Sta znaci na Engleskom РЕЗУЛТАТЕ У ЛЕЧЕЊУ - prevod na Енглеском

• results in the treatment
• results in treating

Примери коришћења Резултате у лечењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај лек је показао добре резултате у лечењу фригидности.
This scan showed good results in terms of the necrosis healing.

Неке студије широм света показују да УППП поступак дало позитивне резултате у лечењу 40- 60% пацијената.
Some studies worldwide indicate that UPPP procedure yielded positive results in the treatment of 40- 60% of patients.

Веома је важно да се постигне добре резултате у лечењу болести грлића материце.
It is very important to achieve good results in the treatment of cervical disease.

Постоји разлог за оптимизам- у последњих неколико година, постигла значајне резултате у лечењу Ходгкин-ове болести.
There is reason for optimism- in recent years, achieved significant results in the treatment of Hodgkin's disease.

Златник показује веома добре резултате у лечењу респираторних инфекција, херпеса и грипа.
The goldenrod shows quite good results in the treatment of respiratory infections, herpes and flu.

Направио је посебан сок, који је давао одличне резултате у лечењу ове болести.
He made special juice who will give a great result in healing this illness.

Последњих година суђења су пронашла добре резултате у лечењу макулопатије помоћу ињекције кортикостероида.
In recent years trials have found good results in the treatment of maculopathy using an injection of corticosteroid.

Направио је посебан сок, који је давао одличне резултате у лечењу ове болести.
He made a special juice that gave excellent results in the treatment of this disease.

Неке клиничке студије показале су обећавајуће резултате у лечењу стреса и потискивању инконтиненције са електричном стимулацијом.
Some clinical studies have shown promising results in treating urge incontinence with electrical stimulation.

Он је додао да коришћење ове нове ћелијске терапије побољшава досадашње резултате у лечењу ове врсте повреда.
He added that the use of this new cell therapy improves the results achieved so far in the treatment of this type of injuries.

Он ће испитати проблем и, ако је потребно, додати медицинску терапију, која ће заједно са популарном употребом Хазела дати брзе резултате у лечењу.
He will examine the problem and, if necessary, add drug therapy, which, together with the folk use of hazel, will give its quick healing results.

Коришћењем комплетног курса можете постићи ове резултате у лечењу уобичајених типова болести.
Using the full course allows you to achieve these results in the treatment of common types of the disease.

У било којој апотеци без рецепта ослобађа се дечији" Еспумизан", који даје одличне резултате у лечењу младих животиња.
In any pharmacy without a prescription, children's"Espumizan" is released, which gives excellent results in the treatment of young animals.

Да би се постигли најбоље резултате у лечењу, није препоручљиво да се једе у тим данима, месне прерађевине, кисело и слане хране, уздржавају од алкохола и куваног млека.
To achieve the best results in the treatment, it is advisable not to eat in those days, meat products, sour and salty foods, abstain from alcohol and boiled milk.

Биљни лек нове генерације, који је развијен у Москви, карипаин је показао добре резултате у лечењу остеохондрозе.
Herbal medicine of a new generation, the treatment method for which was developed in Moscow, karipain showed good results in the treatment of osteochondrosis.

Топла врела, која дају одличне резултате у лечењу реуматских болести, калцификацији зглобова и многим другим болестима, међу главним су туристичким активностима Аидера.
The hot springs, which give excellent results in the treatment of rheumatic diseases, joint calcification and many other diseases, are among the main tourist activities of Ayder.

Они се саветује да реши своје унутрашње проблеме, страх, кривица, огорчење, итд Могуће је да рад са терапеутом могу дати позитивне резултате у лечењу псоријазе.
They are advised to sort out their internal problems, fear, guilt, resentment, etc. It is possible that work with a therapist can give positive results in the treatment of psoriasis.

Фуцус( морска трава) у облику праха, екстракта или као део фармаколошких препарата даје добре резултате у лечењу имунодефицијенције, обнављању метаболизма, гојазности и старењу коже.
Fucus(seaweed) in the form of powder, extract or as part of pharmacological preparations give good results in the treatment of immunodeficiency, restoration of metabolism, in obesity and aging of the skin.

До сада, научници нису могли поуздано утврдити тачне факторе који доводе до развоја бубрежних тумора, али, упркос томе, они су успели да постигну добре резултате у лечењу рака.
Until now, scientists could not reliably determine the exact factors leading to the development of kidney tumors, but despite this, they were able to achieve good results in the treatment of cancer.

Без обзира на дугу традицију постојања и потврђене резултате у лечењу оболелих, Јошаничка Бања ни на почетку друге деценије XXI века није искористила могућност да се афирмише као здравствено-лечилишно и туристичко-рекреативно место.
Despite the existence of a long tradition and proven results in treating patients, Jošanička Banja at the beginning of the second decade of the 21st century has not used the opportunity to establish itself as a medical-health resort, tourist and recreational place.

Модерни лекови, као што су Медтсивин, Тсивилин и Ливитсин разликују у утиче, ипак интегрисана пријем свих три лека може постићи јединствене резултате у лечењу уобичајених гинеколошких обољења.
Modern medications, such as Medtsivin, Tsivilin and Livitsin differ in having an impact, nevertheless integrated reception of all three drugs can achieve unique results in the treatment of common gynecological diseases.

Дакле, сви стручњаци се слажу да је много лакше да се заустави напредовање болести, ако је пронашао 1 или 2 фазе развоја, али са крајем дијагнозе болести да се постигне било значајне резултате у лечењу тешко.
So, all experts agree that it is much easier to stop the development of the disease, if it was detected at 1 or 2 stages of development, but with a late diagnosis of this disease, it is rather difficult to achieve any significant results during treatment.

Резултати у лечењу ожиљака и истовремено опусти.
Results in the treatment of scars and at the same time relax.

Добри резултати у лечењу тромбофлебитиса дају тинктуру Адамовог корена или тимуса вулгариса.
Good results in the treatment of thrombophlebitis gives tincture of Adam's root or tamus ordinary.

Најбољи резултат у лечењу болести простате постиже се постављањем комплексне терапије.
The best result in the treatment of prostate diseases is achieved by the appointment of complex therapy.

Ако позитиван резултат у лечењу мора бити укључен, и антивирусна терапија.
If a positive result in the treatment must be enabled, and antiviral therapy.

Најбољи резултат у лечењу артрозе је комплексна терапија, која је често најефикаснија.
The best results in the treatment of arthritis has a complex therapy, which is often the most effective.

Ако пратите све препоруке лекара, можете постићи одличан резултат у лечењу демодектских капака.
If to observe all recommendations of the doctor, it is possible to achieve excellent result in treatment of a demodekoz of eyelids.

Практичном употребом кестењастог цвећа са цветовима лила, ова комбинација даје веома добар резултат у лечењу радикулитиса.
Practicing the use of chestnut flowers with lilac flowers, this combination gives a very good result in the treatment of radiculitis.

У недостатку резултата у лечењу артритиса рамена, могуће је преписати хируршку интервенцију за ендопростетику.
In the absence of results in the treatment of arthritis of the shoulder girdle, surgery may be prescribed for endoprosthetics.