Примери коришћења Реномирана на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мацуо Башова поезија је међународно реномирана;
AdpackPro- Реномирана платформа за оглашавање на мрежи са додатном вредношћу за предузећа.
Зато што тако изгледа,као да је реномирана фирма.
Because it looks so,as if it were a reputable company.Је реномирана компанија са седиштем у Кини и бави се следећим пословним активностима.
Is a reputable company headquartered in China and is engaged in the following business activities.Она се производи од Вита Баланце фирма која је реномирана здравствена фирма како у САД, као и Великој Британији.
It is manufactured by Vita Balance company which is a reputable health company both in the US and UK.Хостингер је реномирана компанија са одличним рекордом и њиховим веб хостинг аранжманима по разумним цијенама.
Hostinger is a reputable company with an excellent track record and their web hosting deals are reasonably priced.HKUST има јак тим међународних факултета, укључујући реномирана имена и звезде у различитим областима.
HKUST has a strong team of international faculty including renowned names and rising stars in different fields.Реномирана Уметничка галерија у Онтарију( АГО) заузима јединствен изглед модерне зграде на западној страни центра града.
The renowned Art Gallery of Ontario(AGO) occupies a unique looking modern building on the west side of the city center.Услуге финансијског посредовања, или познате као ФБС,је реномирана ФКС брокерска компанија која првенствено послује у Азији.
Financial brokerage services, or commonly known as FBS,is a renowned FX brokerage company that primarily operates in Asia.Од изузетног значаја је и пројекат Плави хоризонти у Тивту,гдје је инвеститор реномирана свјетска компанија Qатари Диар.
Also of great importance is the project Plavi horizonti(Blue Horizons) in Tivat,where the investor is renowned global company Qatari Diar.Мацуо Башова поезија је међународно реномирана; а у Јапану многе од његових поема су репродуковане на монументима и традиционалним локацијама.
Matsuo Bashō's poetry is internationally renowned; and, in Japan, many of his poems are reproduced on monuments and traditional sites.Џеферсонови идеали примењени су у великој мери током деведесетих година, аБиблиотека Конгреса постала је реномирана национална институција.
Jefferson's ideals were applied on a grand scale during the 1800s, andthe Library of Congress grew to be a renowned national institution.Ауреус настоји да успостави реномирана институција учења где успех сваког ученика доприноси и одражава на сопственом успеху као универзитету.
Aureus strives to establish a reputable institution of learning where each student's success contributes to and reflects upon its own success as a university.Да почети зарађивати свој пуни пословни потенцијал вам је потребна Мерцхант Аццоунт и реномирана услуга трговац компанија која зна посао и споља и изнутра….
To start earning your full business potential you need a merchant account and a reputable merchant services company that knows the business inside and out….Има их неколико веб форум од људи питају да ли је реномирана фирма, али одговори су сви исти- Људи кажу да нису чули за њу и да потражити негде другде.
There are a few web forums of people asking whether it's a reputable company, but the responses are all the same- people say they haven't heard of it and to look elsewhere.Била је трансродна особа и била је први широко објављен послератни случај промене пола у Европи, поштоје била међународно славна личност и реномирана клупска певачица.[ 1].
She was transgender, and was the first widely publicized post-war gender reassignment case in Europe,where she was an international celebrity and a renowned club singer.[1].За разлику од ФГЦ, ЕЕГ ће преживјети продукцију Играног филма и постаће реномирана компанија визуелних ефеката под именом Бос Филм Студиос у период између 1980-их и 1990-их.
Unlike FGC, EEG will survive the production of the Motion Picture to become the renowned 1980s-1990s visual effects company Boss Film Studios.Мелака Манипал Медицал Цоллеге( МММЦ)је реномирана приватна здравствена установа са жигом академске изврсности и завидним искуством у пружању квалитетне медицинске едукације.
Melaka Manipal Medical College(MMMC)is a renowned private medical institution with a hallmark of academic excellence and an enviable track record in providing quality medical education.Баццарат, реномирана француска компанија позната по својим кристалним стаклом и накитом, направила је свој први корак у свету путовања с отварањем хотела Баццарат и резиденција у Њујорку.
Baccarat, the renowned French company known for their crystal glassware and jewelry, has made their first step into the world of travel with the opening of the Baccarat Hotel and Residences in New York City.Бизнис и хотелијерство школа, БХМС,,је реномирана хотелијерство Школа& нбсп; БХМС, је део угледа Бенедикт Школе Швајцарска који се школује преко КСНУМКС' КСНУМКС пуним и непуним радним временом студената сваке године.
Business and Hotel Management School, BHMS,is a reputable Hotel Management School, BHMS is part of the renown Benedict Schools Switzerland who is educating more than 18'000 full and part time students each year.БлацкБерри реномирана компанија покушава да привуче више купаца кроз нови програм као што је трговинско горе, под називом пасош, а то је да сви иПхоне КСНУМКСС корисник или новији Аппле уређај може да испоручи….
BlackBerry renowned company is trying to attract more customers through its new program like trade- up, called Passport, which is that any iPhone user 4S or newer Apple device can deliver….Висла Универзитет је реномирана универзитет, награђен од стране независних пољских и страних институција, као што су Перспективи и Рзецзпосполита, Хоме& Маркет аанд Пословном центру клуба.
Vistula University is a reputable university, awarded by independent Polish and foreign institutions, such as Perspektywy and Rzeczpospolita, Home&Market and Business Center Club.ГоПро, реномирана америчка компанија позната по својој високо признатој Херо серији акцијских камера, објавила је да затвара свој посао са дроновима, наводећи конкуренцију у сегменту и" непријатељске регулаторне политике" на одређеним тржиштима.
GoPro, the renowned American company famed for its highly-acclaimed Hero series of action cameras, has announced that it is shutting down its drone business, citing cut-throat competition in the segment and‘hostile regulatory policies' in certain markets.Силицијумска долина је реномирана компанија која својим клијентима пружа услуге машинске, електричне и водоводне/ цевоводне мреже( МЕП), не само у Индији, већ и у различитим државама света.
Silicon Valley is a reputable company providing mechanical, electrical and plumbing/piping(MEP) services to its clients not only in India but also to different countries of the world.Бхактиведанта Цоллеге је реномирана и добро финансирани Међународни институт који се ослања на древне индијске мудрости да негујемо мотивисане, добро интегрисане и независно промишљене одраслих.
Bhaktivedanta College is a reputable and well-resourced international institute that draws on the ancient Indian wisdom to nurture motivated, well-integrated and independently-thoughtful adults.Renomirana glumica Njujorških pozorišta.
Renowned actress of the New York stage.Постоје многе реномиране компаније које нуде чек вин возила.
There are many reputable companies that offer a vehicle vin check.Renomirana glumica Milica Stojanova prenela je poruku svih učesnika festivala.
Renowned actress Milica Stojanova sent a message on behalf of the participants in the festival.Оцјену реномиране студије коју ћете нажалост тренутно пропустити.
An evaluation by a renowned study you will unfortunately miss at present painfully.Бранденбург има образовни систем који има реномиране универзитете и друге институције високог образовања.
Brandenburg has an education system that has reputable universities and other institutions of higher education.
