Sta znaci na Engleskom РЕЛЕВАНТНОСТИ - prevod na Енглеском

• relevance
• relevancy

Примери коришћења Релевантности на Српском и њихови преводи на Енглески

Листа задатака је подељена по релевантности.
Search listings are sorted by relevancy.

Постизање релевантности помоћу добре структуре.
Achieve relevance with good structure.

Неурокирургија. Питање релевантности овог дела науке.
Neurosurgery. The relevance of this section of science.

Дефиниције релевантности по датуму стварања.
Definitions of relevance by date of creation.

Постоји разлика између славе, популарности и релевантности.
There's a difference between fame, popularity, and relevance.

Опште андрагошке релевантности проучавања сл. вр.
The general andragogical relevance of the study of leisure.

Да би читатељи били задовољни, требало би да буде пун релевантности.
For readers to be satisfied, it should be full of relevance.

Google одређује редослед релевантности на основу око 200 различитих фактора.
Google determines relevance from 200+ ranking factors.

Међутим, сада понижени продавац није у потпуности пао од релевантности.
However, the now humbled retailer hasn't completely fallen from relevance.

Опште андрагошке релевантности проучавања комуникација и медија.
General andragogical relevance of study of communications and media.

Они то раде пре анализирања значења и релевантности онога што говорите.
They do this before analyzing the meaning and relevance of what you are saying.

Дубоко разумевање концепта маркетинга, његовог досега и релевантности данас;
Deep understanding of the marketing concept, its scope and relevance nowadays;

У циљу транспарентности и релевантности, најбоље је то учинити на јасан, јасан начин.
For transparency and relevancy purposes, it's best to do this in a clear, straightforward way.

Дубоко разумевање концепта маркетинга, његовог досега и релевантности данас;
A deep understanding of the concept of marketing, its scope and importance in today's world;

Такође помаже у одређивању релевантности било које веб странице у одређеној ниши или индустрији.
It also helps determine the relevance of any website in a particular niche or industry.

Промовисање етичког веб-маркетинга користећи вријеме које вјерују стубови релевантности и популарности.
Promoting ethical web-marketing using the time trusted pillars of relevance and popularity.

Поносни смо на свој рад у осигуравању највишег квалитета и релевантности стварног људског веб саобраћаја.
We take pride in our work to ensure the highest quality and relevancy of real human web traffic.

Driver Easy Windows 7- алат за контролу релевантности драјвера инсталираних у оперативном систему.
Driver Easy for Windows 7- A tool to control the relevance of drivers installed in the operating system.

Један период релевантности за материјал у овом чланку је Хабсбуршка династија у Аустрији и њен савез са Русијом.
One period of relevance to the material in this article is the Habsburg Dynasty in Austria and its alliance with Russia.

Семиотичко-лингвистичке релевантности ком.( знак, значење, кодови, информација, порука и знање).
Semiotic and linguistic relevance of communication(sign, meaning, codes, information, message and knowledge).

Када направите нове побољшане кампање, препоручујемо да надоградите додатке ради веће контроле, флексибилности и релевантности.
After creating new enhanced campaigns, we recommend upgrading your extensions for more control, flexibility and relevance.

Семиотичко-лингвистичке релевантности ком. од.( знак, значење, кодови, информација, порука и знање).
Semiotic-linguistic relevance of adult communication(sign, meaning, codes, information, message, knowledge).

Информације немају много детаља с њим, али због своје релевантности вијести се сматрају од велике важности и бљескају.
The information has not many details with it but due to its relevancy the news is regarded as of great importance and it is flashed.

И тек након креирања мапе релевантности потребно је да почнете да дискутујете о дизајну и избору фонтова.
And only after creating a relevance map you need to start discussing the design and selection of fonts.

Разумевање односа између начина на који корисници претражују и релевантности страница за те упите даје увид у то како да оптимизујете садржај.
Understanding the correlation between how users search and the relevancy of your pages to those queries provides insight into how to optimize your content.

Подстицање изврсности и релевантности научних истраживања у Србији у складу са захтевима привреде.
Encouraging the excellence and relevance of scientific research in Serbia in accordance with the requirements of the economy.

Миллер иде детаљније, нудећи јединствену перспективу релевантну за оригинални пост, а такође омогућавају читаоцима да знају о њему и његовој релевантности о овој теми.
Miller goes into some detail, offering a unique perspective relevant to the original post while also letting readers know about him and his relevancy to the topic.

Пројекти ће бити одабрани на основу њихове релевантности, очекиваних исхода и одрживости након њиховог истека.
The projects will be selected based on their relevance, expected outcomes and sustainability after their expiry.

Миллер иде детаљније, нудећи јединствену перспективу релевантну за оригинални пост, а такође омогућавају читаоцима да знају о њему и његовој релевантности о овој теми.
For starters, Mr. Miller goes into some detail, offering a unique perspective relevant to the original post while also letting readers know about him and his relevancy to the topic.

Затим уносе податке у мапу релевантности, у којој се групе кључних речи распоређују између страница сајта.
They then enter the data into a relevancy map, in which groups of keywords are distributed between the pages of the site.