Sta znaci na Engleskom РИЗИЧНИ КАПИТАЛ - prevod na Енглеском

• venture capital
• risk capital

Примери коришћења Ризични капитал на Српском и њихови преводи на Енглески

Врло мало познаје ризични капитал боље него он", рекао је Керрест.
Very few know venture capital better than he does,” said Kerrest.

Типови стратегија које приватни инвеститори користе су ризични капитал и откуп задуживања.
The types of strategies that private equity investors use are venture capital and leveraged acquisitions.

Ризични капитал је новац који се може изгубити без угрожавања финансијске сигурности или животног стила.
Risk capital is money that can be lost without jeopardizing ones financial security or life style.

Али сада почиње да изгледа као да је ЕФ модел лукавство да се поремети ризични капитал у раној фази….
But now it's starting to look like the EF model is a ruse to disrupt early-stage venture capital….

Ризични капитал је новац који се може изгубити без угрожавања финансијске сигурности или животног стила.
Risk capital is the money that can be lost without compromising your financial situation and lifestyle.

Заједничке области студија укључују спајања и аквизиције, прекограничне трансакције, ризични капитал, рачуноводство и пореске законе.
Common areas of study include mergers and acquisitions, cross-border transactions, venture capital, accounting, and taxation laws.

Само ризични капитал треба користити за трговање, а само оне са довољним ризичним капиталом треба узети у обзир трговање.
Used for trading and only those with sufficient risk capital should consider trading.

Али сада почиње да изгледа као да је ЕФ модел лукавство да се поремети ризични капитал у раној фази… или је то превише једноставна анализа?
But now it's starting to look like the EF model is a ruse to disrupt early stage venture capital or is that too simple an analysis?

Ризични капитал се односи на износ који се трговац осјећа угодно са улагањем када спекулише о валутном пару.
Risk capital refers to the amount a trader feels comfortable with investing when speculating on a currency pair.

Хм, али у време када можете да добијете Десетине милиона долара у ризични капитал, Вратити нешто што је очигледно ауторских права.
Um, but then at a time when you could get tens of millions of dollars in venture capital, to back something which is clearly copyright infringement.

Само ризични капитал треба користити за трговање, а само оне са довољним ризичним капиталом треба узети у обзир трговање.
Only risk capital should be used for trading, and only those with sufficient risk capital should consider trading.

COSME програм путем инструмента ризичног капитала за раст улаже у инвестиционе фондове који ће пружити ризични капитал предузећима, посебно у фазама раста и развоја пословања.
The COSME programme also invests through the COSME Equity Facility for Growth in equity funds that provide risk capital to SMEs mainly in the expansion and growth stages.

Само ризични капитал треба користити за трговање, а само оне са довољним ризичним капиталом треба узети у обзир трговање.
You only have to use venture capital to operate and only those with sufficient risk capital should consider trading in the markets.

Постоје и друге класе имовине које остварују високе приносе, укључујући ризични капитал и одређене секторе некретнина, али оне су веома тешке за појединце да улажу, и генерално укључују веома високе накнаде за управљање.
There are other assets classes that earn high returns, including venture capital and certain real estate sectors, but these are very difficult for individuals to invest in, and generally include very high management fees.

Само ризични капитал треба користити за трговање, а само оне са довољним ризичним капиталом треба узети у обзир трговање.
Only risk capital should be used for trading and only those with sufficient trading stock options software capital should consider trading.

Вертхеимер је подсетио Шанелову да ју је учинио веома богатом женом; и да је његов ризични капитал финансирао продуктивну експанзију Шанелове парфимерије која је створила богатство које су уживали, све од успјеха број 5 де Шанел.
Wertheimer reminded Chanel that he had made her a very rich woman; and that his venture capital had funded Chanel's productive expansion of the parfumerie which created the wealth they enjoyed, all from the success of No. 5 de Chanel.

Само ризични капитал треба користити за трговање, а само оне са довољним ризичним капиталом треба узети у обзир трговање.
Only automated option trading systems risk capital should be used for trading and only those with sufficient risk capital should consider trading.

Слаг за надувавање мини аутомобила погодан је за парк, заједнички трг, градски трг, туристичке атракције, тржни центри, робне куће и друге инвестиције и пословање, јефтин и висок повратак, је добар пројекат за ваш мали ризични капитал.
This product is suitable for park, community square, city square, tourist attractions, shopping malls, department stores and other investment and operation, low cost and high return, is a good project for your small venture capital.

Само ризични капитал треба користити за трговање, а само оне са довољним ризичним капиталом треба узети у обзир трговање.
Only risk capital of highly sophisticated investors, or traders, should be used for trading and only those with sufficient risk capital should even consider it.

При томе ће се од инвеститора очекивати да има успешан историјат инвестирања у ИТ стартап пројекте и да у Републици Србији намерава да уложи ризични капитал у микро и мале привредне субјекте са иновацијама/ производима великог тржишног потенцијала.
At that, the investor will be expected to have a successful history of investing in IT startup projects, and to intend to invest the venture capital in micro and small enterprises with innovations/products of great market potential in the Republic of Serbia.

Само ризични капитал треба користити за трговање, а само оне са довољним ризичним капиталом треба узети у обзир трговање.
Trading must be performed using only risk capital, and only the people that have a significant risk capital should consider the possibility of participating in the trade.

Овај курс истражује различите моделе финансирања, укључујући боотстраппинг, органски раст, дуг и ризичног капитала, а такође даје јасан преглед финансирања капитала, укључујући кључне врсте инвеститора Ангелс, ризични капитал, и цровдфундинг.
This course explores different financing models, including bootstrapping, organic growth, debt and risk capital, and also provides a clear overview of equity financing including the key types of investors: angels, venture capital, and crowdfunding.

Ако је ваша сврха ризични капитал, пословни трошкови или друга инвестициона могућност, неки инвеститори ће позајмити новац за део профита или другог аранжмана.
If your purpose is venture capital, business expenses or other investment possibility, some investors will lend money for a share of the profits or other arrangement.

Написао је:" У свету са много блокова и стотинама робних жетона које су изграђене на њима, цјелокупна индустрија се аутоматизује путем софтвера, заобилази се ризични капитал и берзе, предузетништво је рационализовано, а мреже добијају суверенитет путем сопствене дигиталне валуте.
He wrote,“In a world with many blockchains and hundreds of tradeable tokens built on top of them, entire industries are automated through software, venture capital and stock markets are circumvented, entrepreneurship is streamlined, and networks gain sovereignty through their own digital currency.

И да је његов ризични капитал финансирао продуктивну експанзију Шанелове парфимерије која је створила богатство које су уживали, све од успјеха број 5 де Шанел.
And that his venture capital had funded Chanel's productive expansion of the parfumerie which created the wealth they enjoyed, all from the success of No. 5 de Chanel.

Индија кредит инвестиције ограничена понуда кредита по ниској каматној стопи од 2%, а са но цредит цхецк, нудимо лоанс, дебт кредите, ризични капитал, пословне зајмове, образовање кредита, стамбене кредите или кредите за било ког разлога, нудимо било који износ кредита вам је потребно за свој разлог.
India loan investment limited offer loan at a low interest rate of 2% and with no credit check, we offer Personal loans, debt consolidation loans, venture capital, business loans, education loans, home loans or loans for any reason, we offer any amount of loan you would need for your own reason.

Брже прибављање ризичног капитала( јер компанија брже улази у ваше руке).
Faster to obtain venture capital(because the company gets into your hands faster).

Сам радила са ризичног капитала међународно.
I've worked with risk capital internationally.

То је вероватно цорнплетели право ризичног капитала цорнпани.
It's probably a cornpletely straight venture capital cornpany.

Тврдили сте да сте радили са ризичног капитала у Америци.
You claimed that you'd worked with risk capital in America.