Sta znaci na Engleskom РОЛУ - prevod na Енглеском

• roll
• role

Примери коришћења Ролу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово би омекшало картонску ролу много раније.
This would soften the cardboard roll much earlier.

Корак: Ножем за сечење изрежите картонску ролу у траке.
Step 1: Use the cutter knife to cut the cardboard roll into strips.

Корак 3: Напуните картонску ролу трећину пиљевином преко отворене стране.
Step 3: Fill the cardboard roll one third with sawdust over the open side.

Када завршите, сашијте све комаде заједно да бисте створили ролу.
When finished, sew all the pieces together to create a roll.

Налепите на празну картонску ролу и сакријте с времена на време неке посластице.
Stick on the empty cardboard roll and hide some treats every now and then.

Савет: Професионалци имају свој начин вучења боје на ролу.
Tip: Professionals have their own way of pulling the paint on the roll.

Савет: Најбоље је користити чврсту картонску ролу која није само танки картон.
Tip: It is best to use a sturdy cardboard roll that is not just thin cardboard.

Након тога, обе траке су причвршћене на картонску ролу с леђа.
Thereafter, both strips are attached to the cardboard roll from behind.

Затим пажљиво савијте све траке у ролу и омотајте их жицом од нерђајућег челика.
Then gently fold all the strips into a roll and wrap it with stainless steel wire.

Четврти корак: Сада су уши причвршћене на картонску ролу изнутра.
Th step: Now the ears are attached to the cardboard roll from the inside.

У супротном, само залепите празну кухињску ролу са алуминијумском фолијом и украсите по укусу.
Otherwise, just stick an empty kitchen roll with aluminum foil and decorate to taste.

Досадне мрље на тепиху дивно иду уз пјенушаву воду и кухињску ролу.
Annoying stains on carpets go wonderfully with sparkling water and kitchen roll out.

Припремљена тканина треба бити увијена у ролу тако да рубови подлоге остају глатки.
The prepared fabric should be twisted into a roll so that the edges of the base remained smooth.

Равномјерно притисните грађевински папир тако да се добро залијепи за картонску ролу.
Press the construction paper evenly so that it sticks well to the cardboard roll.

Савет: Ако користите црно обојену ролу тоалетног папира за тело, залепите сонде у њега.
Tip: If you are using a black painted toilet paper roll for the body, stick the probes in it.

Затим лепите врућим лепилом и брадом и малим црвеним носом на картонску ролу.
Then you stick with the hot glue and the beard and the small red nose to the cardboard roll.

У нашем примеру користили смо стаклени поклопац у конзерви, као и ролу љепљиве траке као предложак.
In our example, we used a canned glass lid, as well as a roll of adhesive tape as a template.

Корак 2: Поставите картонску ролу на своју радну површину и притисните вршак у ролну с врха.
Step 2: Place the cardboard roll on your work surface and press a notch into the roll from the top.

Корак 2: Помоћу неке боје црвене и наранџасте боје, у овом кораку обојите картонску ролу на пола у обе боје.
Step 2: With some paint in red and orange, in this step, paint the cardboard roll halfway in both colors.

Уз једну картонску ролу и две пластичне шоље можете направити свој субвоофер за свој мобилни телефон.
With a single cardboard roll and two plastic cups you can make your own subwoofer for your mobile phone.

У већини фотографија, ово је мали лонац, али ако дуго будете узгајали ролу, она ће расти до плафона.
In most of the photos, this is a small pot, but if you grow a roll for a long time, it will grow to the ceiling.

Корак: Прво покупите ролу папира из тоалетног папира и прстима стисните горњи и доњи отвор.
Step 1: First, pick up a roll of paper from the toilet paper and squeeze the top and bottom openings together with your fingers.

Сербија дакле треба да ово движење, а и ролу или задатак, кои ће она у том движењу за извршење имати, врло добро позна.
Serbia must learn to understand this movement very thoroughly, as well as the role or task which she will have to perform within the said movement.

У овом ремек-делу оперске уметности, у којем се преплићу љубав, кајање, издаја, освета, жртвовање, насловну ролу Норме, првосвештенице храма, певала је сопран Сања Керкез, римски проконзул у Галији Полион био је тенор Јаанко Синадиновић, улогу Адалђизе, младе свештенице у храму бога Ирминсула, дочарала је мецосопран Драгана дел Монако, а друидског првосвештеника Оровеза- бас Ненад Јаковљевић.
In this masterpiece of operatic art, where love, regret, betrayal, revenge and sacrifice intermingle, the title role of Norma, the High Priestess, was sung by Sanja Kerkez, soprano, while the role of Pollione, a Roman Proconsul in Gaul, was interpreted by Janko Sinadinović, Dragana del Monaco, a mezzo soprano, interpreted the role of Adalgisa, a young priestess in the Temple of Irminsul, and the role of Oroveso, Chief of the Druids, was interpreted by Nenad Jakovljević, a bass.

Uspori svoje role Little Dip.
Slow your roll, Little Dip.

Nezaboravnu filmsku rolu odigrao je u kultnom filmu Gorana Markovića Nacionalna klasa.
This car played an unforgettable film role in Goran Marković's cult film National Class.

Rola broj 3.
Roll number three.

Možete loviti tu rolu toaletni papir iz WC.
You can fish that roll of toilet paper out of the toilet.

Библијски Маскулинитет и значај Роле Моделс од У жељи Бог на вимео.
Biblical Masculinity and the Importance of Role Models from Desiring God on Vimeo.

Par je s role malih zapisa pronaden u svom dzepu lupanje srca.
Couple that with the roll of small bills found in his pant pocket.