Sta znaci na Engleskom РОГУ АФРИКЕ - prevod na Енглеском

• horn of africa

Примери коришћења Рогу африке на Српском и њихови преводи на Енглески

Џибути је држава на рогу Африке.
Djibouti is a country in the Horn of Africa.

На рогу Африке, познати су као породица Шехал или породица Фики Омари у Сомалији, Етиопији и Кенији.
In the horn of Africa, they are known as the Sheekhaal or Fiqi Umari family in Somalia, Ethiopia and Kenya.

Côte française des Somalis је била француска колонија на рогу Африке.
French Somali was a French colony in the Horn of Africa.

На Рогу Африке, послао је снаге у Сомалију, прво да се боре против пирата а потом против екстремиста.
In the Horn of Africa, he dispatched a force to Somalia first to combat piracy and then to fight extremists.

Суша је убила још непознат број људи на Рогу Африке.
Drought killed an unknown number of people in the Horn of Africa.

ЕУ потврђује подршку Рогу Африке испред високог нивоа посете међународних организација у региону.
EU confirms support to Horn of Africa ahead of high-level visit of international organizations to the region.

ЕУ даје КСНУМКС милиона € у нову хуманитарну помоћ за кризу у Јемену и утицај на рогу Африке.
EU gives €12 million in new humanitarian aid for crisis in Yemen and impact in Horn of Africa.

Дромедари који живе у данашње време су доместиковане животиње( они углавном обитавају на Рогу Африке, Сахелу, Магребу, Средњем истоку и Јужној Азији).
Dromedaries alive today are domesticated animals(mostly living in the Horn of Africa, the Sahel, Maghreb, Middle East and South Asia).

Јула, бродови са војним особљем запловили су из кинеске поморске базе у Ђанђангу ка рогу Африке.
On July 11, ships carrying military personnel set sail from the Chinese naval base in Zhanjiang for the Horn of Africa.

Етиопски Премијер Ахмед Абии је у потпуности промењен на Рогу Африке са својим новим мирније линије, не само у погледу мировног споразума са АрцхЕнеми Еритреја.
Ethiopian Prime Minister Ahmed Abiy has completely changed the Horn of Africa with its new more peaceful line, not least in terms of the peace treaty with archenemy Eritrea.

Истовремено, Сједињене државе користе своју борбу против тероризма као службено оправдање свог присуства на Рогу Африке.
At the same time, the US is using its fight against terrorism as official justification for its presence in the Horn of Africa.

Осим тога, она је била задужена за операције заштите поморских транспорта на Рогу Африке, а њени бродови су присутни на Медитерану.
Apart from this, it was in charge of Operation Atalanta for the protection of maritime transports off the coast of the Horn of Africa, and had made its ships available in the Mediterranean.

Кина је спремна да на Рогу Африке пружи већи допринос миру и стабилности у, саопштио је Пекинг у понедељак пошто је председник Џибутија за АФП рекао да су преговори о кинеској војној бази у току.
Beijing(AFP)- China is ready to make a greater contribution to peace and stability in the Horn of Africa, Beijing said Monday after Djibouti's president told AFP negotiations over a Chinese military base were under way.

Новинари Вашингтон Поста, Грег Милер и Крег Витлок, изјавили су да„ Обамина администрација прави констелацију тајних база трутова за антитерористичке операције на Рогу Африке и Арапском полуострву као део нове агресивне кампање за напад на подружнице Ал Каиде у Сомалији и Јемену“.
Post journalists Greg Miller and Craig Whitlock reported that the“Obama administration is assembling a constellation of secret drone bases for counterterrorism operations in the Horn of Africa and the Arabian Peninsula as part of a newly aggressive campaign to attack al- Qaeda affiliates in Somalia and Yemen.”.

Al-Shabab želi da nametne njihovu, strožiju verziju Šerijatskog zakona širom Roga Afrike.
Al-Shabaab want to impose their strict version… of Sharia law across the Horn of Africa.

Krajem 2014, EU, evropske zemlje, afričke zemlje i Afrička unija( AU) sastale su se u Rimu da pokrenu Migracionu inicijativu za put preko Roga Afrike- poznatu pod nazivom Kartumski proces- kao način za suočavanje sa„ izazovima koje postavljaju mešoviti migratorni tokovi neregularnih migranata, izbeglica i tražilaca azila između zemalja porekla, tranzita i odredišta koja se nalaze između Roga Afrike i Evrope“, u„ duhu partnerstva, podeljene odgovornosti i saradnje“.
In late 2014, the EU, European countries, African states, and the African Union(AU) came together in Rome to launch the EU-Horn of Africa Migration Route Initiative- known as the Khartoum Process- to address the“challenges posed by the mixed migratory flows of irregular migrants, refugees and asylum seekers between countries of origin, transit and destination between the Horn of Africa and Europe,” through“a spirit of partnership, shared responsibility and cooperation.”.

Kao ona o oluji na plovidbi oko Roga Afrike.
Like that storm off the Horn of Africa.

Tokom proteklih par godina, EU je skrpila seriju sporazuma sa nadležnima širom Severne Afrike, Sahelom, Rogom Afrike i Bliskim istokom da obavljaju funkciju evropske imigracione policije.
Over the past few years, it has stitched together a series of agreements with authorities across North Africa, the Sahel, the Horn of Africa and the Middle East to act effectively as Europe's immigration police.