Примери коришћења Репродуктивне технологије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Биоетика и нове репродуктивне технологије.
Конгенитални недостаци у трудноћама у асистенцији репродуктивне технологије.
Congenital defects in assisted reproductive technology pregnancies.Друштво за Ассистед репродуктивне технологије.
The Society for Assisted Reproductive Technology.Осим тога, такође можете користити процедуре помоћу репродуктивне технологије( АРТ).
Other than that you could also use the assisted reproductive technology(ART) procedures.Модерна репродуктивне технологије практично гарантује трудноћу након једног или више покушаја лечења.
Modern reproductive technology virtually guarantee a pregnancy after one or more attempts at treatment.Употреба метода асистиране репродуктивне технологије”, који.
Utilizing an assisted reproductive technology, include.Модерне асистиране репродуктивне технологије помажу у превазилажењу неплодности због женских и мушких фактора.
Modern assisted reproductive technologies help to overcome infertility due to both female and male factors.Неки одвратити старије парове илионе који су већ безуспешно покушавала да затрудни користећи репродуктивне технологије.
Some turn away older couples orthose who have already tried unsuccessfully to get pregnant using reproductive technologies.Чак и ако није могуће вратити присуство семенске течности током оргазма,постоје помоћне репродуктивне технологије, и ова шанса се може искористити.
Even if it is not possible to return the presence of seminal fluid during orgasm,there are assisted reproductive technologies, and this chance can be used.Године, јаје замрзавање процветао седам пута, од 475 жена годишње скоро 4. 000,према подацима из Друштва за Ассистед репродуктивне технологије.
Between 2009 and 2013, egg freezing boomed sevenfold, from 475 women per year to almost 4,000,according to data from the Society for Assisted Reproductive Technology.Модерне репродуктивне технологије гарантују успешан концепцију и, још важније, рађање здраве деце у скоро свим случајевима неплодности, чак- у лоша.
Modern reproductive technologies guarantee a successful conception and, importantly, the birth of healthy children in almost all cases of infertility, even- in a bad.Америчко друштво за репродуктивну медицину и њене филијале,Друштво за Ассистед репродуктивне технологије( САРТ), и даље сматрају јаја смрзавања екпериментал.
The American Society for Ова врста асистиране репродуктивне технологије, као што је замрзавање ембриона, погодна је за жене које јасно знају кога желе да виде као будућег оца детета.
This type of assisted reproductive technology, like embryo freezing, is suitable for women who clearly know who they want to see as the future father of the child.Нико не слаже о томе да ли су ови документи су извршна," каже адвокат Сузан Л Цроцкин ЈД,инструктор репродуктивне технологије права на Правном Универзитетског центра Џорџтаун и коаутор правних концепције.
Nobody agrees on whether these documents are enforceable," says attorney Susan L. Crockin, J.D.,instructor of reproductive technology law at the Georgetown University Law Center and coauthor of Legal Conceptions.Репродуктивне технологије укључују вјештачку оплодњу( ИВФ), употребу донаторских јајних ћелија, ембрије, као и замјенско мајчинство и умјетну интраутеринску инсеминацију.
Reproductive technologies include artificial insemination(IVF), the use of donor eggs, embryos, as well as surrogate motherhood and artificial intrauterine insemination.Такође се у документу предлаже да се забрани хируршко и медикаментно прекидање трудноће, контрацептивна средства са абортусним дејством,помоћне репродуктивне технологије чији је саставни део“ унижење људског достојанства и убиство деце која се налазе у почетној етапи ембрионалног развоја”.
Likewise, the appeal contains a demand to ban surgical and medical-induced methods of terminating a pregnancy, to ban contraceptive methods with abortifacient action,to ban assisted reproductive technologies,“whose essential component is degrading the human dignity and killing children in the initial stages of embryonic development.”.Центри репродуктивних технологија Русије.
Moscow reproductive technologies.Репродуктивних технологија ентрима".
Assisted Reproductive Technologies Centers".Разбијање фазе у односу на бластоцистни стадијум ембрион трансфера у асистираној репродуктивној технологији.
Cleavage stage versus blastocyst stage embryo transfer in assisted reproductive technology.Nove reproduktivne tehnologije su stvari poput veštačke oplodnje.
Assisted reproductive technologies are things like in vitro fertilization.Неке жене су показале коришћење помоћних репродуктивних технологија.
Three women conceived using assisted reproductive technology.Njihovo rešavanje definiše obim primene novih reproduktivnih tehnologija u budućnosti.
Solutions to the dilemmas define the scope of applying new reproductive technologies in the future.Иначе ћете морати да користите помоћ асистираних репродуктивних технологија.
You have to decide if you want to use assisted reproductive technology.Pa, tu je genetska diskriminacija, reproduktivne tehnologije, čuvanje biološkog materijala.
Well, there's genetic discrimination, and reproductive technologies, and biobanking.Pa, šta su nove reproduktivne tehnologije?
So what are assisted reproductive technologies?Različiti oblici asistiranih reproduktivnih tehnologija( ART) koji podrazumevaju manipulaciju jajnom ćelijom van tela žene.
Different assisted reproductive technologies(ART) that include manipulation of female Такође, разматра медицинске проблеме пацијената који се примјењују на" помагао репродуктивних технологија центрима" и приступа таквим проблемима.
It also discusses the medical problems of the patients applying to"Assisted Reproductive Technologies Centers" and approaches to such problems.Бренда Спраџ, заменик помоћника секретара за услуге издавања пасоша у то време, устврдила је даје то последица„ промена у медицинској науци и репродуктивној технологији“.
Brenda Sprague, deputy assistant secretary for passport services at the time,argued that this was due to“changes in medical science and reproductive technology.”.Дипломци програма ће имати неопходне позадина и вештине дасе запосле у" помагао репродуктивних технологија центри" и" андрологије Лабораториес".
Graduates of the program will have the necessary background andskills to be employed in"Assisted Reproductive Technologies Centers" and"Andrology Laboratories".Развој курикулума у области репродуктивне биологије/ асистираних репродуктивних технологија и регенеративне медицине у Србији.
Curricula Development in the fields of 
