Примери коришћења Рексом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Живим са псом, Рексом.
Шта је са Рексом Бартоном?
What about Rex Barton?Морамо за МекКуленом и Рексом.
We gotta go after Rex and McCullen.Идем за МекКуленом и Рексом, боље се померите одатле.
I'm going after McCullen and Rex. You guys better get the hell out of there.Видео сам Лори како напушта стан са Рексом.
I saw Lori leaving the apartment with Rex.Године због крижања са рексом, чија кожа личи на плиш.
The breed was bred in 2000, due to crossing with rexes, the skin of which resembles plush.Нетанијаху је такође саопштио да је разговарао са америчким државним секретаром Рексом Тилерсоном након ескалације тензија.
Netanyahu also announces that he spoke with the US Secretary of State Rex Tillerson following the escalation of tensions.Имао сам билатерални састанак с Рексом Тилерсоном, онда је нас двојицу примио председник Трамп.
I had a bilateral meeting with Rex Tillerson, then the two of us were received by President Trump.Националном молитвеном доручку, током којег сам се, поред осталих, срео иса новим државним секретаром САД Рексом Тилерсоном.
I attended the 65th National Prayer Breakfast and met, among others,with the newly-appointed US Secretary of State Rex Tillerson.Заједно са државним секретаром, Рексом Тилерсоном, и нашим водећим генералима, проценио сам да је дошло време да Катар буде позван да обустави финансирање“.
Along with Secretary of State Rex Tillerson, our great generals and military people, the time has come to call on Qatar to end its funding.”.Форум Г20 је велика платформа за лидере највећих светских економија да се по први пут сретну очи-у-очи са новим америчким државним секретаром Рексом Тилерсоном.
Forum G20 is a great platform for the leaders of the world's major economies to have the first face-to-face contact with new US Secretary of State Rex Tillerson.Црногорски премијер Душко Марковић је после разговора са америчким државним секретаром Рексом Тилерсоном рекао да ће Црна Гора формално постати чланица НАТО 5. јуна.
Montenegrin Prime Minister Dusko Markovic said after talks with US Secretary of State Rex Tillerson that Montenegro will formally become a member of NATO on June 5.Русија је„ забринута“ америчким акцијама у земљи, додао је он,рекавши да је у више наврата разговарао о ситуацији са државним секретаром Рексом Тилерсоном.
Russia is“concerned” by the US' actions in the country,he said, adding, that he discussed the situation with Secretary of State, Rex Tillerson on numerous occasions.Имао сам прилику да се током 2018. године сретнем са тадашњим државним секретаром Рексом Тилерсоном и саветником за националну безбедност Џоном Болтоном, а недавно сам се видео и са актуелним државним секретаром Мајком Помпеом.
In 2018, I met with then Secretary of State Rex Tillerson and later on with National Security Adviser John Bolton. I recently met also with the current Secretary Mike Pompeo.Сложили смо се да промовишемо овај концепт у пракси, укључујући ина нивоу УН.“- рекао је Лавров након сусрета са америчким државним секретаром Рексом Тилерсоном у Манили.
We have agreed to promotethis concept in practice, including in the UN,” Lavrov said after the meeting with US Secretary of State Rex Tillerson in Manila.Одлучио сам заједно с државним секретаром Рексом Тилерсонном, нашим истакнутим генералима, да је дошло време да позовемо Катар да обустави финансирање, они морају да зауставе то финансирање екстремистичке идеологије“.
I decided, along with Secretary of State Rex Tillerson, our great generals and military people, the time had come to call on Qatar to end its funding‒ they have to end that funding‒ and its extremist ideology”.Доналд Трамп се појавио испред свог голф клуба у Бедминстеру у Њу Џерсију,заједно са државним секретаром Рексом Тилерсоном и амбасадором САД у УН-у Ники Хејлеј, где је рекао новинарима да има„ много опција“ за одговор на венецуеланску кризу.
Trump appeared outside his golf club in Bedminster, New Jersey,alongside Secretary of State Rex Tillerson and U.S. Ambassador to the U.N. Nikki Haley, where he told reporters that he had“many options” for responding to the Venezuelan crisis.Харт је глумила у балетском филму Тренутак светлости, заједно са Рексом Харингтоном, бившим главним плесачем Националног балета Канаде, и Робертом Шер-Мацхерндлом, бившим главним плесачем холандског националног балета и баварског Државног балета.
Hart starred in the ballet film Moment of Light, alongside Rex Harrington, former principal dancer of the National Ballet of Canada, and Robert Sher-Machherndl, former principal dancer of the Dutch National Ballet and Bavarian State Ballet.Министри спољних послова Пољске, Естоније, Литваније иЛетоније су били у Вашингтону како би се састали са америчким државним секретаром Рексом Тилерсоном да би разговарали о специфичној теми Северног тока 2, и како би се он могао отказати, пренео је Глас Америке.
Foreign ministers from Poland, Estonia,Lithuania and Latvia were in Washington DC to meet with US Secretary of State Rex Tillerson on the specific subject of the Nord Stream 2, and how it might be cancelled, reported Voice of America.Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић борави у Вашингтону где је данас присуствовао 65. националном молитвеном доручку. Шеф српске дипломатије, током Молитвеног доручка,разговарао је са новим државним секретаром Сједињених Америчких Држава Рексом Тилерсоном.
Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic is in Washington today, attending the 65th National Prayer Breakfast. During the Prayer Breakfast,the Serbian Foreign Minister talked with the new United States Secretary of State, Rex Tillerson.Пре тачно недељу дана сам се састала са државним секретаром САД-а Рексом Тилерсоном, заједно са 28 шефова дипломатије држава чланица ЕУ, и том приликом смо позвали САД да добро размисли о последицама које таква одлука може имати по јавно мњење у региону и свету.
Exactly one week ago, I met with Rex Tillerson, the US Secretary of State, together with the 28 Foreign Ministers of the European Union Member States, and we invited the United States to carefully consider the repercussions that such a decision may have had on public opinion in the region and all around the world, because what happens in Jerusalem has global repercussions for good and for bad.Pusti da sve sredim sa Reksom.
Let me settle everything with Rex.Trampov odnos sa Reksom Tilersonom se nikada nije popravio od kada je bivši državni sekretar navodno predsednika nazvao„( psovka) moronom".
Mr Trump's relationship with Rex Tillerson never recovered after reports the ex-secretary of state had called the president"an[expletive] moron".Трампова реторика наговештава намеру, аакција се види из директиве Рекса Тилерсона Стејт департменту да поново напишу поруку о својој мисији- и избаце део о демократизацији света.
Trump's rhetoric implies intent; andaction is evident from Rex Tillerson's directive to his department to rewrite its mission statement- and drop the bit about making the world democratic.Džip sa mamom, tatom, djecom,istim glumcima kao u onom spotu i Reksom.
An SUV filled with Mom, Dad, the kids,same actors from the other ad, and Rex.Hej, ovde sam zar ne, družim se sa tobom i Reksom koji je još uvek kralj.
Hey, I'm here, ain't I? Hanging with you and Rex, who is, by the way, still the king.Вокер, који је именован од стране државног секретара Рекса Тилерсона за специјалног представника САД за преговоре у Украјини у јулу, рекао је да америчке власти размишљају да пошаљу наоружање у Кијев.
Volker, who was appointed by Secretary of State Rex Tillerson as the US special representative for Ukraine negotiations in July, said that US authorities are pondering whether to ship armaments to Kiev.Трампова претња подстакла је с друге стране државног секретара Рекса Тилерсона да Американциме увери да Северна Кореја" не представља непосредну опасност САД-у", док је секретар за одбрану Џејмс Матис саопштио да је Вашингтон сигуран у своју војну супериорност, позивајући Северну Кореју да се уздржи од" разматрања акција које би довеле до окончања њеног режима и уништавања њеног народа".
Secretary of State Rex Tillerson to reassure Americans that North Korea poses“no immediate danger” to US, while Defense Secretary James Mattis stated that Washington is sure about its military preeminence, urging North Korea to refrain from“consideration of actions that would lead to the end of its regime and the destruction of its people.”.Трампова претња подстакла је с друге стране државног секретара Рекса Тилерсона да Американциме увери да Северна Кореја" не представља непосредну опасност САД-у", док је секретар за одбрану Џејмс Матис саопштио да је Вашингтон сигуран у своју војну супериорност, позивајући Северну Кореју да се уздржи од" разматрања акција које би довеле до окончања њеног режима и уништавања њеног народа".
Trump's initial remark courted controversy, prompting Secretary of State Rex Tillerson to reassure Americans that North Korea poses“no immediate danger” to US, while Defense Secretary James Mattis stated that Washington is sure in its military preeminence, urging North Korea to refrain from“consideration of actions that would lead to the end of its regime and the destruction of its people.”.
