Sta znaci na Engleskom РЕКАО ДА ЋЕ - prevod na Енглеском

• said he would
• said he will

Примери коришћења Рекао да ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Исус је рекао да ће доћи.
Jesus had said He would come.

Прошле године 99% наших делегата рекао да ће нас препоручити!
Of our client's said they would recommend us!

Још је рекао да ће те убити.
He had said that he would kill you.

Право где Ерик рекао да ће бити.
Right where Eric said it would be.

Кунем се… рекао да ће их довести до храму.
I swear on my… Said that it would lead them to the temple.

Прошле године 99% наших делегата рекао да ће нас препоручити.
Last year, more than 95% of our customers said they would recommend us.

Он ме смирио, Рекао да ће ме одвести кући.
He calmed me down, said he would take me home.

Он је рекао да ће бити његова најгора ноћна мора да ми ХИВ.
He has said it would be his worst nightmare to give me HIV.

Сингапоре Аирлинес је већ рекао да ће бити потребно 30 из авиона.
Singapore Airlines has already said it will take 30 of the airplanes.

Нико није рекао да ће бити лако, али то не значи да то није могуће.
No one said it will be easy but that doesn't mean it's impossible.

Наџиб је након проглашења резултата рекао да ће прихватити" пресуду народа".
Mr Najib has said he will“accept the verdict of the people”.

Реган је, на пример, рекао да ће окончати стагфлацију и ми смо то учинили.
Reagan, for example, said he would end stagflation and we did.

Кажите Габи да ју је звао отац и рекао да ће доћи сутра око 10.
Tell Gabi her father phoned and said he will be here tomorrow around 10.

Наш Председник је рекао да ће потписати такав закон ако му буде предложен.
The president has said he will veto such a bill if it comes to him.

Molio ме је да останем са њим и рекао да ће добити савете.
He begged me to stay with him and said that he would get counseling.

Он је рекао да ће" слободни и поштени избори" у Судану бити одржани за две године.
He has said he will schedule free and fair elections within two years.

Тада је други полицајац извадио пиштољ и рекао да ће ме упуцати ако не потпишем.
Then one of the policemen pulled a gun and said he would shoot me if I didn't sign.

Техеран је рекао да ће остати у Сирији све док председник Башар ал-Асад то жели.
Tehran has said it will stay in Syria for as long as President Bashar al-Assad wants them to.

Онда је један од полицајаца извукао пиштољ и рекао да ће ме упуцати ако не потпишем.
Then one of the policemen pulled a gun and said he would shoot me if I didn't sign.

Техеран је рекао да ће остати у Сирији све док председник Башар ал-Асад то жели.
Tehran, meanwhile, has said it will stay in the Arab country as long as President Assad wants to.

Председник Абас је објавио одлуку у четвртак поподне и рекао да ће ступити на снагу до петка.
President Abbas announced the decision on Thursday afternoon, and said it would take effect by Friday.

Сноуден је више пута рекао да ће се вратити у САД ако му Вашингтон гарантује поштено суђење.
Snowden has said he would come back to the U.S. if he were granted a fair trial.

Други су били фарисеји и књижевници који нису волели Исуса, јер је рекао да ће отићи у пакао.
Others were of the Pharisees and scribes who disliked Jesus because he had said that they would go to hell.

Исус је рекао да ће бити с њима и да ће им помагати свети дух Мат.
Jesus had said that he would be with them and that the holy spirit would assist them.

Осим тога, Рамуш Харадинај недавно је рекао да ће блокирати суд о ратним злочинима на Косову.
Moreover, Kosovo's leader, Ramush Haradinaj, has recently said he would block a tribunal in The Hague on Kosovo guerilla war crimes.

Уместо тога, Труаке је рекао да ће преузети платформу, која тренутно има више од 337. 000 следбеника.
Instead, Truaxe said that he would be taking charge of the platform, which currently has over 337,000 followers.

А не изброја Давид оних који имаху мање од двадесет година, јер Господ беше рекао да ће умножити синове Израиљеве као звезде небеске.
David did not count those twenty years of age and under, because the Lord had said He would multiply Israel as the stars of heaven.

Трамп је рекао да ће“ отказати” Париски споразум о климатским променама који је потписало више од 195 држава у децембру 2015.
Trump has said he would cancel the Paris climate change deal signed by 195 countries in December 2015.

Они су имали Анимал Схелтер одлучио да еутханизе на пса луталицу, али Хари је прошао између њих и рекао да ће се побринути за њега.
They had the animal shelter decided to euthanize the stray dog, but then Harry had passed between them and said he would take care of him.

Кастро је у кратком говору на завршетку скупа рекао да ће скоро умрети и позвао чланове партије да помогну да његове идеје опстану.
Fidel Castro has given a speech to Cuba's Communist Party members saying he will die soon and urging them to help his ideas survive.