Примери коришћења Ресеарцх институте на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Њихова катастрофа превенција Ресеарцх Институте.
Схакхес Пајоу Ресеарцх Институте у Ирану у заједничким пројектима за промјену климе.
Shakhes Pajou Research Institute in Iran in climate change joint projects.Овај центар има око 20 научних лабораторија и Ресеарцх Институте оф Наностеелс.
This centre comprises about 20 scientific laboratories and a Research Institute of Nanosteels.Станфорд Ресеарцх Институте( СРИ) у Калифорнији радио је за корпорације и владу.
Stanford Research Institute(SRI) in California, worked for corporations and government.Национално г института здравље ипацијенту исхода Ресеарцх Институте.
The National Он је члан Јиангсу Ватерцолор Ресеарцх Институте у Кини и он је први амерички члан Аустралиан Ватерцолор Институте.
He's a member of the Jiangsu Watercolour Research Institute in China and he's the first American member of the Australian Watercolour Прво, пасош издат од стране селекционог одељења ВНИИК-а( Алл-Руссиан Ресеарцх Институте оф Хорсе Бреединг).
First of all, a passport issued by the selection department of VNIIK(All-Russian Research Institute of Horse Breeding).Директор и главни инжењер Ксиан Мицро мотора Ресеарцх Институте( административном нивоу ове позиције је кадрови одељења нивоу).
The director and chief engineer of Xi'an Micro motor Research Institute(the administrative level of this position is departmental-level cadres).Прва употреба ове мреже одржана је 29. октобра 1969. у 10: 30 часова ибила је комуникација између УЦЛА и Станфорд Ресеарцх Институте.
October 29, 1969 at 10:30 pm andwas a communication between UCLA and the Stanford Research Institute.Запослени у руској Ресеарцх Институте Дисинфецтологи Роспотребнадзор пажљиво студирао полицију да проблем у нашој земљи у последњих неколико година.
Employees of the Russian Research Institute Disinfectology Rospotrebnadzor carefully studied lice problem in our country in recent years.Локација асоцијације је у Пекингу, апредседавајући члан поменуте асоцијације је Цхина Натионал Пулп& Папер Ресеарцх Институте Цо., Лтд.
The site of the association is in Beijing, andthe chairman member of the said association is China National Pulp& Paper Research Institute Co., Ltd.Знанствено је доказано, између осталог и на Тоуцх Ресеарцх Институте у Флориди( САД), да се пацијенти који су с љубављу дотакли исцјељују брже.
It has been scientifically proven, among other things at the Touch Research Institute in Florida(USA), that patients who are lovingly touched heal faster.Многи финансираних екстерно истраживачке активности се обављају у сарадњи са нашим Ресеарцх Институте- Међународног института за истраживање Ставангер( ИРИС).
Many of the externally funded Кофеин стимулише централни нервни систем повећањем откуцаје срца и дисање, каже Роберт Кенефицк,др истраживач физиолог на УС Арми Ресеарцх Институте заштите животне медицину у.
Caffeine stimulates your central nervous system by increasing your heart rate and breathing, says Robert Kenefick, Ph.D.,a Универзитета Одељење за геофизика ињихова катастрофа превенција Ресеарцх Институте су и представљени на националном Координационог одбора за предвиђање земљотреса.
The University's Department of Geophysics andtheir Disaster Prevention Research Institute are both represented on the national Coordinating Committee for Earthquake Prediction.Хенри Вијгерсе, власник компаније Тарка-Системс БВ, објаснио је даје производ у одређеној мери конципиран током свог времена у Маритиме Ресеарцх Институте Нетхерландс( МАРИН), који се углавном бави научним истраживањем.
Henry Wijgerse, owner of Tarka-Systems B.V.,explained that the product was to some extent conceptualised during his time at Maritime Research Institute Netherlands(MARIN), which is principally engaged in nautical Поред тога, имамо дугорочну блиску сарадњу са домаћим добро кновнМеталформинг Мацхинери Ресеарцх Институте, одсецање печат машине околних произвођача аутоматизација опреме, и ЦНЦ контрола систем за аутоматизацију мануфацтурерс.
In addition, we have long-term close cooperation with domestic well-knownMetalforming Machinery Research Institute, cutting off stamping machinery surrounding automation equipment manufacturers, and CNC automation control system manufacturers.Пацифик колеџ је добио награду за његову и нафтна наставном програму медицине и клиничке обуке, као и истраживачке стипендије из Националног института за здравље ипацијенту исхода Ресеарцх Институте, између осталих.
Pacific College has received awards for its acupuncture and Oriental medicine curriculum and clinical training, as well as Истраживање које је у Аустралији спровео тим истраживача из" Мурдоцх Цхилдренс Ресеарцх Институте" и" Краљевске дјечје болнице", које је водила Валерие Сунг, открило је да је употреба пробиотика- Лацтобациллус реутери- Може бити ефикасна у лечењу дојенчади, посебно када се ради о бебама које се искључиво хране дојењем.
A study conducted in Australia by a team of researchers from the'Murdoch Childrens Research Institute' and the'Royal Children's Hospital', and led by Valerie Sung, has revealed that the use of probiotics-Lactobacillus reuteri- It can be effective to treat infant colic, especially when it comes to babies exclusively fed by breastfeeding.У исто време учесника пројекта Блоцкцхаин Ресеарцх Институте, које укључују ИБМ, Пепси Цо, и ФедЕк, Очекујем да блоцкцхаин реализује у производним и производне индустрије, неће постати само основни инструмент, али ће оличавају другу генерацију дигиталне револуције, са првим од њих је проналазак интернета.
At the same time participants of the Blockchain Research Institute project, which include IBM, Pepsi Co., and FedEx, expect that blockchain implemented in the manufacturing and production industries, will not become just a principal instrument, but will embody the second generation of the digital revolution, with the first one being the invention of the Internet.Истраживачи из“ Scripps Research Institute” су објавили у фебруару да су успешно употребили нови облик генске терапије, да у телу мајмуна произведу антитела која блокирају вирус HIV-а.
Researchers from the Scripps Research Institute reported in February that they had successfully used a new form of gene therapy to induce monkeys to produce an antibody that deactivates HIV.Питон је развио Гидо ван Росум( Guido van Rossum) у касним осамдесетим у Националном истраживачком институту за математику и рачунарске науке( National Research Institute for Mathematics and Computer Science) у Холандији.
Python was conceived in the late 1980s by Guido van Rossum at Centrum Wiskunde& Informatica(National Research Institute for Mathematics and Computer Science) in the Netherlands.На завршној години студија, Лада Живковић је добила двомесечну стипендију( The Training and Work Experience Scheme)за експериментални део дипломског рада који је рађен у Horticulture Research Institute у Кенту у Великој Британији под руководством др Кенетха Тобутта.
At the final year of her studies, Lada Zivkovic obtained a two-month scholarship(Training andWork Experience Scheme) in Laboratory for Genetics and Breeding, Horticulture Research Institute, Kent, Great Britain, where she conducted experiments for her diploma thesis.Oni ga proučavaju več godinama,počevši od Stanford Research instituta, program za posmatranje na daljinu.
They've been studying him for years,starting with the Stanford Research Institute remote viewing program.Истраживач Ђоан Гонзалво,из„ Tethys Research“ института, приметио је сличну сцену 2006. године, када је мајка носила своје мртво младунче на леђима.
The researcher Joan Gonzalvo,from the Tethys Research Institute in Italy, was at a similar scene of a mother carrying her baby dead on the back.Савета природне науке и истраживања Канада Атлантиц Фондација за иновације Канади Института здравствена Ресеарцх.
The Natural Sciences and Rezultatima instituta Color Research ljudska.
The Institute for Color Research.Prema rezultatima instituta Color Research ljudska bića donose nesvestan sud o svakoj novoj situaciji ili stvari u roku od 90 sekundi od njihovog prvog viđenja.
According to the Institute of Color Research, human beings make subconscious judgements about any new situation or item within 90 seconds Prema rezultatima instituta Color Research ljudska bića donose nesvestan sud o svakoj novoj situaciji ili stvari u roku od 90 sekundi od njihovog prvog viđenja.
According to the Institute for Color Research, people make a subconscious judgment about an environment or product within 
