Sta znaci na Engleskom РОБУСНИХ - prevod na Енглеском

• robust
• rugged

Примери коришћења Робусних на Српском и њихови преводи на Енглески

Робусних занатских перлица( са рупом за навој).
Robust craft beads(with hole for threading).

Ово помаже развоју иновативних, робусних и конкурентних производа.
This aids the development of innovative, robust and competitive products.

Тренутно, рачунарство не практикује изградњу робусних система.
Currently, computer science practices do not focus on building robust systems.

Мреже пружају могућност за изградњу робусних и стабилних интеракција.
Networks provide the opportunity to build robust and stable interactions.

Добијате скуп робусних алата без обзира да ли сте нови или инвестирали деценијама.
You get a set of robust tools whether you are new to investing or have been investing for decades.

Гране: састоје се од оштрих и робусних бодља, са прилично широком базом.
Branches: consisting of sharp and robust spines, with a rather broad base.

Уз њихову помоћ, била је могућа производња јефтиних, али веома робусних транспортних кутија.
With their help, the production of inexpensive but very robust transport boxes was possible.

Доогее С95 Про модуларни преглед робусних телефона- Кинеске тајне куповине и купони.
Doogee S95 Pro modular rugged phone review- China secret shopping deals and coupons.

Неке државе су познате као индустријске државе и имају велики број великих и робусних индустрија.
Some states are known to be industrial states and have a number of big and robust industries.

Доогее С95 Про је заправо један од најбољих робусних паметних телефона који су тренутно доступни на тржишту.
The Doogee S95 Pro is actually one of the best rugged smartphones currently available on the market.

У производном каталогу компаније налазе се модели свих формара усвојених у наше време- и класичних дизалица и модернијих полуга или робусних дугмади.
In the company's product catalog there are models of all the form factors adopted in our time- both classic cranes and more modern levers or robust buttons.

Мозилла Фирефок је недвосмислено један од робусних претраживача који су данас доступни и који имају за циљ испробавање нових идеја и експеримената.
Mozilla's Firefox is undoubtedly one of the robust browser available today which is aimed at trying out new ideas and experiments.

Ово је округли иПад мини 1/ 2/ 3 случајевима, ако имате новији иПхоне, погледајте наш заокруживање робусних кућишта за иПад Аир и иПад мини са Ретина дисплејом.
This is a roundup of iPad mini 1/2/3 cases, If you have a newer iPhone, check out our roundup of rugged cases for the iPad Air and iPad mini with Retina display.

Овај тест представља следећи корак у пружању лаких и робусних система ласерског оружја за војне авионе, хеликоптере, бродове и камионе.".
The test represents the next step to providing lightweight and rugged laser weapon systems for military aircraft, helicopters, ships, and trucks.”.

У принципу, изградња робусних система који обухватају сваку тачку могућих грешака је тешка због велике количине могућих улазних и излазних комбинација.
In general, building robust systems that encompass every point of possible failure is difficult because of the vast quantity of possible inputs and input combinations.

Дипломци овог програма имају тенденцију да поседују многе пожељне вештине, укључујући способност формирања робусних односа са купцима, партнерима и члановима тима.
Graduates of this program tend to possess many desirable skills, including the ability to form robust relationships with customers, partners and team members alike.

Слање тако робусних ваздушних, копнених и поморских снага пружило би Техерану више мета за гађање, а потенцијално и више разлога да то чини, чиме би се ризиковало да се САД упетљају у дуготрајни сукоб.
Deploying such a robust air, land and naval force would give Tehran more targets to strike, and potentially more reason to do so, risking entangling the US in a drawn out conflict.

Са С95 Про, Доогее прави огроман скок у перформансама у односу на претходну генерацију, стварајући тако један од најмоћнијих робусних паметних телефона на тржишту.
With the S95 Pro, Doogee is making a huge leap in performance compared to the previous generation, thus building one of the most powerful rugged smartphones in the market.

Ову везу постављају и други научници, као што је Коринне Граф, који тврди да" једноставно нема робусних емпиријских веза између сиромаштва и терористичких напада".[ 43].
This link is also questioned by other scholars, such as Corinne Graff, who argues that'there is simply no robust empirical relationship between poverty and terrorist attacks'.[46].

Промена вистина робусних стеновитих формација представља стварну привлачност ове сценске руте, као и Буффало Гап Натионал Грассланд, један од последњих преосталих неокрњених предјела у Северној Америци.
Changing vistas of rugged rock formations are the real appeal of this scenic route, as well as the Buffalo Gap National Grassland, one of the last remaining intact prairie landscapes in North America.

Она ће дати значајан допринос помагању нашим купцима широм Европе, Северне Америке и Азије у дизајнирању и имплементацији робусних студија за прикупљање података о дигиталним испитивањима.“.
She will make a significant contribution to helping our customers across Europe, North America and Asia design and implement robust digital trial data collection studies.”.

Анализа његових робусних зуба" показује да су зуби искоришћени да се грабају плен са тврда екстеријером, као што су оклопне рибе, ракови и амонити са густим гранулацијама", написали су истраживачи у студији.
An analysis of its robust teeth"indicates that the teeth were used to grasp a prey with a hard exterior, such as armored fish, crustaceans and thick-shelled ammonites," the researchers wrote in the study.

Ова једноставна метода захтева добро планирање и сервисирање система брана и канала за наводњавање, али редукују раст мање робусних корова и штеточинских биљки које не могу да расту у потопљеном стању.
This simple method requires sound planning and servicing of the water damming and channeling, but reduces the growth of less robust weed and pest plants that have no submerged growth state.

Изнад 220 метара изнад истоименог села, у лијепој регији зелених шума и робусних стена, ова Азтец локација је јединствена по томе што има једну од ретких преоколбинских структура у Мезоамерици.
Perched 220 meters above the village of the same name, in a lovely region of green forests and rugged rock formations, this Aztec site is unique for having one of the very few rock-cut Pre-Columbian structures in Mesoamerica.

Прво, постоји неколико робусних, валидираних висококвалитетних научних испитивања да то потврди, а друго, многе студије стварно долазе од произвођача самог производа- тако да очигледно постоји сукоб интереса".
Firstly, there are few robust, validated high-quality scientific trials to confirm this, and secondly many of the studies actually come from the manufacturer of the product itself-so there is clearly a conflict of interest.”.

Било који легални Пајтон код може бити уграђен и било који Пајтом модул може бити увезен, што га чини веома погодним за писање доста робусних апликација( коришћењем изузетака и тестирања јединице сваког модула понаособ).
Any legal Python code can be embedded and any Python module can be imported, which makes it especially suited for writing very robust applications(using exception handling and unit testing single modules individually).

Часопис је основан као гласило истраживања коришћењем Монте Карло и других реземплинг метода, непараматерских и других робусних метода, пермутације и других егзактних или приближно егзактних метода и статистичких алгоритама.
It was created to provide an outlet for research using Monte Carlo and other resampling methods, nonparametric and other robust methods, permutation and other exact or approximately exact methods, and statistical algorithms.

Osposobljavanje studenata za kreiranje robusnih modela i specifikacija performansi zatvorene sprege.
Make students capable of creating robust models and closed-loop performance specifications.

Osposobljavanje studenata za kreiranje robusnih modela.
Make students capable of creating robust models.

Struktura i metode projektovanja robusnih sistema upravljanja.
Structures and methods for robust control design.