Sta znaci na Engleskom РЕСПИРАТОРНОГ ЦЕНТРА - prevod na Енглеском

• of the respiratory center

Примери коришћења Респираторног центра на Српском и њихови преводи на Енглески

Депресија респираторног центра;
Depression of the respiratory center;

Ефекат отрова је повезан са парализом респираторног центра.
The effect of poison is associated with paralysis of the respiratory center.

Депресија респираторног центра.
Depression of the respiratory centre.

Мозак кратак дах се дешава у тумора, крварења, директна стимулација респираторног центра је од виталног значаја за људе.
Brain shortness of breath happens in tumors, hemorrhages, direct stimulation of the respiratory center is vital for humans.

Стимулација респираторног центра који се налази у мозгу.
Which are under the control of the respiratory center in the brain.

Апнеа Лечење у Москви у вези са обапоремећаји респираторног центра и са проблемима ОРЛ постигли данас велики успех.
Apnea Treatment in Moscow associated with bothdisorders of the respiratory center, and with ENT problems today achieved great success.

Резултат респираторног затајења је повећање киселости крви и стимулација респираторног центра мозга.
The result of respiratory failure is an increase in blood acidity and stimulation of the respiratory center of the brain.

У лечењу централног типа апнеје, која се јавља у вези са сузбијањем респираторног центра, који се користи као апарат за дисање и стимулације дроге и имплантиране електричних стимулатора.
In the treatment of central type apnea, that is arising in connection with the suppression of the respiratory center, used as breathing apparatus and drug stimulation and implantable electrical stimulators.

Смањена концентрација угљен-диоксида доводи до алкалне средине у крви и депресије респираторног центра.
A reduced concentration of carbon dioxide leads to an alkaline environment in the blood and the depression of the respiratory center.

Према статистичким подацима, једна трећина болесника са акромегалијом је повећала крвни притисак и нарушила функционисање респираторног центра, чиме се често јавља апнеја( привремени респираторни застој).
According to statistics, one-third of patients with acromegaly have increased blood pressure and impaired functioning of the respiratory center, with the result that often apnea attacks(temporary respiratory arrest) occur.

Скоро одмах након уласка у тело почиње да утиче на мозак и може изазвати краткорочне стимулације и парализу респираторног центра.
Almost immediately after entering the body it begins to affect the brain and can cause short-term stimulation and paralysis of the respiratory center.

Утицај на централни нервни систем јавља у виду подстицања респираторног центра и употреба токсичних доза може мотор и менталне ексцитација( конвулзије, визуелне халуцинације).
Effect of Atropine on the central nervous system occurs in the form of stimulation of the respiratory center, and the use of toxic doses of possible motor and mental arousal(seizures, visual hallucinations).

Физиолошки студије су показале да су импулси респираторног центра, иррадиируиа на централни нервни систем утицаја% тонус церебралног кортекса, динамика кортикалне потенцијала и периодике и ритмова.
Physiological studies have shown that the pulses of the respiratory center, irradiiruya on the central nervous system% influence the tonus of the cerebral cortex, the dynamics of cortical potentials and periodicals and rhythms.

Срце или респираторни центар. Крв се одређује неутрофилних.
Heart or respiratory center. The blood is determined by neutrophilic.

Лијек иритира респираторне центре, убрзавајући производњу спутума.
The drug irritates the respiratory centers, accelerating the production of sputum.

Већина антипиретици способанпритиснути респираторни центар и јачање бронхоспазматични( дисајних путева сужава).
Most antipyretics capabledepress the respiratory center and strengthen bronchospasm(airway narrowing).

Цодеине депримира респираторни центар- ово је на основу његове антитусик ефекта.
Codeine depresses the respiratory center- this is based on its antitussive effect.

Барем- у одговору на рефлекс побуду респираторних центара нервног система.
At least- in response to reflex excitation of the respiratory centers of the nervous system.

Али, чињеница да је моћан стимулатор респираторних центара, и промовише вазодилатацију.
But the fact that it is a potent stimulator of the respiratory centers, and promotes vasodilation.

Тело има респираторни центар у мозгу који се налази на подручју познатом под именом Медулла Облонгата и Понс регија.
The body has a respiratory center in the brain located in an area known as the Medulla Oblongata and the Pons regions.

Са централном апнејом цео респираторни центар престане да ради, тако да особа чак и не покушава удахнути, обично без грла.
With central apnea, the entire respiratory center stops working, so the person does not even try to breathe, usually while the throat is free.

Након што издишете више угљен диоксида, респираторни центар, а ваш мозак осећа обавезу да се заустави овај неред и инхибира дисање до несвестице.
After you exhale more carbon dioxide, the respiratory center, and your brain feels obliged to stop this mess and inhibits breathing up to fainting.

Због своје способности да стимулише респираторни центар мозга, биљка се користи у респираторној депресији која прати пнеумонију.
Due to its ability to stimulate the respiratory center of the brain, the plant is used in respiratory depression accompanying pneumonia.

То је због тога што је период у којем беба развија респираторне центре у медули унутар прве године.
This is because the period in which the baby is developing the respiratory centers of the medulla are within the first year.

Не можемо знати унапред ако наше дијете има абнормалност од 5 ХТ-а, а не можемо промијенити да наше бебе развијају своје респираторне центре током 1ст година живота.
We can't know ahead of time if our child has a 5-HT abnormality, and we can't change that our babies are developing their respiratory centers during their 1st year of life.

У овом тренутку, респираторни центри се стимулишу у мозгу, што доводи до константног узбуђења….
At this time, the respiratory centers in the brain are stimulated, leading to constant awakenings.

Муња брзо- развија се неколико секунди и минута, на пример, крварење у респираторном центру;
Fulminant- develops within a few seconds and minutes, for instance, haemorrhage in the respiratory center;

Doksapram stimuliše hemoreceptore u karotidnim telima karotidnih arterija, koji zatim stimulišu respiratorne centre u moždanom stablu.
Doxapram stimulates chemoreceptors in the carotid bodies of the carotid arteries, which in turn, stimulates the respiratory centre in the brain stem.

Будући да људско тело одржава ацидо-базну равнотежу унутар уских граница, респираторни центар мозга реагује при свакој промени pH и парцијалног притиска угљен-диоксида( pCO2) у крви.
Because the human body maintains equilibrium within narrow limits, the respiratory centers of the brain sense any shift in the blood pH and partial pressure of CO2(PCO2) levels.