Примери коришћења Решење се може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У таквим ситуацијама, решење се може припремити ручно.
Такво решење се може користити само на крају трећег триместра.
The decision could be made by Временом, чак и ако се не опирете проблему, решење се може неочекивано наћи.
Over time, even if you do not rest against Ово решење се може прерадити не само краставцима, већ и целим стаклеником.
Када алат претвори у перје иаорта се протеже под облику гранчица, решење се може наћи само у метафизичкој равни.
When the tools turn into feathers andthe aorta extends under the form of twigs, the solution can only be found in the metaphysical plane.Ово решење се може распоредити у локалном или облаку као део Хармоничан' с ВОСКСНУМКС Видео СааС.
This solution can be deployed on-premises or in the cloud as part of Harmonic‘s VOS360 Video SaaS.Ажурирање: Сада када је Гоогле направио ову измену на располагање јавности решење доле више не ради, али ново решење се може наћи овде.
Update: Now that Google has made this change available to the general public the Ово решење се може користити за примену, инхалације, испирање уста или назални осип за прехладе.
This solution can be used for applications, inhalations, rinsing the mouth or washing the nose with a cold.Када се отвори бочица, решење се може користити више од три месеца, тако да указују на дан паковања њеног отварања.
Once the vial is opened, the solution can be used no more than three months, so indicate on the packaging date of its opening.Решење се може постићи искључиво политичким путем свеобухватног међусиријског дијалога у складу са Резолуцијом 2254 Савета безбедности УН и резултатима Конгреса сиријског националног дијалога који је одржан у Сочију 30. јануара“, закључио је руски министар.
The adjustment of disputes can be achieved exclusively through political means through a comprehensive cross-Syrian dialogue in full accordance with UN Security Council Resolution 2254 and the outcome Поуринг решење се може извршити у посебном обрасцу, који ће створити неку врсту стазе од камена, на пример, као на слици.
Pouring the solution can be carried out in a special form, which will create a kind of walkway made of stone, for example, as in the photo.Ово решење се може проверити опрезном ручном евалуацијом ∇ 2 ϕ E{\ displaystyle\ nabla^{ 2}\ phi_{\ mathbf{ E}}}.
This solution can be checked explicitly by a careful manual evaluation of∇ 2 ϕ E{\displaystyle\nabla^{2}\phi_{\mathbf{E}}}.У инжењерству, решење се може сматрати елегантним уколико користи методе које нису очигледне, како би се дошло до веома простог и ефикасног решења. .
In engineering, a solution may be considered elegant if it uses a non-obvious method to produce a Дијкстра решење се такође може користити.
Dijkstra's solution can also be used.Нажалост, пречишћени свила решење се не може складишти или транспортује дуже времена као свила подвргава структурне промене и агрегате услед термодинамичке нестабилности.
Unfortunately, the purified silk solution can't be stored or transported for a long time as silk undergoes structural changes and aggregates due to thermodynamic instability.Која решења се могу користити.
Which solutions can be used.Друга решења се могу извести за друге вредности z.
Different solutions can be derived for other values of z.Која решења се могу користити.
What solutions can be implemented.Решења се могу заменити компримама из биљака- жалфије, рајчице, шентјанжевке.
Solutions can be replaced with compresses from herbs- sage, yarrow, St. John's wort.Sva moguća rešenja se mogu pronaći na poleđini svakog izazova.
All possible solutions can be found on the flipside of each challenge.Ovo rešenje se može u potpunosti integrisati upotrebom Kaspersky Endpoint Detection and Response rešenja, što omogućava preduzećima da sprovedu istragu i temeljno saniranje.
The solution can be fully integrated with Kaspersky Endpoint Detection and Response, enabling business to conduct investigations and robust remediation.Ovo rešenje se može postići samo kroz Ženevski proces pod vođstvom UN-a kako bi se u potpunosti primenila Rezolucija 2254 Saveta bezbednosti UN-a.
This solution can only be achieved through a UN-led Geneva process to fully implement UNSCR 2254.Naša rešenja se mogu štampati logotipom Vaše kompanije i, po želji, se mogu prilagoditi različitim verzijama štampanja.
Our solutions can be printed with your company logo and Standardne" Sokoban" igre se mogu igrati unazad, itako dobijena rešenja se mogu pretvoriti u rešenja standardne igre.
Standard Sokoban puzzles Takođe, u većini slučajeva isti dokumenti odnosno usvojena planska rešenja se mogu sprovoditi direktno, dok je proces razrade planskih rešenja za direktnu primenu već za-počet u većini slučajeva gde je planovima višeg reda ista( razrada) predviđena.
Moreover, in most cases the said documents or adopted planning solutions can be implemented directly, and the process of developing planning Ова решења се могу користити за стубовима.
This solution can be used for gargles.Детаљне информације о наведеним техничким решењима се могу видети овде.
Details of all the suggested technical approaches can be found here.I ova rešenja se mogu smatrati tehnokratskim, i odvojenim od šireg pitanja raspodele prihoda.
One might think that these solutions could still be considered technocratic, and separated from the broader question of income distribution.Za mnoge druge slučajeve sa milionima gradova, rešenje se može naći da se garantuje da se u roku od 1% od optimalne turneje.
For many other instances with millions of cities, solutions can be found that are guaranteed to be within 2-3% of an optimal tour.Ipak, do nekih rešenja se može doći samo u saradnji Albanije i Srbije, a mi imamo potencijal koji ujedinjuje i predstavljamo svojevrsni most između dve zemlje,“ izjavio je Arifi.
However, some solutions can be reached only through cooperation between Albania and Serbia, and we have the potential to unite and are a kind of bridge between the two countries,"Mayor Arifi said.
