Sta znaci na Engleskom РИБЉЕМ УЉУ - prevod na Енглеском

• fish oil

Примери коришћења Рибљем уљу на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је витамин у рибљем уљу?
What are the vitamins in fish oil?

Ако говоримо о рибљем уљу, онда је његова сврха.
If we talk about fish oil, then its purpose is to.

Који витамин је у рибљем уљу.
Which vitamin is present in fish oil.

Има их много у риби, рибљем уљу, маслацу и јајима.
There are many of them in fish, fish oil, butter and eggs.

У великим количинама се налазе у рибљем уљу.
A lot of them can be found in fish oil.

Поред свега тога, у рибљем уљу постоји серотонин- хормон среће.
Besides all this, in fish oil there is serotonin- the hormone of happiness.

У великим количинама се налазе у рибљем уљу.
They are only found in significant quantities in fish oil.

Ретинол се налази у великим количинама у рибљем уљу, зеленој трави, луцерки.
Retinol is found in large quantities in fish oil, green grass, alfalfa.

Витамин Д3 се налази у рибљем уљу, а витамин Д2 се налази у квасцу и сено брашну.
Vitamin D3 is found in fish oil, and vitamin D2 is found in yeast and hay flour.

Потребна дневна количина витамина А садржана је у жумањцима кокошјих јаја, говеђој јетри, рибљем уљу.
The required daily amount of vitamin A is contained in the yolks of chicken eggs, beef liver, fish oil.

Омега-киселине садржане у рибљем уљу су укључене у процес обнове ткива и производње хормона.
Omega-acids contained in fish oil are involved in the process of tissue renewal and hormone production.

Ова два производа се разликују по саставу- у рибљем уљу више Омега-3, ау рибама- витаминима.
These two products are distinguished by the composition- in fish oil more Omega-3, and in fish- vitamins.

Примарни инфламаторних супстанци се синтетишу у људском организму из масне киселине садржане у рибљем уљу.
The main anti-inflammatory substances of the human body are synthesized from the fatty acid contained in fish oil.

У храни биљног порекла, овај витамин је одсутан, она се налази у рибљем уљу, а јетра од морских риба.
In plant foods, this vitamin is absent, it is contained in fish oil, and liver of marine fishes..

ДХА, који се налази у рибљем уљу и крил уља, добро је проучен и показало се да има значајно побољшање на нивоу БДНФ.
DHA, found in fish oil and krill oil has been well studied and shown to have significant improvement on BDNF levels.

Обавезна компонента нормалног формирања и развоја нервне активности фетуса и органа вида, због садржаја ретинола( витамина А) у рибљем уљу.
Mandatory component of the normal formation and development of the nervous activity of the fetus and organs of vision, due to the content of retinol(vitamin A) in fish oil.

Моје мишљење о рибљем уљу је такво да је вредно пити за жене које нису у стању да се снабдеју правилном, разноликом исхраном.
My opinion on fish oil is such that it is worth drinking for women who are not able to provide themselves with the right, varied diet.

Наш сајт саветује такође имати на уму да је нормалноапсорпција калцијума је немогуће без адекватне количине витамина Д, који се налази у рибљем и рибљем уљу, у јетри.
Our website advises also be remembered that the normalCalcium absorption is impossible without an adequate supply of vitamin D, which is found in fish and fish oil, in the liver.

У рибљем уљу постоје витамини А и Д растворљиви у мастима, који имају антиоксидативне функције, штите ћелије тако што делују на епител, мишићно и коштано ткиво.
In fish oil there are fat-soluble vitamins A and D, which have antioxidant functions, protect cells by acting on the epithelium, muscle and bone tissue.

Вјероватноћа садржаја тешких метала у рибљем уљу повећава се због њихове концентрације у масном ткиву и јетри риба, па је важно пратити дозу и избјегавати узимање прекомјерних доза.
The probability of the content of heavy metals in fish oil is increased due to their concentration in the fatty tissue and liver of fish, so it is important to observe the dosage and to avoid taking excessive doses.

Могу ли пити рибље уље за вријеме трудноће?
Can I drink fish oil during pregnancy?

Није пожељно узимати рибље уље без посебних доказа.
It is undesirable to take fish oil without special evidence.

Рибље уље не убрзава губитак тежине.
Fish oil does not accelerate weight loss.

Рибље уље такође смањује ризик од побачаја.
Fish oil also reduces the risk of miscarriage.

Друго рибље уље може бити алерген.
Secondly, fish oil may itself be an allergen.

Рибље уље је добродошло.
Fish oil is welcome.

Могу ли узети рибље уље за вријеме трудноће?
Can I take fish oil during pregnancy?

Riblje ulje takođe vam pomaže da smanjite krvni pritisak i nivo holesterola.
Fish oil also helps reduce blood pressure and cholesterol levels.

Рибље уље Производи/ додаци( 48).
Fish Oil Products/Supplements(48).

Рибље уље има природно поријекло.
Fish oil has a natural origin.