Sta znaci na Engleskom РИВИЈЕРА - prevod na Енглеском

• riviera

Примери коришћења Ривијера на Српском и њихови преводи на Енглески

Француска ривијера.
French Riviera.

Данас је ово подручје познато као„ Турска ривијера“.
Today, this area is known as the“Turkish Riviera”.

То се не зове Сицилијанска ривијера за ништа!
They don't call this the Redneck Riviera for nothing!

Када се узгаја Ривијера у јужним регионима може се убирати два пута годишње.
When growing Riviera in the southern regions can be harvested twice a year.

Био козметика- Од обале… Ривијера.
Bio cosmetics- From the coast… Riviera.

Ово друго је део црногорског ривијера која доноси гужве и високе цене у лето.
The latter is part of the Black Sea riviera that brings crowds and high prices in the summer.

Ривијера је центар црногорског туризма, и позната по пешчаним плажама, ноћном животу.
Riviera is the center of Montenegro's tourism and known for sandy beaches and nightlife.

Добар пример је то је заводљива део тока Италијански Ривијера познат као Цинкуе Терре.
A good example is of this is the seductive stretch of Italian Riviera known as Cinque Terre.

Ако потрошити више од 2 дана у Атини можете посетити мору, под називом'' Атина ривијера''.
If spend more than 2 days in Athens you can visit the sea side, called''Athens riviera''.

Aix Лес Баинс, Ривијера Алпа је термални град, везивали на невероватно егзотичне и широком Лаке Боургет.
Aix Les Bains, Riviera of the Alps is a thermal city, berthed on the incredibly exotic and wide Lake Bourget.

На источној граници Аспровалте пре место Ривијера, у локалитету Платанjа у 1998 jе створен Природни парк за одмор.
In the east border of Asprovalta, before the place called Riviera, in a place called Platania was created, in 1988, the Natural Amusement Park.

Ривијера Округ удаљена је само 4км од центра Трогира, то је најпопуларније туристичко одредиште на подручју Трогира.
Riviera Okrug, which is mere 4 km from the town center, is the most popular tourist destination near Trogir.

До данас је хотел Хавана Ривијера једини који је изграђен пре него што је револуционарна влада преузела контролу.
Today Hotel Havana Riviera is the only hotel that was built before the revolutionary government took control.

Ривијера Округ удаљена је само 4км од центра Трогира, то је најпопуларније туристичко одредиште на подручју Трогира.
Riviera Okrug, only 4 km away from the center of Trogir, is the most popular tourist destination in the area of Trogir.

Посебну драж овом пењалишту даје и близина морске обале, па је Пакленичка ривијера идеално место за комбинацију пењања и спортова на води.
The special attraction of this peninsula is also the vicinity of the sea coast, so the Paklenica Riviera is an ideal place for a combination of climbing and water sports.

Ривијера је и било које друго приморско подручје, посебно оно које је топло, топографски занимљиво и популарно у туризму.
Riviera may be also applied to any coastline, especially one that is sunny, topographically diverse and popular with tourists.

Рикардо Фабрикони је рођен у Бреши[ 1] 10. фебруара 2003, од оца из Рима и мајке из Ломбардије, а одрастао је у Калвађезе дела Ривијера, малом граду на језеру Гарда.
Riccardo Fabbriconi was born in Brescia[2] on 10 February 2003, to a father from Rome and a mother from Lombardy, and raised in Calvagese della Riviera, a small town on Lake Garda.

Макарска Ривијера је део обале који има плаже, клубове, кафане, услуге кајака, једрење и планинарење дуж опсега Биоково.
The Makarska Riviera is a stretch of coastline that offers beaches, clubs, cafes, kayaking, sailing, and hiking along the Biokovo range.

Познати као" Америчка ривијера", овај баласти плажни град, 100 миља северно од Лос Анђелеса, популарна је дестинација за холивудске филмске звезде.
Known as the"American Riviera," this balmy beach town, about 100 miles north of Los Angeles, is a favorite getaway destination for Hollywood movie stars.

Вила„ Ривијера” се налази на повољном месту у летовалишту Ставрос, где се можете опустити у мирном окружењу у близини природе, у непосредној близини центра града и само 5 минута од мора.
Villa Riviera is situated in a prime position in Stavros, Thessaloniki, where you can enjoy your vacations in a quiet environment, only a few minutes away from the centre of the village and the beach.

Rednek Rivijera, dušo.
The Redneck Riviera, baby.

Rivijera i Katsanija.
Riviera and Castania.

A Rivijera je samo auto?
And a Riviera is just a car?

U Motelu Rivijera Motel, Pratila sam Valdhajmovu do ovde.
I'm at the Riviera Motel, I followed Waldheim here.

Dr. Nik Rivijera je ovo rekao.
Dr. Nick Riviera had this to say.

Базени на Рогашкој ривијери у Рогашку….
Swimming pools at the Rogaška Riviera in Rogašk….

Rivijera magazin želi raditi foto album za nas.
Riviera Magazine wants to do a big photo spread on us.

A to je novac kazina Rivijera, a ne tvoj!
And that is the Riviera Casino's money, not yours!

Zovi Rivijeru da mi sutra rezervišu sto.
Call the Riviera and get my table for tomorrow.

Ovo je snimljeno u šečerani Rivijera u Red Huku u Bruklinu.
This was taken in the Riviera Sugar Factory in Red Hook, Brooklyn.