Sta znaci na Engleskom РЕЦЕНЗЕНТИ - prevod na Енглеском

• reviewers
• reviewer

Примери коришћења Рецензенти на Српском и њихови преводи на Енглески

Рецензенти нису плаћени.
Reviewers aren't paid.

О књизи су потом говорили рецензенти- проф.
Reviewers also talked about the book- Prof. Dr.

Рецензенти нису плаћени.
Reviewers do not get paid.

Петоструки рецензенти потврђују моћ мотора:" То чини….
Five-star reviewers confirm the motor's power:“It makes….

Рецензенти нису плаћени.
Our reviewers aren't paid.

Рецензија је бесплатна, тј. рецензенти не добијају хонораре.
Review is free, ie. reviewers do not receive royalties.

Рецензенти нису плаћени.
The reviewers are not paid.

И аутор( и) и рецензенти остају анонимни током целог процеса.
Authors and reviewers remain anonymous during this process.

Рецензенти су закључили да су потребне додатне студије.
The reviewers concluded that additional studies are needed.

И аутор( и) и рецензенти остају анонимни током целог процеса.
The reviewers and the author remain anonymous throughout the process.

Рецензенти су генерално одобрили начин на који се игра окончала.
Reviewers generally approved of how the game concluded.

Током читавог процеса, рецензенти делују независно једни од других.
During the procedure the reviewers work independently.

Опет, рецензенти треба да добију тачну слику ситуације.
Again, reviewers should get an accurate picture of the situation.

Током читавог процеса, рецензенти делују независно једни од других.
Throughout the process, the reviewers act independently of each other.

Неколико рецензенти препоручују да ради у циклусима 6 nedelja.
Several reviewers recommend running it in cycles of 6 weeks.

Да би се олакшала потрага за савршеном технологијом, рецензенти помажу корисницима.
To facilitate the search for the perfect technology reviews help customers.

Рецензенти морају изразити своје ставове јасно и аргументовано.
Reviewers should express their views clearly and objectively.

Јавне стручне рецензије( open peer review) значи да су аутори и рецензенти познати једни другима.
Open peer review: Reviewer and author are known to each other.

Рецензенти се бирају међу универзитетским стручњацима и академицима.
Reviewers are chosen among university experts and scholars.

Креме са хијалуронском киселином се разликују по типу, кажу рецензенти козметичара.
Creams with hyaluronic acid are distinguished by type, reviews of cosmetologists say.

Рецензенти морају изразити своје ставове јасно и аргументовано.
Reviewers should express their opinion in clear and argument way.

Јавне стручне рецензије( open peer review) значи да су аутори и рецензенти познати једни другима.
Open peer review means that both the reviewers and writers know each other.

Даље, рецензенти могу назначити потенцијални конфликт интереса.
Furthermore, reviewers can indicate potential conflicts of interests.

Након што се апликација размотри и пре суђења за фазу 4, ФДА рецензенти ће или одобрити нову апликацију за лекове или издати одговор.
After the application is reviewed and before phase 4 trials, the FDA reviewers will either approve the new drug application or issue a response letter.

Рецензенти могу видјети листу прилога која је њима додјељена за рецензију.
A reviewer can see a list of submissions assigned to her for review.

Неки рецензенти су се негативно фокусирали на извођење Хатавејове и на њен нагласак.
Some reviewers negatively focused on Hathaway's performance and accent.

Рецензенти морају изразити своје ставове јасно и аргументовано.
The reviewers should express their opinion clearly and in a well-argued manner.

Рецензенти треба јасно да образложе своје ставове и поткрепе их аргументима.
Reviewer should express their views clearly with supporting arguments.

Рецензенти треба јасно да образложе своје ставове и поткријепе их аргументима.
Reviewers must explain their views clearly with supporting arguments.

Рецензенти су сличне( или боље) стручности од аутора рада.
The reviewers have similar(or better) expertise as the author of the paper;