Sta znaci na Engleskom РЕКОМБИНАНТНИ - prevod na Енглеском

• recombinant

Примери коришћења Рекомбинантни на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеризација рекомбинантних протеина као лекова.
Characterization of the recombinant proteins as drugs.

Соматропин 191аа је осмишљен у лабораторији користећи рекомбинантни ДНК( DNK hromatografiju) технологија.
Somatropin is produced in a laboratory using recombinant DNA technology.

Свих осам рекомбинантних алергена су већ створени.
All eight recombinant allergens have already been created.

Рекомбинантни гонадотропини, који се стварају захваљујући достигнућима генетичког инжењерства.
Recombinant gonadotropins, which are created thanks to the achievements of genetic engineering.

HF-2016-14( Изоловање рекомбинантних наноантитела специфичних за разлиличите популацијеегзозома).
HF-2016-14(Isolation of recombinant nanobodies specific for exosome subclasses).

Главни активни састојак било које формулације Виферон је рекомбинантни интерферон алфа-2 хумани.
The main active component of any formulation Viferon is a recombinant interferon alpha-2 human.

Изоловање рекомбинантних наноантитела специфичних за разлиличите популацијеегзозома( HF-2016-14).
Isolation of recombinant nanobodies specific for exosome subclasses(HF-2016-14).

Соматропин 191аа је осмишљен у лабораторији користећи рекомбинантни ДНК( DNK hromatografiju) технологија.
Somatropin 191aa is devised in a laboratory utilizing recombinant DNA(rDNA) technology.

Показало се да је рекомбинантни фактор КСИИИ сигурна и ефикасна алтернатива у испитивањима. 11.
Recombinant factor XIII has been shown to be a safe and effective alternative in trials.[11].

Рекомбинантни ИЛ-7 је био безбедно администриран пацијентима у неколико клиничких испитивања фазе I и II.
Recombinant IL-7 has been safely administered to patients in several phase I and II clinical trials.

Прва припрема ХГХ била је хипофизна лешева, а само у КСНУМКС-у направљен је рекомбинантни соматотропин.
The first preparation of HGH was a pituitary corpses, and only in 1981 was made a recombinant drug somatotropin.

За производњу мале количине рекомбинантних протеина за проучавање и карактеризацију њихових биолошких особина, Е.
To produce small amounts of recombinant proteins for the study and characterization of their biological properties, E.

Рекомбинантни еритропоетин: повећава функционални капацитет пацијената, посебно ако постоји блиска анемија која је честа појава.
Recombinant erythropoietin: increases the functional capacity of patients, particularly if there is associated mild anaemia, which is common.

Произвођачи млека третирају своју стоку са рекомбинантним крављим хормонима раста( рБГХ или рБСТ, као што је већ познато) да би повећали производњу млека.
Most milk producers treat their dairy cattle with recombinant bovine growth hormone(rBGH or rBST, as it is also known) to boost milk production.

Генетички модификовани организми налазе примену у изради производа као што су рекомбинантни протеини, они се користе у медицинским истраживањима, и као пољопривредни усеви.
The genetically modified organisms produced can be used to produce products such as recombinant proteins, used in medical research, or be grown in agriculture.

Рекомбинантни интерферон бета је синтетички интерферон бета који је добијен генетским инжињерингом и који је по саставу идентичан или врло сличан природном интерферону.
The recombinant interferon beta is a synthetic interferon beta obtained by genetic engineering and which is identical in nature or very similar to natural interferon.

Проблем: Произвођачи млека третирају своју стоку са рекомбинантним крављим хормонима раста( рБГХ или рБСТ, као што је већ познато) да би повећали производњу млека.
The problem: Milk producers treat their dairy cattle with recombinant bovine growth hormone(rBGH or rBST, as it is also known) to boost milk production.

Штавише, садрже у свом саставу по себи не убијени вирус, али само њен мали честице- рекомбинантни( вјештачки поново) антиген( протеин вируса хепатитиса Б).
Moreover, they contain in their composition does not itself killed virus, but only its small particle- recombinant(artificially recreated) antigen(protein of hepatitis B virus).

Туберцулосис, рекомбинантни БЦГ, ДНА вакцине и фузиони протеини са новим адјувансима, и сви имају за циљ да обезбеде јачи и дуготрајнији имуни одговор у хетерогеним популацијама.
Tuberculosis, recombinant BCG, DNA vaccines and fusion proteins with novel adjuvants, and all aim to provide a stronger and longer-lasting immune response in heterogeneous populations.

Наши производи нису одобрени само од стране ФДА, већ су и најкомпетентнији рекомбинантни хормон за људски раст доступан на тржишту данас, наводи ИМС, међународно призната маркетиншка фирма.
Our products are not only approved by the FDA but are also the most potent recombinant Human Growth Hormone available on the market today, according to IMS, an internationally recognized marketing firm.

Рекомбинантни сојеви су део гена предака, укључујући и људско( и слично) Тако, вирус хемаглутинин Х1 вакцина против хуманог делимично штити теоретски, али од чега?
This is the logic; recombinant strains are a part of the genes of ancestors, including human(and similar) Thus, the anti-human virus hemagglutinin H1 vaccine partially protects theoretically, but from what?

Тренутно, фармацеутски научник захтева темељито образовање и стручност у молекуларној биологији, генетици, рекомбинантним ДНК техникама и биоинформатици, са чврстом позадином у хемији, фармакологији и напредној фармацеутској технологији.
Currently, the pharmaceutical scientist requires a thorough education and expertise in molecular biology, genetics, recombinant DNA techniques and bioinformatics, with a solid background in chemistry, pharmacology and advanced pharmaceutical technology.

Pegfilgrastim je pegilirana forma rekombinantnog analoga ljudskog stimulišućeg faktora granulocitne kolonije( GCSF) filgrastima.
Pegfilgrastim is a PEGylated form of the recombinant human granulocyte colony-stimulating factor(GCSF) analog filgrastim.

Rekombinantni tioestar može biti spojen u a sintetički peptid sa N-terminalnim cisteinom.
The recombinant thioester can be ligated to a synthetic peptide bearing an N-terminal cysteine.

То је рекомбинантна вакцина која користи аденовирус као вектор.
It is a recombinant vaccine using adenovirus as a vector.

Korišćenjem prirodnog inteina moguće je pripremiti rekombinantni polipeptid C-terminalni tioestar.
By exploiting naturally occurring inteins it is possible to prepare a recombinant polypeptide C-terminal thioester.

Биолошка активност лека је последица активне супстанце- рекомбинантног интерферона алфа-2б.
The biological activity of the drug is due to the active substance- interferon alpha-2b human recombinant.

Karakterizacija i bioanalitički aspekti bioloških lekova na primeru rekombinantnih proteina.
Characterization and bioanalytical aspects of biologic drugs: the example of recombinant proteins.

Кандидати треба да имају солидно искуство са експресију рекомбинантног протеина и пречишћавања.
Applicants should have a solid experience with recombinant protein expression and purification.

Ti rekombinantni antitrombini generalno imaju različite obrasce glikozilacije u odnosu na normalni antitrombin, i tipično se koriste u strukturnim studijama antitrombina.
These recombinant antithrombins generally have different glycosylation patterns to normal antithrombin and are typically used in antithrombin structural studies.