Sta znaci na Engleskom РОКФЕЛЕРА - prevod na Енглеском

• rockefeller
• the rockefellers

Примери коришћења Рокфелера на Српском и њихови преводи на Енглески

Рокфелера сениора, оснивача нафтне компаније„ Стандард оил“.
Rockefeller- standard oil company.

Људи су имали довољно разлога да мрзе Рокфелера.
People had plenty of reasons to hate the Rockefellers.

Био је син Џона Д- Рокфелера Јр-а који је изградио Рокфелеров центар.
It was his son, John D Rockefeller Junior, who built New York's Rockefeller Centre.

Изнад је слика Хилари Клинтон и Лоренса Рокфелера.
Above is a a picture of Hillary Clinton and Laurence Rockefeller.

Често насилни штрајк против Џона Д. Рокфелера, млађег- Колорадо Фуел енд Ирон компанија.
A frequently violent strike against the John D. Rockefeller, Jr.-Colorado Fuel and Iron company.

Током мандата Нелсона Рокфелера на месту гувернера Њујорка од 1959. до 1973. вођена је конзервативна политика.
Nelson Rockefeller was governor from 1959 to 1973 and changed New York politics.

Постало је одавно свима јасно да светом владају људи попут Валтсмана[ Порошенко], Чубаиса и Рокфелера.
It became clear to everyone long ago that the world is ruled by the likes of Valtsman(Poroshenko), Chubais, and the Rockefellers.

Али, тешко да ћемо видети господина Рокфелера, или било ког другог модерног тиранина, јавно ишибаног у Вестминстерској опатији.
But we are not likely to see Mr. Rockefeller, or any modern tyrant, publicly whipped in Westminster Abbey.

На највишем нивоу светске хијерархије траје непрекидна и необјављена борба кланова Ротшилда и Рокфелера.
At the top level of the global hierarchy there is a continual and unpublicized confrontation between the Rothschilds and the Rockefeller clans.

Мајкл Рокфелер био је четврто дете гувернера Њујорка Нелсона Рокфелера и четврта генерација у породици Рокфелер..
Michael was the youngest son of New York governor Nelson Rockefeller and a fourth generation of the famous Rockefeller family.

Ниједан појединац није више допринео привредном и грађанском животу Њујорка током дужег временског периода од Дејвида Рокфелера.
No individual has contributed more to the commercial and civic life of New York City over a longer period of time than David Rockefeller.

Онда су уценили Нелсона Рокфелера да притисне латиноамеричке државе и обезбеди додатне гласове у УН за стварање државе Израел.
They then blackmailed Nelson Rockefeller into pressuring the Latin American nations to supply the extra votes in the UN to create the State of Israel.”.

Након одласка Никсона из Беле куће, Џералд Форд је постао председник, а он је изабрао Дејвидовог брата, Нелсона Рокфелера, за свог потпредседника.
After Nixon's ouster from the White House, Gerald Ford became president, and he chose David's brother, Nelson Rockefeller as his vice-president.

Разлог што се Трамп одмакао од сценарија стандардне америчке спољне политике сценарију, и што је наизглед пријатељскији према Русију и више критичан према Саудијској Арабији, је тај што он представља Вол стрит опозицију доминацији Рокфелера.
The reason Trump strays from the standard US foreign policy script, seeming friendlier to Russia and more critical of Saudi Arabia, is because he represents Wall Street opposition to Rockefeller dominance.

Астор је била тужна да види колико је парк пао и да је питала њеног пријатеља и сродног филантропа Дејвида Рокфелера да ли нешто може да се уради.
Astor was sad to see how low the park had fallen, and she asked her friend and fellow philanthropist David Rockefeller if something could be done.

С друге стране,„ Немачка банка“ и друге берлинске банке настојале су да„ за себе“„ одбране“ Румунију и да је уједине с Русијом против Рокфелера.
On the other side, the Deutsche Bank and the other German banks aimed at"retaining" Rumania"for themselves" and at uniting it with Russia against Rockefeller.

Па ипак, уживајући и неограничену подршку САД, финансијске империје Ротшилда и Рокфелера немоћне су против пет највећих цивилизација света- оне представљају земље које имају готово половину светског становништва.
Still, even enjoying unlimited US support, the financial empires built by the Rothschilds and Rockefellers are powerless against the five largest civilizations represented by countries accounting for nearly half of the world's population.

Сада господин Сорош има мало простора да настави своје прљаве игре са шпекулацијама да је демолиран цео глобални финансијски систем, у сарадњи са Ротшилд/ Рокфелера и других шакала.
Soros has little room to continue his dirty games with the speculation that has devastated the entire global financial system, in collaboration with Rothschild, Rockefeller and others.

Рокфелера III, Светском банком, УН Програмом за развој, Фордовом фондацијом, радила са СЗО од раних 1970-тих на развију анти-фертилитетних вакцина комбинујући hCG са тетанусом, као и са другим вакцинама.
Rockefeller III's Population Council, the World Bank, the UN Development Program, the Ford Foundation, and others had been working with the WHO since the early 1970's to develop an anti-fertility vaccine using HCG with tetanus as well as with other vaccines.

Сада господин Сорош има мало простора да настави своје прљаве игре са шпекулацијама да је демолиран цео глобални финансијски систем, у сарадњи са Ротшилд/ Рокфелера и других шакала.
Mr. Soros has little room to continue his dirty games with the speculation that has devastated the entire global financial system, in collaboration Rothschild/ Rockefeller and other jackals.

Ако вам је потребно, убаците у рачуницу и нека позната имена попут Рокфелера и Ротшилда, Украјину и друге конфликте, али медијски рат против Путинове администрације води се само с једним циљем, а то је цепање и подела Русије због тих ресурса.
Throw some familiar names in the pot like Rockefeller and Rothschild if you need to, Ukraine and other conflicts, the media war on Putin's administration has been about one thing- the fragmentation and dividing up of Russia for those resources.

Рокфелер постао је први милијардер.
Rockefeller robher become its first billionaire.

Rokfeler je u to vreme bio najomraženiji čovek u Americi.
Rockefeller was the most hated man in America.

Рокфелер филантропских саветника.
Rockefeller Philanthropy Advisors.

Дејвид Рокфелер је њен северноамерички председник.
David Rockefeller is its North American chairman.

Rokfeler, Karnegi i Hariman ulažu novac u ovo.
Rockefeller, Carnegie, Harriman, they're all putting money towards teaching.

Rokfelera iz Njujorka kao potpredsednika.
Rockefeller as the Vice President.

Други Дејвидов брат, Винтроп Рокфелер био је републикански гувернер Арканзаса.
Another sibling, Winthrop Rockefeller, was a Repubilcan Governor of Arkansas.

Рокфелер постао је први милијардер.
Rockefeller became America's first billionaire.

Рокфелер контролисао је 90% извоза америчке нафте.
Rockefeller controls 90 percent of Oil industry in the US.