбије на труп брода.
Scoring the bottle beforehand with a glass cutter is one common way to ensure the bottle will bust on the hull of the ship.

Прво, резати старим силиконом на дилатацији, који се креће око површине плочица, резачем или Станлеи ножем.
First, cut out the old silicone on the expansion joint, which runs around the tile surface, with a cutter or Stanley knife.

У основи, рад са резачем за плочице нема ништа тешко, али се препоручује да се вежба пре почетка главног сечења.
Basically, working with a tile cutter has nothing difficult, but it is recommended to practice it before starting the main cutting.

Обично се поправљају, тако да можете поуздано радити с ротацијским секачем или резачем на простирки како бисте заштитили радну површину.
They are usually self-repairing, so you can confidently work with a rotary cutter or cutter on the mat to protect the work surface.

Веома је лако радити са резачем за уље од стакла- само га морате узети на дну ручке и, уз мало напора, извући праву линију под лењир.
It is very easy to work with an oil glass cutter- you just need to take it at the base of the handle and, with little effort, draw the right line under the ruler.

Пре употребе резача за плочице, потребно је проучити сигурносна правила, јер је рад са електричним резачем за плочице прилично опасан.
Before using the tile cutter, it is necessary to study the safety rules, because working with an electric tile cutter is quite dangerous.

Веома је лако радити са резачем за уље од стакла- једноставно је потребно да га однесете на подножје дршке како бисте глатко извлачили жељену линију под ланцем.
It is very easy to work with an oil glass cutter- you just need to take it at the base of the handle to smoothly draw the desired line under the ruler.

Још боље, када нађете пристојну радионицу, где се стакло не реже са ручним резачем, већ са специјалном машином, са којом можете да направите савршено равне делове.
Even better, when you find a decent workshop, where the glass is cut not with a manual glass cutter, but with a special machine, with which you can make perfectly even sections.

Или можете ставити мали предмет за поклоне унутар страница старе књиге коју желите користити као лијепу" маску", одсијецање изнутра резачем, праву величину да сакрије дар.
Or you can put a small gift object inside the pages of an old book that you want to use as a nice"disguise", cutting off the inside with a cutter, the right size to hide the gift.

Резач четкица за живицу- ручни или аутоматски?
Brush cutter for hedge- manual or automatic?

Ротациони резач или маказе.
Rotary cutter or scissors.

Приче о резачу бамбуса где божица еликси р.
The Tale of the Bamboo Cutter where a goddess deposits.

Помоћу резача одрежите акрилне носове.
Using a cutter, cut off the acrylic noses.

Користите резач за резање преврнуте спољне ивице.
Use your cutter to cut the upturned outer edge.

Без доброг резача четкица није довољно.
Without a good brush cutter is not enough.